日前，傳唱歌后李翊君、資深演員檢場與女兒香奈兒一起拍攝洗面皂廣告，這是全家第一次一起代言拍廣告，李翊君說：「感覺很自然，沒什麼在演，就是呈現平常家庭生活的樣子，唯一比較有趣的就是全家一起洗臉，有哪一家人會全家一起洗臉，而且一洗就洗很久，所以那天我們的臉都非常非常乾淨。」

檢視相片

李翊君與檢場的17歲女兒香奈兒，這一年在演藝圈嶄露頭角，不只接演偶像劇，也有歌唱作品，近來更在網上爆紅，她與網紅「亞歷三小」合作拍攝歌唱影片，點擊幾天就破5、6萬，許多網友誇香奈兒歌聲甜美清新卻很有爆發力，加上她的長笛與鋼琴才華，不只現在網路受歡迎，未來若走演藝路實力不容小覷。

檢視相片

對此李翊君與檢場表示，香奈兒目前還是以學業為主，未來想怎麼走他們會尊重，「女兒長大了，父母當然會捨不得，但她就像是我們的『成果發表』，希望她未來碰到的人都可以跟她的父母一樣，這麼愛她，疼惜她，做父母的就是盡可能保持溝通，認識她的朋友，也會告訴她怎樣選擇朋友是比較正確的。」

李翊君笑說：「現在她比我還紅，出門都要戴口罩，我還常素顏就這樣走出去了。」

檢視相片

一家人感情好，受邀一起代言，李翊君跟檢場對於品牌的產品很有信心：「這個企業形象好，品質也好，不斷傳承與創新，謝謝給我們這家人代言機會，希望相互會有更多的提升跟成長。」