【印尼節慶】在印尼過農曆新年 最大的不同是?
【印尼節慶】在印尼過農曆新年 最大的不同是?
中國農曆新年將近, 購物中心和傳統市場已能看到許多富含年味的服裝、食品和裝飾品。 大家知道嗎 ? 印尼於蘇哈托(Soeharto)擔任總統的時期,農曆新年是不允許被公開慶祝的。那個時期,華人過農曆年節,只能低調的在家中吃飯過節。直到了阿卜杜拉赫曼瓦希德(Abdurahman Wahid)擔任總統時期,才給予華人公開慶祝農曆新年的自由,也是那個時期,政府將農曆初一這天定為國定假日 (Tahun Baru Imlek),讓華人可以有更多的時間與機會在這天與家人相聚。
▲購物中心紛紛推出有紅色中國農曆新年元素的時裝
▲帶有農曆年紅色中國風上衣
▲ Nina最喜愛的時裝品牌也推出農曆新年風服裝
▲ 緞面透珠光感的中風年節風服裝, 貴氣感十足
▲ 蕾絲刺繡為主軸的中風年節洋裝, 端裝溫婉
▲ 大紅大花的農曆年節Batik洋裝, 亮眼俏麗
二. 年節氣氛:
這幾年,印尼慶祝農曆新年的節慶活動變得越來越熱鬧。各大購物商場從農曆新年的兩週前起,便會開始做應景的佈置,並舉辦各種促銷活動。許多購物商場在新年的場景佈置及活動企劃都相當用心,用喜氣洋洋的紅色為主,搭建富麗堂皇的舞台、規劃年貨小區、推出印尼傳統蠟染結合中國風的時尚服飾等,極富年味且創意十足。這個期間各商場及品牌皆有不少折扣, 許多購物中心會在初一或初二安排熱鬧的活動, 像是舞獅跳樁或中國傳統樂器演奏的表演。與台灣的百貨商場相較,雅加達的眾多購物中心佈置的更用心, 更有年節氣氛。
▲Mal裡的農曆年節佈置
▲Mal裡佈置好的背景牆 供大家拍照
▲ 購物中心裡的年貨小街 , 販售零食、兒童旗袍、燈籠等應景物品
▲農曆新年大禮包, 做半透明的禮品包裝方式在印尼相當普遍 。
▲ 購物中心裡的舞獅跳椿表演
▲ 購物中心裡的鑼鼓表演
雅加達以外的城市也會有特別的慶典活動,像是茂物(Bogor)、棉蘭(Medan)、梭羅(Solo)、三寶瓏(Semarang)、巨港(Palembang)等,還會有大街遊行、舞龍舞獅、乩童神明附身(Tatung)等, 大城市都有華麗又熱鬧的慶祝活動。
▲茂物市於新年期間的街頭活動
▲棉蘭市於新年期間的燈籠展示
▲Bangka Belitung的農曆過年
三. 年前準備:
過年前的準備台灣是差不多的, 需先於年前將屋子清乾淨,象徵著將不好的東西都清走,騰出空間容納好運。但是初一這天也不允許清掃房屋,因為這意味著將存在於家中的財富清走。
另外, 採買年貨, 像是點心, 糖果和年糕,象徴大吉大利的橘子亦不可少。較特別的是印尼開齋節很受歡迎的餅乾糕點nastar, 在農曆新年時節也流行, 特別是主婦 homemade style, 在過年前一至兩個月便開始預接訂單 。
▲圓形鳯梨內餡的kue nastar, 也是農曆新年受歡迎的年節食品
四. 過節方式:
這裡過節的方式和台灣也很相似, 發紅包(angpao)或是到親朋好友家走春拜年。紅包的金額不一定要很大,象徵好運和帶來財富。除夕與家人齊聚吃團圓飯, 初一和初二則多會拜訪親朋好友。近年華人過年大多在外頭的中式餐廳或家裡吃團圓飯, 飯後一定要照幾張全家歡樂氣氛洋溢的大合照。
▲農曆新年全家穿著年節氣氛的衣服大合照
在印尼農曆新年互道吉祥話時, 最常講的是"恭喜發財 (Gong Xi Fa Chai )" ! 其他的還有~
新年快樂 Selamat Tahun Baru
心想事成 Semoga segala harapanmu tercapai
財源廣進 Semoga Anda memiliki harta yang berlimpah ruah
身體健康 Semoga Anda selalu sehat
看完Nina對印尼華人過農曆新年的方式後, 有沒有很想換上應景的紅色服裝, 體驗一下印尼的過年風俗呢 ?
【印尼行事曆】2019年印尼國定假日 Indonesia Calendar 2019
【印尼電商/印尼網購】印尼十大網路購物平台 你在這裡買賣過產品嗎 ?