圖/翻攝自LKL0923微博

Wanna One今年第3度來臺開唱,同時也是成員邕聖祐的生日!9000名粉絲替他唱生日歌,其他成員還用中文撩妹,不過臺灣籍成員賴冠霖似乎在韓國生活久了,竟然忘記成員的中文名字。


韓團Wanna One第3度來臺開唱,同時也是他們第一次在臺灣舉辦正式演唱會。


粉絲整齊的喊出應援口號,因為這一天不只是來看演唱會,同時也是替成員邕聖祐慶生。


韓團Wanna One:「親愛的邕聖祐,祝你生日快樂。」


難得在臺灣慶生,Wanna One每個成員還用心準備中文撩妹用語向粉絲告白。


Wanna One成員姜丹尼爾:「寶貝生日快樂。」


WannaOne成員旼泫:「禮物是我。」


身為臺灣人的賴冠霖看不下去成員的中文發音,忍不住吐槽他們。


Wanna One成員賴冠霖:「我有疑問,你們真的聽得懂他們在說什麼嗎?我一一跟你們說喔,他說的是『禮物是我』,他說的是『生日快樂』、『寶貝生日快樂』,你們要真的聽懂纔行。」


雖然7月的時候Wanna One在臺灣參加拼盤演唱會,不過這次屬於自己的演唱會,賴冠霖更有主場優勢。


Wanna One成員賴冠霖:「佑鎮哥還有旼炫哥,我不知道他們的中文名字,我回去再學一下,臺北的天氣不怎麼樣,但是我們在這裡面,把這個地方給『炸』了好不好。」


或許是生活在韓國久了,賴冠霖把韓文的說法直接翻譯成中文,意外呼應最近的時事,乍聽之下有點敏感,但粉絲不在意,理解他們只是玩得太嗨了。


更多 TVBS 報導
賴冠霖直播「想去北京學腔調」 臺粉暴怒
不用等代購 購物臺首賣WannaOne衣服
五月天氣勢驚人 韓導:想邀參加MAMA

相關文章