Hey，各位好，這裡是海沙的記憶。

這幾天因為有私人的事情要處理，所以已經好些天沒有更新了，先在這裡和各位說聲抱歉。

這樣的狀況可能會持續到下禮拜四為止。星期四之後便會正常更新，希望各位能夠等我這段時間。

 

Hey everybody. Here is the memory of sea sand.

Because of my personal business, I have not renewed my blog for a couple of days. Here I apologize to you guys.

This situation will continue until the next Thursday. After Thursday I will renew normally. Hope you guys can wait for me during this period of time.