穿條紋衣的男孩.jpg  

  • 閱讀這裹上童真的毒藥
  • 小時候有喫過一種含著喫的整人糖果,剛開始喫的時候外面很甜,等它漸漸溶化,喫到核心的時候,突然一股很酸很酸的味道直衝出來,每個喫的人都被那最後的酸味酸得面目扭曲。《穿條紋衣的男孩》就是約翰‧波恩發給大家的整人糖果,它用童真當做糖衣,內含的是酸透人心的毒藥。

    這本書讀完很久了,到現在想起那結局,還是對作者佩服得無體投地。讀者起先都被九歲主角布魯諾的童言童語逗弄著,「希特勒」與「奧茲維辛」集中營,在希魯諾口中成了不具殺傷力的「炎首」與「奧特--喂」,直到讀者的想像與布魯諾一起被作者混亂地關進那躲雨的房間後,傾刻間,讀者明白了那小小布魯諾將面對的遭遇,作者沒有明白的描述而是讓讀者與布魯諾一同感受,那種瞬間帶給讀者的震憾,與對殘忍屠殺事件的控訴,是十本納粹小說合起來都比不上的。作者唯一明白地告訴讀者的是:「那是個連童真都會被無情賤踏的年代。」

    本書在2008年搬上大銀幕,但告訴各位:「具體的影像永遠比不過讀者的想像。」
查看原文 >>
相關文章