如何評價BBC的新劇,控方證人?
2016年聖誕節期間BBC推出兩集電視劇版《控方證人》,劇情改編自阿加莎·克里斯蒂的同名短篇小說。
依舊由電視劇版《無人生還》編劇Sarah Phelps擔任改編。
故事背景設定在1923年,富家女艾米莉遭到殺害,她死前曾修改遺囑,把大筆遺產留給年輕男子倫納德,卻不知他已婚。
死者的僕人在法庭上堅稱倫納德就是兇手,而唯一能證明他清白的卻是他的妻子羅梅。她會做出怎樣的選擇呢?
《控方證人》的原著短篇故事首次發表於1925年,後來克里斯蒂於1953年將其改編擴展為舞台劇並受到好評。
1957年比利·懷爾德導演的同名經典懸疑片就是根據該舞台劇本改編。
本次BBC推出的電視劇版本則是由編劇回歸到原短篇小說基礎上進行改編和再創作,因此劇情與之前的電影版有所不同。
珠玉在前,總覺得還是有很大差距,但改編有亮點,
比如戰爭對裡面人物生活的影響,
擴充了律師自身人物背景和性格情感上的描寫,
女僕對夫人的百合之戀等等!
梅休一個人走向那海天一線時,感覺很虐心!
只是少了比利懷爾德的風趣幽默,整體走向實在變得壓抑黑暗,還是更喜歡1957年的那一版。
☆
推薦閱讀: