金厉旭会寂寞吗？你常常在想。

 

并不是因为他整日窝在屋子里、一个人无所事事待著，相反的，金厉旭每天都忙得团团转，和民宿中许多来自不同地方、有著不同目的地的旅客交谈著，同时也需要打理位于民宿一楼的书店兼咖啡厅。

虽然随著生意的兴盛，民宿也好，书店也是，都请了几位店员、实习生来帮忙，但唯独让金厉旭放不下的，便是咖啡了，再怎么忙，他都不肯让人插手协助。

可以说，金厉旭把所有的时间都奉献给了「小王子」。

 

其实，金厉旭从你们大学认识开始，就不是朋友众多的人，他把课余的所有时间都投注在了咖啡上，少数几位朋友（包含你）都是因为同租一层公寓而熟稔起来的。

然而随著大学毕业，每个人都有了自己的生涯规划，率先毕业的是学长李赫宰和李东海，一个读了研究所，每天在实验室与图书馆间奔走，一个则是服装设计师，工作虽看似自由，但忙起来却是比谁都要脚不沾地。

紧接著毕业的就是你和金厉旭，作为摄影师的你，少不了有海外行程，短的话两三天，时间长的也有拖上一两个月，金厉旭却因为放不下民宿而始终不曾与你同行。

刚开始还好，民宿离大学不远，你不在的日子，金厉旭还有尚未毕业的学弟相陪，但随著两个小学弟李珍基和金钟铉的毕业，现在一个是插画家，一个则是室内设计师，两人为了接案子，也是大半时间都不在首尔，就算在首尔，也不一定在家。

当时念书时，宿舍里只有李东海、金厉旭和李珍基不是来自首尔，最后留在首尔的却也只剩下了金厉旭。只剩下他，会在夜里煮上一壶姜汁奶茶，等候晚归的你；会在夏季准备一杯杯的柑橘茶苏打，迎接回来休假的你们。

 

어디든 좋아 함께라면 좋아

哪里都好　只要在一起就好

비가 내리는 늦은 밤에도

就算是在下著雨的深夜里

너는 내 Sunlight 때로는 Moonlight

你是我的Sunlight　有时候是Moonlight

언제나 내 곁을 밝혀주는 너

总是照亮我身边的你

 

那个总是笑著的人会寂寞吗？你很想问，却又不敢问，你怕听到他说后悔了。

同样和金厉旭念美术系的学弟李珍基曾告诉过你，虽然金厉旭把课余时间都给了咖啡，但因为他本身坚强的实力，才大三，就有好几位教授游说他念研究所，想要收为自己的学生，或是想要推荐他出国的，只是全被金厉旭回绝了。

即便那时你们已经交往了，你也不曾干涉过金厉旭的选择，只是看著他收起了曾经的光芒，放下了深造的机会，甚至全然放下了绘画，把大把青春年华，洒落在那样宁静的小巷弄中，成日在民宿、书籍和咖啡之间打转。

 

看著傍晚的阳光打在了小巷深处那幢黑白色、简洁的三层楼小洋房，折射出了干净的光圈，衬著天边晚霞，闪耀而不刺眼，温暖而不灼伤，一如他的温润。

这间名为「小王子」的民宿、书店兼咖啡厅，虽然是挂名你和金厉旭共同经营的，但你心知肚明，除了对内部布置出过些意见，以及不时带些新照片回来展示，你几乎不曾为这里付出过什么。即便是民宿刚开业，生意最为冷清、不稳定的那段时间，也因为你接了个工作，在欧洲待了足足半年，等到你回来，书店和咖啡听已然打出知名度，民宿生意更是稳定了下来。

 

现在回想起来，当时的你、现在的你，这些沉默都是害怕吧，因为你根本没弄清楚过金厉旭到底想要什么，是美术吗？还是咖啡？就算喜欢咖啡，也不一定要就这么一辈子待在这样的小咖啡馆。

他是如此优秀的人，大家都说你是年轻有为的摄影师，但在你眼中，清清淡淡的他，其实比你优秀多了，只是不知为什么收起了万丈光芒，成了一个平凡的小光点。你害怕，金厉旭有一天会告诉你，他留在这里是因为你，他后悔自己没有趁著年轻出去看看。

 

시간이 지나도 여전히 날 놀래 켜 줘

就算时间经过　依然让我惊讶

부족한 나지만 언제나 날 감싸줘

虽然我还有很多不足　你总是包容我

Oh 넌 정말 Beautiful always

Oh　你真的　Beautiful always

 

「圭贤？回来了干嘛还站在门口？」

被出来整理室外座位的恋人发现，你只是摇摇头，拎起刚从日本回来的行李进了「小王子」。

 

三层楼的「小王子」，以木色为基调的一楼不同于二、三楼是学弟金钟铉的设计，全采用了金厉旭的想法。除了许多木制搭配黑色金属的书柜外，靠墙的几个大柜子配上玻璃展示窗，放的是过去金厉旭的美术作品和几张你的摄影作品。紧邻街道的部分则做成了整片玻璃落地窗，悬挂了几盏如水晶珠子般剔透的小灯，窗旁和室外都设置了些座位，同时提供金厉旭煮的咖啡和些许甜点。休息时间，你喜欢坐在窗边，感受阳光温婉和浅浅的音乐旋律，搭配著清脆的咖啡机运转声，当然，还有金厉旭的身影。

你拿著行李，安静地穿过书店，沿著黑色金属的旋转楼梯，上了二楼。金钟铉设计的二、三楼则是以俐落的黑白灰工业风为主，混合一些温和的日式风格，你和金厉旭也是住在二楼的。二楼交谊厅大片空白的墙壁，同时也是你大多数作品的展示区，这是当时金厉旭对学弟提出的要求，原因是你既然以摄影师为业，自然不能像那些过去的美术作品成为装饰，而必须拥有自己的空间。

你一直都知道的啊，只是始终没有勇气问他，为什么要这样尘封了自己曾经的追逐，却比你自己还要惦记著你的梦想。

 

放好行李，当你再次走下楼，窗边那个熟悉的位置上已经摆了一只白色的陶瓷杯，盛著浅杏色的奶茶，冒著缕缕白烟。

你喜欢这个位置，因为既晒得到午后温驯的阳光，又能轻易看著金厉旭忙碌的身影；你喜欢金厉旭为你煮的姜汁奶茶，因为温暖而不太过甜腻，一如金厉旭。

 

이런 느낌 좋아 기분이 좋아

这种感觉很好　心情也很好

네가 내 이름을 부를 때

当你呼唤我的名字时

넌 날 잘 알아 나도 널 알아

你很了解我　我也很了解你

서로의 눈빛으로 말할 때

当彼此用眼神说话时

 

或许因为不是周末，也非假期，店里的顾客也渐渐散去，只剩下你、金厉旭和两位帮忙书店的工读生。

边啜饮著不存在在菜单上、只属于你的姜汁奶茶，边看金厉旭手脚俐落地刷洗、

收拾著咖啡机和餐具，店里的音乐已经关了，只剩下金厉旭清亮的声音，轻轻哼著歌。就像过去大学时，偶尔你们会找一个人少一些的地方，他拿了素描本写生，而你则带了相机四处拍照，你还记得，那时的金厉旭也是这样边画图，边轻轻唱著歌的。

 

是这样干净纯粹的人啊，应当为世间瞻仰，应当不落一点尘埃，应当不需为了料理琐事而烦心。可你多么幸运，能将这样的天使折翼收藏？

 

익숙해졌다는 표현은 싫어

不喜欢「变得习惯」的这种形容

난 아직도 너를 보면 떨려

我到现在看到你还是会紧张

상상한 것처럼 우린 잘 어울리는 것 같아 Yeah

就像想像的那样　我们好像很适合 Yeah

긴 시간을 변함없이 지켜온 너와 나

漫长时光没有改变　守护著的你和我

너와 나 언제나처럼 내 곁에 있어줄래? Always be there

你和我　会像往常一样待在我身边吧？Always be there

 

「厉旭呐。」

「嗯。」

他头也不抬，随著水声，随口应了声，侧面望过去，嘴角噙了道漂亮的弧度。

「现在这样，你快乐吗？」

「嗯？」

你看见他停下了手边的收拾，抬头看著你，似乎有些迷惑。

为什么要犹豫？这一瞬间，你知道，心跳漏了一拍，四周也仿佛抽去了氧气，近乎窒息。

「当然快乐啊。」金厉旭的语气听起来太过理所当然，「我看起来不快乐吗？」

 

……不是。

但就是因为看不出来，所以才担心的啊。

 

你低下头，凝视著奶茶余温的冉冉白烟，回避金厉旭疑惑的视线，手指紧紧绞著陶瓷杯的握把。

「曺圭贤，你还不明白吗？」

你听见他轻轻叹了口气，绕过黑色大理石的吧台，来到你身边，藉著你坐著而他站著的身高差，拍了拍你的头。

「快乐有很多种啊。」

「喝到好喝的咖啡是一种快乐，看到客人找到喜欢的书的笑容也是一种。」

「在这里，看到你回家的安心也是。」

 

我的快乐没有展翅高飞的远大梦想，我的快乐很简单，就是在夜里为你留一盏灯，等你回家。看著你，在「小王子」窗边角落的位置，夏天端了杯冰凉的汽水，冬日捧著温热的姜汁奶茶。

你啊，曺圭贤，就是我的梦、我的快乐。

外面的世界绚烂辽阔，可至始至终，我只迷恋著这个小而平凡的宇宙，有著好看的小说和美丽的摄影，飘散著咖啡的香气，夜里一盏昏黄的灯光，和你一起，万事美好。

 

너와 함께라면 Alright

和你一起的话　Alright

그 어떤 곳이라도 Alright

无论什么地方　Alright

더 커져만 가는 내 마음의 소리를 들어줄래 Baby

让你能听到逐渐变大的我的心声　Baby

 

너와 같이 가는 길은 Alright

和你一起走的路　Alright

누가 뭐라 해도 우린 Alright

不管别人说什么　我们　Alright

우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게 It’s alright

属于我们的约定　永远在一起　It's alright

 

The End

 

中字歌词cr. PTT@celina3076

「小王子」是由两个真实的地方拼凑起来的，一楼是松山的茑屋书店，民宿的部分则是台中的民宿叫做「时间轴」（不过为了符合想像，有做调整，所以和现实有些不同），是让我从对这个故事有想法，到真正生根的地方，也都是美好而值得驻足的地方。

情人节嘛，就用老夫老妻的贤旭和大家说声情人节快乐！