《瘋狂亞洲富豪》「家庭」的解構與重塑｜影評．心得 - 柏C的電影雜記

在地紐約客朱瑞秋（吳恬敏飾）與男朋友楊尼克（亨利高汀飾）交往一年後，受邀前往亞洲參加他最好朋友的婚禮，並且與尼克的家人見面。第一次要前往亞洲，瑞秋很興奮，卻也很緊張馬上要見到男友的家人。為了某種原因，尼克在交往過程中從來不提自己的家世背景；但是從搭機的第一分鐘起，瑞秋就隱隱覺得尼克的真實身分似乎與她想像中有很大的不同。

一到了新加坡，瑞秋才發現，尼克不僅僅是新加坡最有錢家族的後裔，更是全國最炙手可熱的黃金單身漢。身為尼克的女朋友，她在一瞬間成為整個社交名媛交際圈忌妒的頭號目標，更不幸的是，尼克嚴格又喜怒不形於色的母親（楊紫瓊飾）也不中意她，對尼克與瑞秋的未來不表樂觀。這讓瑞秋雖然置身在與自己相同膚色的人羣當中，卻像是完全迷失在陌生的世界一般。而尼克最終會選擇守護與瑞秋的愛情，還是會聽從母親的話，離開瑞秋並接掌家族事業？這次要介紹的是改編自關凱文的同名小說，由《出神入化2》朱浩偉執導，並且幾乎以全亞裔演員組成主演陣容的《瘋狂亞洲富豪》。

《瘋狂亞洲富豪》乍看之下是一部處處充滿著西方人對於亞洲人（華人）刻板印象的電影，傳八卦的速度媲美光速，才沒幾秒的時間就已經傳到了地球的另一段；不管是婚嫁或是交際，都二十一世紀了還那麼重視門第；還有一堆有錢歸有錢，品味卻糟到不行、把家裡打造成「鏡廳」風格的暴發戶。然而從序幕艾蓮帶著一家大小冒雨徒步前往飯店，因為淋得一身濕又是亞洲臉孔，被內建種族歧視的員工強調這是高級飯店拒絕他們入住，最後慘遭艾蓮的經濟實力狠狠打臉的情節就可以看出，《瘋狂亞洲富豪》絕對不是一部為了揶揄亞洲人而拍的喜劇電影，在我看來電影其實是刻劃著當代亞洲人的兩次質變。順帶一提，開場瘋傳八卦的畫面實在是設計的太生動太有趣，好希望他們可以多傳幾次八卦啊！XD

這兩次的質變分別是發生在瑞秋、尼克這羣年輕人，以及他們的父母代身上。第一次的質變相當簡單，那就是東方經濟力量的崛起，「中國是一頭沉睡的獅子，當他醒來時，世界都會為之震動。」第二次的質變則是貫穿整個故事的核心－華人傳統家庭概念的重構。由於瑞秋一見到艾蓮就立刻送上一個大大的擁抱，話家常時又像是平輩論交，更別提她還是一個比尼克更有成就、有想法且獨立自主的經濟學教授，這種種的一切都讓當初為了丈夫放棄海外學位，一心一意的當個賢內助卻仍然得不到婆婆的認可，還得為了兒子在家中的地位將他交給婆婆照顧的艾蓮無法接受。她無法把瑞秋當作「自己人」，在她眼中的瑞秋就是一個只考慮自己、無法為了家庭、為了延續傳統而做出任何一絲妥協的「亞裔美國人」。

而不只得不到未來婆婆的首肯，「我好像突然變成八點檔裡的壞女人！」因為交往對象是新加坡無人不知、無人不曉的黃金單身漢，瑞秋還得面對來自新加坡上流社會與尼克的仰慕著們一波又一波的輿論和心機攻勢。雖然在精彩和浮誇程度上不如正宗的臺灣八點檔，但《瘋狂亞洲富豪》中瑞秋一波三折的愛情確實有掌握到八點檔最能牽動觀眾情緒的精髓所在，讓瑞秋憑藉著她有「福相」的長相以及豐富的學養爭取到一次又一次或許能修成正果的曙光，然後再硬生生的被艾蓮無所不用其極的狠心拆散。這樣的劇情看似老梗拖戲又灑狗血，可是這些安排不僅讓最後的 Happy Ending 顯得更難能可貴、更有渲染力，也凸顯出她最後打動艾蓮的關鍵－「家」這個概念在電影中有多麼重要。

瑞秋在離開新加坡前和艾蓮約戰麻將館的那場戲，手中那張始終在猶豫要不要打出的八條完美地詮釋了何謂更勝千言萬語。在艾蓮的認知中，媳婦難免得做出一些犧牲，永遠以「家庭」為優先，但瑞秋的能胡卻不胡婉轉又強力的道出她對家庭的重視絕對不比艾蓮少，就如同她面對尼克的求婚，她可以不顧一切地和他私奔，可是她不會，也不想這樣做。另一個和瑞秋對照的角色是愛買名牌、生活奢華的雅絲，或許他們的財力天差地遠，然而她們都遇上了同一個問題－為了家庭的幸福美滿，就一定得捨去一部份的自己嗎？最後艾蓮讓尼克帶上自己的戒指向瑞秋求婚，雅絲戴上了她藏在家中的名貴耳環，這是亞洲人的第二次質變。家族既然是彼此之間互相照應、互相幫忙，既然是作為家人們的後盾，它不應該是靠著其中的成員隱藏或委屈自己來維繫，而是在成員們做自己的同時，也會替其他家族成員們著想。

《瘋狂亞洲富豪》意外地通俗，意外地煽情狗血，也意外地感人。雖然片中的角色們應該都比我們生活周遭的人來得有錢太多，電影的場景也都富麗堂皇、唯美到不行（尤其是婚禮，流水跟花瓣真的太美！），可是整個故事其實是非常接近我們的人生的，無論是百般阻撓的婆婆，煩人八卦的親戚，還是麥可那種自圓其說、亂七八糟的外遇藉口（而且他的手機居然只用S7，這片不是2017年開拍的嗎？XD），因為這些真的會在真實人生上演的情節，我不得不說當看到瑞秋和尼克在千帆過盡後終於修成正果的 Happy Ending 時，這大概是我近年以來最被愛情電影打動的一個瞬間了（對八點檔完全沒有招架之力＞＜）！而《瘋狂亞洲富豪》其實也是一部「世代衝突」的電影，「傳統家庭價值」可以被換成任何一種有其意義的保守主張，創新不一定是破壞性的，當傳統價值被新的思維挑戰，我們反而能去蕪存菁的提煉出它最重要、也最有意義的。

柏C的推薦指數：8.8分

柏C的2018影評/心得總目錄［點我］

歡迎按讚追蹤我的FB粉絲團［點我］