IMG_1911.JPG

(不想打擾飯合照,就遠遠拍一張而已XD)

最開始看到定裝照的時候,就覺得明日海這次的造型很好看~ 巧妙融合了日式與西洋風格;而關於『天草四郎』我只知道他與日本幕府時期基督教被禁教的史實有關......於是我又開始先腦補明日海這次的角色:感覺是個騷包的地下神父,作風雖然另類但能領導眾人堅定信仰、反抗迫害——

後來才知道原來這次是把身世設定成海盜啊!那穿成這樣很合理了——

...最後才知道,原來這套衣服也是當地人做給他的......誒...( ̄∇ ̄)a

 

總之天草四郎的身世實在比想像中還沒爆點...不過官網的劇照都挺精彩的~在這樣一負一正的印象之下,這次就抱著不期不待的輕鬆心情觀影了~

 

 

「MESSIAH」

 

總之先來一句感想...這部被我歸在和光照同樣的『看不懂臺詞可能會比較好看』類型...... (つд⊂)

大致上的流程沒有問題(在歷史之壁前屈服嘛! 很套路也很好理解......就是角色間感情的展開都太過粗暴了,使人(我)很難投入或感動啊…...(其實我是連清顯都能有一瞬間認同的人耶囧

不過這次的佈景、樂曲、舞臺演出都有獨到之處,讓我印象深刻也非常喜歡(導致了一種五味雜陳的喜好狀態......哎、以下就娓娓道來吧。

 

舞臺最初的布幕是幾幅巨大屏風——我想那之中應該是以日本風格呈現的基督畫作吧?(當下讓我想起啟示錄中的四騎士)而劇中的配樂也常融入宗教音樂的曲調,營造出的舞臺氣氛十分引人入勝。

故事一開始就是海盜頭子——明日海夜叉王率領的一船人,兄弟們打打鬧鬧先是提到天草的寶藏、接下來就遇上船難被沖散了~...

接著時間軸帶到許多年之後,幕府將軍——德川家綱傳喚了一位『南蠻繪師』,欲詢問當年島原之亂的真相......還拿出了一幅未完成的畫作,說是當年事件中在原城發現的遺物。

繪師山田右衛門作一看便認出了自己的作品,之後在將軍說服下,他開始娓娓道出那一段對他而言,非常痛苦的回憶......
 

  • 天草的大矢野島,這裡的村人大多是『基督教大名』小西行長的遺臣子民;雖然當時德川幕府已經宣佈禁止基督宗教,大家仍然暗中虔城的信奉天主。

有一日村民們都聚集在一塊祈禱時(這一段合唱非常好聽),突然傳來海邊出現陌生男子的消息!害怕是幕府密探的村民們趕緊要解散、並且由村長(?)渡邊小左衛門帶著一名男丁前往查看——

原來被沖上岸的是夜叉王啊哈哈哈——遇難的夜叉王雖然噘著嘴不願打交道、卻還會用火藥嚇唬人(笑)最後渡邊大人有大量決定收留夜叉王,且暗示到:他的技術(火藥)也許有天會派上用場...

幫忙收留夜叉王的是渡邊的岳父:益田甚兵衛。面對不願多說私事的小少爺(X) 益田仍打算將他當作兒子看待,並幫他另取名為:四郎時貞。


於島上生活一段時間的四郎,除了已經變成和善的大哥哥,也開始意識到島上的信仰與他處有異;但在他越來越融入村民的時候,夜叉王又再次遇到了昔日的海賊弟兄:不動丸&多聞丸。

好兄弟後重逢免不了打打鬧鬧、又開始談起寶藏的話題,三人就決定要前去大矢野島與島原中間的一座小島尋寶......而那裡正是山田的隱身處。

那時的他被稱為利諾,是繪師柚香光山田的受洗名。當時他正是在小島的洞窟中偷偷描繪著被禁止的聖像畫...他的模特兒則是一位美麗的少女——仙名流雨。
 

『島上生長的植物能夠調出各種顏料,但是隻有「金黃色」沒辦法...』利諾與流雨聊著有關聖像畫的事情,說到他認為聖母瑪麗亞應是世上最美麗的女性......而他自己所見最美麗的女性則是流雨...

這兩個人都來自島原,那裡也有著大批的地下信徒,卻飽受藩主的苛稅與暴政......
 

  • 講到這裡,不得不說這個劇本真的是直接建構在日本史之上...並不是非常考據的意思(光天草四郎的人設就已經大改編)而是要略懂日本史的人才能馬上進入狀況;這時期日本正值鎖國,對外港口封鎖之後,大名們失去貿易收入,便轉向領地內平民課重稅來維持收入。

 

島原藩主松倉是典型魚肉鄉民的惡人,向幕府虛報島原的石數(當時用來檢定生產力的石高制),再來強迫人民上繳相應的稅收;人民若叫苦,便威脅將該人穿上蓑衣綁在火堆中跳『蓑衣舞』或是其他各種酷刑......對於『吉利支單』的迫害更是殘虐無道。

  • 吉利支單應該就是當年日本對Christian的音譯名吧...雖然聽得出來但老實說我覺得字幕應該直接寫(或註明)基督徒...另外,流雨的兄長松島源之承也是前島原藩主(有馬晴信,同是基督教大名)的遺臣,也許是因為這樣,常常看不過松倉的暴行而出頭調解......在一次次的衝突中,松倉漸漸記住了源之承這個人——以及他貌美的小妹流雨。
     

之後的發展,到小島上尋寶的夜叉王一行人,先碰到利諾與流雨、然後碰到來抓美女的官員團:「原來這裡還有這樣的『寶物』啊嘿嘿」——在接連不斷的衝突後、夜叉王幫自己正名:「天草四郎」同時泡走了利諾的心上人...( ̄∇ ̄)
 

  • 這段也是笑聲與吐槽連連的一段......先是夜叉王對政府官員自曝地址是很歡迎人家來抄家嗎你這大笨蛋!然後就是四郎對剛剛還想殺他(應該現在也想殺)的『利諾~』裝熟喊得很親熱...
    •  
  • 其實這一段的記憶我有點混亂...印象中四郎有去到那個洞窟兩次(以上?),第一次被利諾趕跑、之後還有單獨與流雨在洞內談話......反正至此男女主角就開始看對眼了,當然是沒什麼真的很突兀之處(比起凱旋門或伊麗莎...)只是看的當下就有點想搖頭:這感情線也太粗糙了吧...不過畢竟這部的主軸不是愛情吧。
     

總之,原來是松倉威脅源之承:交出妹妹流雨就能暫緩當地重稅......雖然流雨願意犧牲自己,但後者希望流雨躲去天草避難(然而就在剛才四郎正名的時候天草已不再安全...)

四郎等人趕到大矢野島後,島民們雖然馬上就接納兩位避難者,尤其畫聖像畫的利諾更是受歡迎;這時利諾卻揭露了四郎的身份...海盜頭夜叉王。

但四郎的養父益田並不以此為所動,仍堅持將四郎當作自己的兒子維護,讓夜叉王大為感動......然而沒感動多久,他造的孽就找上門了( ̄∇ ̄)...官員來查水錶...查吉利支單了!

 

村裡的大司鐸雖然振振有詞聲明村裡並無吉利支單......但是我沒看錯吧?!司鐸大人你胸前不是還掛著十字架嗎囧!到底是我近視還是官員近視...(可能都有)......結果官員卻盯上了生面孔繪師山田......一下子拿出『踏畫』要他踐踏西洋神像以證明自己並無信教。

這時候四郎衝出來表示:「官員大人您不知道嗎!繪師是不可以踩畫的!聽說就跟武士不能跨越武士刀是一樣的道理......那不然我代替他踩給您看好了!」
 

接下來...四郎就於戰慄的氣氛中、在眾目睽睽之下——重重的踏上聖像畫。終於讓得方無話可說......

等到官員離開現場後,村人馬上湧上要四郎去洗腳懺悔——
 

『我纔不管咧!』四郎此時大喊出聲:我纔不信你們的神、你們這麼信祂也沒看祂來拯救,根本就沒有神喇!再信下去也不會得救的!!!什麼死後進『天堂』啊、不能好好著的有什麼意義!

四郎雖然言出不遜,已經被迫害致極限的村民卻也不支崩潰了:

「因為要相信...我們才得以撐得下去...但是的確已經......」就在大家絕望痛哭、四郎『沒有神喇』的呼聲不絕於耳的時候,四郎他突然又改口了,喊到:「不對!是有神的!!!」

接納我的不是上帝、而是你們啊!所以其實神就在我們的心中......我們一起打造活著的『天堂』吧!四郎熱情的演說打動了村民,開始有人脫口而出:彌賽亞......『救世主』最後眾人擁戴著四郎,一同擁抱著將天草重鑄為天堂的理想而流淚。
 

……這個時候,只剩下利諾是清醒的,他冷眼旁觀著這一切、在胸前畫了十字祈禱著...

 

......以下所有『・』都是在吐槽這劇情,不想看可跳過這段~ (◉ ∇ ◉)
 

  • 這裡應該是本劇最精彩也最值得吐槽的一段。也就是『看不懂臺詞可能會比較好看』的一段......四郎的主張使我深深質疑:這論調怎麼可能打動一羣虔誠的基督徒喇!!!你這褻瀆上帝還假借神之名的敵基督!!!(好吧講這樣誇張了XD)基本上可以猜想這段臺詞是想表達:『可以用我們心裡所想的方式信仰、因為神在心中所以自己的生命也很重要』不過光看臺詞實在很容易想歪到:『人才是神』的方向去...加上四郎反覆的說詞,讓我覺得這傢伙油嘴滑舌的,是在利用眾人的虔誠煽動革命......尤其這傢伙從『不信>教主』的過程太快,更使人懷疑你到底有沒有真心信教啊?這樣打著上帝的旗幟你心安嗎......有點像神棍了( ̄∇ ̄)
    •  
  • 雖然以四郎的主角格來說,是能夠無條件相信他沒惡意、也是真的說服自己真心信仰了......只是演出上實在是太粗暴了。老實說我當下就邊看邊搖頭了......這個人明明才剛做了兩件褻瀆上帝的事情(就算踏畫是為了救人,但這件事情只要不是基督徒都能做吧...有很『救世』嗎?)講的話也很不中聽,怎麼可以一下子就服眾、讓眾人相信跟隨他就可能打贏幕府啦?他在村人心中的地位應該只是新來的A(有海盜前科)吧......
    •  
  • 當然啦,是可以說四郎『就是海盜不擅演講,但是他很有羣眾魅很適合當領導者』但是我還是覺得至少再給他一個武力/機智解救島民的橋段,讓人相信『他有抵抗軍隊的實力』會比較合理,不然真的蠻有領眾人愚勇送死的感覺喔...(話說那個用火藥炸石頭的伏筆後來也沒回收......);然後就是他那兩個小弟,一下子就融入大家當吉利支單、幫忙打旗幟之類的......你們真的有信教?? 還是就隨老大一起當神棍......老實說我覺得只有這樣很浪費啊!這兩個牽扯到夜叉王背景的小弟明明就是很好地發揮材料,可用來衝突、解釋四郎『從良』和『不信到信』的心境變化....不然他真的完全不像一個前海盜啊…

例句:老大我們幹嘛和這些人一起當吉利支單啊?我們以前一起燒殺擄掠的幹了不知多少壞事,難道這樣就可以上天堂?『上帝』會赦免我們?笑話!...然後四郎就可以開始解釋or行動表示( ̄∇ ̄)

再例句:拯救我的是這些人...就算我是海盜他們還是無條件接受我;連人都可以赦免、神怎麼會無法赦免我們呢?.......之類的啦( ̄∇ ̄)”~

  • 也當然有可能是劇本太短塞不下這些內容,但是既然這樣的話,就還是把四郎的演講編得基督式一點吧......例句:你們不是拯救了我嗎?你們是有力量的!神是有給我們對抗敵人的力量的!信仰不只是隱忍,我們也能為了信仰奮起——這難道不是上帝給我們的試煉嗎?贏了,就能正大光明的信仰、在地上建立起天堂啊!敗了,也是為天主殉教......再不奮起也是自殺、我們絕不要再被松倉一文不值的殺死!!!

 

……好吧,當然以上也只是『我覺得』而已。不談臺詞內容...當下這段明日海演得好、紅色的長鬥蓬在四郎說服眾人的時候揮來揮去非常帥,歌也唱得很有爆發力、非常有力量,如果不懂臺詞的話,還真的很想一起擁上去啊 ——所以我才說『看不懂臺詞可能會比較好看』啊(艸


之後眾人隨著四郎起義,數次擊退了松倉與幕府的軍隊,大家在奪下的原城中慶賀勝利,並揚起了基督的新旗幟(利諾畫的......但是看到夜叉王的小弟揚旗實在很想說問:你們到底湊什麼熱鬧囧)這時利諾不但嘴硬:我不是為畫的,是為了眾人畫的!(OS:你看得懂嗎你!(喂)之後更偷偷跑去敵營......

幕府這邊,當初聽信松倉虛報石數、吉利支單全數棄教等事蹟的 水美伊豆守,決定負起責任來鎮壓叛亂,這時他接見了私自來談判的利諾......在聽見對方描述這幾年來松倉在島原地區的暴政後,伊豆守自己也深深感到心痛......於是他提出條件:只要三天後你帶著天草四郎的首級來投降,並宣佈全體棄教......就能拯救原城內所有叛軍的性命。
 

  • 就在這個時候,我突然覺得這整部戲又好看了起來(◉ ∇ ◉) 利諾與伊豆守真是我的救星啊~對啊四郎都在幹嘛啊,怎麼都是利諾比較實際在解決問題嘛!可憐的利諾這下子要怎麼內心掙扎......後來事實證明,我實在太天真了~~~
     

關於這段我媽也一直問:「利諾為什麼不直接把事情跟四郎說啊?搞不好四郎願意犧牲啊!」畢竟流雨都願意犧牲了嘛!......結果利諾只是跑去想趕跑四郎:如果你不走我就殺了你!!!(大概是想扮黑臉救大家吧?)……但想當然,利諾一個弱畫師怎麼打得過四郎,馬上就被擊敗抓去關了(喂

  • 利諾真的太沒用(畢竟他只是個畫家...)打不過人家不會夜襲用暗殺的啊!就算一定會被發現場面也會比較好看啊(咦
     

之後利諾一直在牢裡黯然傷神:今天就是期限...然後拿出未完成的聖母畫像,想著自己無法拯救流雨...無法拯救大家......這個時候,四郎來放他出獄了。四郎還表示,他明白利諾是去跟幕府談條件了,但是要大家棄教是不可能的吧!我們註定是要奮鬥到底的......而你利諾,你要活下去,要將我們的故事流傳下去,告訴世人:曾有一羣勇敢的人想要在地上建立天堂!

等放跑利諾後,四郎撿起了他留在牢中畫像,此時流雨也來了,表明她要追隨四郎到最後...於是兩人合唱著愛情與犧牲......
 

  • 嗯...老實說,這段我完全感動不起來囧......四郎你就一定要帶大家去死嗎?你有跟大家說你是沒有勝算的嗎??? 反正吉利支單以前、之後都仍是地下信仰,既然都有一個與幕府談判減稅的機會,何不讓大家好好活著,再私下繼續堅持信仰?
    •  
  • 老媽:「四郎的長相大家都知道嗎?我還以為利諾可能會犧牲、假冒四郎兌現條件...」如果利諾真的跑去暗殺知道四郎長相的官員,然後頂替;或是四郎自己跑去找伊豆守談判後犧牲我都會覺得好看很多啊......難道是因為國情不同嗎?

 

BTW,這大概就跟光照之路一樣,反正就是在歷史之壁前屈服吧!史實上羅伯斯比爾就是要黑化;天草四郎的起義就是要失敗、就是要死光光......所以就讓四郎掰個冠冕堂皇的理由領人去死...那我真的寧願你跟大家說明白要殉教,而眾人皆慷慨赴義咧......還是編劇覺得這樣就太恐怖攻擊了(◉ ∇ ◉)


總而言之,在利諾沒有赴約的情況下,伊豆守決定發起最後的總攻擊,而起義軍也因為長期被圍困在原城,不得不正面突破——無論眾人犧牲的是多麼沒邏輯,這裡的演出真的十分精彩(第一次看劇照我也對這個場景印象最深)這次的戰爭場面以大階梯來延伸舞臺深度,使觀眾能看見兩軍交接的範圍更大;既有表現出大戰的混亂,又能展現某種戰爭磅礴的悲壯美感......

戰事末尾起義軍們紛紛倒下,就連流雨也倒在四郎的懷中......天上射下曙光在石階上的信徒屍體、呈現十字架的形狀......最後天草四郎戰死,終止了島原之亂。

 

故事說到這裡,利諾表示在事此後,自己放棄了受洗名苟活於今...如今,沒想到還能看見當年遺留的畫作......將軍則告訴他,這是由參戰的武士鈴木重成在城中拾起的......此時,當時的松平伊豆守已成為老中,他現身並諫言將軍:千萬不可以聽信這個男人的話,島原之亂只能是單純的農民起義。
 

  • 為了鞏固幕府的統治,有異教起義這種事情是不能發生過的。松平伊豆守已是本劇中我很喜歡的角色了。他雖然絕不對會動搖幕府的天主教讓步,卻也能看見他依然同情人民......可以看出這個角色的心理衝突與立場堅持。
    •  
  • 話說鈴木重成這個角色,在劇中初期就已是個體察民情的官員(懷疑松倉虛報石數),不過劇本對他的直接描寫不多,導致我對他在最後殺死流雨時,那個異常心痛的表現感到莫名......( ̄∇ ̄)後來去查了一點資料,才知道這個人才是天草真正的大英雄:天草在起義過後成為幕府直轄領,鈴木重成便被任命為天草代官。他在任內努力復興當地,並多次向中央提出石數減半的要求,最後甚至不惜以切腹來表達訴求...之後在其養子鈴木重辰繼續請求之下,天草地區的石數終於得以減半——可說是真正免去人民負擔的救主啊。

 

回到劇情,狀似將軍本身也深深體會到吉利支單的信仰之心…...反而轉身對利諾說到:今晚的月色真美啊(!?) 還要他好好保存這則偉大的事蹟......
 

而最終,在閃耀光芒的天堂,

四郎與流雨身穿著只應天上有的金色衣裳,與眾人一起在沒有悲傷的國度中歡笑。


 

我蠻喜歡這個前後呼應的「金色」比喻 (前面利諾曾說過:他調不出聖像畫該有的金色,而流雨甚至沒看過金色)眾人在天堂的姿態也令我想到拉斐爾的畫作《雅典學院》。

不過我還是認為這結尾有點矯情了......怎麼弄得好像將軍也「愛上」了吉利支單 (月色真美?! 囧)老實說我覺得讓將軍阻止老中處刑利諾,放他走以暗示自己的同情『默許』這件史實於民間流傳就好......嘛,雖然這劇本的『正派』原本就是天草方,纔要在最後再美化一下這個起義的後續效應?但是讓『反派當權者』太過傾斜反而使人覺得:「這怎麼可能啊!」太超現實反而失了感動啊…...

總結一下......感覺又是一個極佳的歷史題材被粗暴跑流程過去般的呈現...( ̄∇ ̄)” 不過舞臺美學與音樂很高水準(或著說我很喜歡)所以又無法放下的吐槽了到最後(欸
 

  • 明日海夜叉王/天草四郎時貞:......只是聖人化實在太浪費他的設定、扮相與氣勢了。這個角色對我而言真的的只剩下聖人化,與村民幾乎沒有磨合過程,就算被質疑也都只有一下下......我還寧願夜叉王真的在當神棍誆騙眾人,因為他海賊的反逆思想認為起義纔是解決之道(只有利諾看出了這點),直到他死前看清自己是帶領眾人一一送死,他不禁對著懷中的流雨懺悔......此刻流雨卻仍像聖母一樣的包容他,並說她不後悔......至此夜叉王體會到了救贖,才真正成為了天草四郎——進而看見了神——...END
    •  
  • 仙名流雨,一言以敝之:『很普通』的聖母,與波族的席拉相比實在有點花瓶......我只記得她一直在阻止利諾殺四郎,然後愛上了四郎。畢竟流雨就是聖母像的模特兒,實在也只能像聖母了,只是村人都太快接納夜叉王導致她的光輝變得有點普通了(也可以說是被益田的聖父舉動搶了光彩( ̄∇ ̄)”  雖然這部的主軸可能不是男女愛情,但是流雨跟四郎又很愛歌頌愛情...讓這條感情線就又更加顯弱了啊…...
    •  
  • 柚香光利諾,初期對我來說最亮眼的角色,因為只看過她在波族演大少爺,這次演個有點陰沉宅男氣(?)的繪師覺得挺不錯的~ 雖然還是被劇本強行降智導致最後也沒什麼作為,但是比起四郎已是很有內心衝突的角色了。
     

話說這次沒怎麼提到我很喜歡的鳳月,是因為雖然他的角色松倉很壞,但就只是立場薄弱單純的壞,而且很快就沒戲份了也沒黑到底的感覺( ̄∇ ̄)” 還不如堅持禁絕吉利支單的伊豆守有深度...又是一個很可惜的點啊~ 如果『Company』會讓人覺得這麼短的劇本能放那麼多東西進去;那『彌賽亞』就是個一堆東西沒放進去的劇本吧...。

 

 

 


 

「BEAUTIFUL GARDEN」

 

話說這次來稍微提一下秀的感想,主要是因為這次仙名與水美都太使我驚艷了啊啊啊~~~


一向都覺得仙名唱歌好聽,這次在秀有許多表現機會,衣服也都華麗又漂亮(覺得以目前看過的娘役秀服都像舞者服,仙名的則是禮服啊~~~)

有一場穿小短褲西裝帶領男役跳舞,仙名的腿真是又長又美啊~定睛一看,難得娘役能穿這麼高跟的鞋子XD 最後的雙人舞,秀了一個舞步是由明日海撐著仙名的頸子,讓仙名開始下腰至平躺才拉回,非常令人驚艷啊~(然而就在沈浸驚艷餘韻的隔天......退團發布(つд⊂)


而水美舞鬥,在看上一場波族的時候我還完全不認識他XD” 這次在秀裡發現他真的很會跳舞——如果以前我覺得誰很會跳舞,那水美就是 真的 很會跳舞~ 鬥牛士之死(?)那段,他以戴髮夾的死(欸)之姿出場,我第一個想到:...這不是彩風在羅密歐與茱麗葉穿的那套嗎 (⊙∇⊙) 之後的鬥牛舞也跳得非常精彩啊~總結來說這場秀,我不是在看仙名就是在找水美在哪裡呀(欸

 

 

 

 

相關文章