检视相片

成功打造韩国首个原创千万观影人次系列电影,监制元东渊表示接下来除将致力于开发更具国际性的故事,筹拍《与神同行》电视剧外,也将与金容华继续企划开发《与神同行》第3、4集,希望再破票房纪录。

今年初,韩国媒体曾披露《与神同行》可望开拍电视剧。监制元东渊接受本刊专访时证实此消息,并坦言要求篇幅较长的电视剧必须尽量贴近漫画原著:「目前正在撰写剧本,导演及演员都未定,希望寻找海外投资合作。」

谈到《与神同行》两集电影,金容华直言:「同一个故事,其实应该要以同样方式去延续,这样才有一定的保障,但事实上,却没有一部电影的续集遵循这种逻辑。」《与神同行》他大量使用大胆且新奇的CG特效技术,让大众观影觉得新鲜后,《与神同行:最终审判》则不然:「因为世界观及VFX(Visual effects视觉效果)都已被大家熟知,因此将重点集中在内容、感情、叙事上,以故事性为主。」至于企划中的电影3、4集,他则说:「原著漫画的内容,这两集都讲完了,续集剧情可以没有包袱地创新。目前计划将第三集重点放在李浚赫饰演的『朴武信中尉』身上,第四集则是前传。」

检视相片
元东渊、金容华首度合作的电影《丑女大翻身》,是改编自日本漫画的作品。(Realize Pictures提供)

1995年以电影《卷款逃吧》编剧出道的元东渊,一直以来都对IP改编题材格外感兴趣,曾与金容华合作的《丑女大翻身》改编自日本漫画,在韩国缔造逾600万观影人次。他认为,开发电影不能只在意韩国观众的喜好:「放眼全球影视市场下,顾及不同地区观众是重要的考量,也必须思考题材普世性及故事线是否清楚等。开发任何国家、任何年龄都喜爱的故事,是我一直努力在做的事。」

以《与神同行》证明编、导、制作能力后,金容华将创立的Dexter Studios公司定位成「亚洲迪士尼」,以亚洲市场为目标,朝综合性的创意公司发展,「希望有朝一日能像迪士尼、华纳兄弟等国际公司一样,具备开发、企划、制作、投资、发行等能力。」如此才能摆脱代工的命运,也让韩国影视产业更精进。


更多镜周刊报导
他曾推掉《与神同行》 因这原因才决定执导
《与神同行》让他失眠爆瘦5公斤 都因导演坚持这件事
《与神同行:最终审判》 「真正的坏人」其实是这样的

相关文章