國務卿龐培歐23日才宣佈下週訪北韓,總統川普24日卻表示,他已取消龐培歐赴北韓計畫,考量美國在朝鮮半島無核化目標的進程過於緩慢,以及美中貿易爭端未解。

I have asked Secretary of State Mike Pompeo not to go to North Korea, at this time, because I feel we are not making sufficient progress with respect to the denuclearization of the Korean Peninsula…

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年8月24日


川普24日透過推特發文指出,已要求龐培歐不要在此時前往北韓,因為美國在朝鮮半島無核化方面的進展不足。

…Additionally, because of our much tougher Trading stance with China, I do not believe they are helping with the process of denuclearization as they once were (despite the UN Sanctions which are in place)…

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年8月24日


川普並說,此外,由於美方對中國貿易的立場更為強硬,他認為中方不像以前一樣,幫助實現無核化進程。

川普表示,龐培歐期待在不久後訪問北韓,很可能是在解決美中貿易關係問題之後。

…Secretary Pompeo looks forward to going to North Korea in the near future, most likely after our Trading relationship with China is resolved. In the meantime I would like to send my warmest regards and respect to Chairman Kim. I look forward to seeing him soon!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年8月24日


川普還透過推特向北韓領導人金正恩致以誠摯問候,並表示期待很快見到金正恩。

中國大陸商務部常務副部長兼國際貿易談判副代表王受文,22日至23日率團訪美,與美國財政部主管國際事務的次長馬爾帕斯(David Malpass)率領的美方代表團,就雙方各自關注的中美經貿問題進行磋商。

川普24日的推文顯示,雙方這次談判並未解決美中貿易問題。

龐培歐23日纔在國務院宣佈,由福特汽車跨國政府事務副總裁畢甘(Stephen Biegun)出任北韓政策特別代表;畢甘將主導美國對北韓的政策,實現總統川普的目標,即北韓達成最終、充分驗證的去核化。

龐培歐並說,他將與畢甘於下週訪問北韓,推動外交進程以達成目標。

相關文章