我寫錯字了嗎？還是我把片名給褻瀆了？但我卻覺得這是這兩部片最適合的取名了。發現如果把這兩部片擺在一起同時來看，不知大家是否會和我一樣，有著奇妙的發現。 

先來看看大家可找到多少雷同之處？最簡單的就是這兩部片的女主角都是凱特溫斯蕾，也都在片中的結尾死去，這兩部片也讓凱特溫斯蕾在影展上屢有斬獲。還有呢？這兩部都是知名小說所改編，也都是該作者的成名或頂峰之作。「真愛旅程」是美國作家理查葉慈的第一部小說Revolutionary Road（同為電影英文片名），當年出版時就獲得許多知名作家像田納西威廉斯、馮內果等人的大力讚揚；而「為愛朗讀」（英文片名The Reader）改編自德國暢銷作家徐林克所著的顛峰作品，英文版出書時，曾雄踞紐約時報排行榜。 

同工之後的異曲，本文並不是影評或是書評，而是大家是否體會，「真愛旅程」是從「愛」的本質來做探討；而「為愛朗讀」卻是從「性」的體驗因而展現。「真愛旅程」觀其片名，又加上鐵達尼黃金組合凱特溫絲蕾與李奧納多狄卡皮歐，想必九成九的觀眾都是抱著來看淒美而浪漫的愛情故事而來。走出戲院時你才會發現，蘿絲和傑克從影片開始吵到結束，還會讓你納悶明明沒什麼大不了的事，這次阻擋兩人相愛的早己不是撞到冰山的鐵達尼，卻是「愛」的本身，它要比鐵達尼的威力要強上千萬倍。很多人把「真愛旅程」列為戀愛情侶及婚姻夫妻絕對不可觀賞的影片，因為看了之後，情侶可能會不敢結婚，而夫妻可能會離婚。 

如果熱戀時，最好就去看茱莉蝶兒和伊森霍克演的「愛在黎明破曉時」的兩人世界，因為只是短短的十四小時中，你會發現邊走邊聊的話題及道理，怎樣都是好夢幻的契合。但如果後來在同居或婚姻的生活中，你可能會驚覺，之前契合的話題，在現實的生活中，完全不是那麼回事。共同生活前，你會為了買一件她所喜歡的衣服，可能尋遍了購物網站及百貨，只為博她的歡心；共同生活後，你可能必須適當的提醒她，這個月買的太多了，該省省了。共同生活前，可能每天一早就會約妳去吃熱騰騰的早餐；但共同生活後，可能他會睡到中午還沒醒來，妳還必須去替他買麥當勞。 

「愛」如果有如油不能融於柴米油鹽醬醋茶的水（生活）之中，就會產生從「真愛旅程」不知不覺地轉變為「爭愛旅程」，你妳會突然發現之前追求的愛，如今好像海市蜃樓般的幻覺。如果還不能體會，建議可到博客來網路書店去買一本伊能靜六年前寫的「生死遺言」全書186頁洋洋灑灑，其中節錄一段：「生死遺言，永恆的誓言，道盡所有浮世男女愛情心願，如果不能夠與所愛的人同生共死，如果可以選擇的話，那麼你願意誰先死。」這印象中好像林覺民和謝霆峰都有說過，但要從一而終的做到，答案請見哈林和伊能靜短短不到五十個字的離婚聲明。 

 當然，我不是唱衰愛情和婚姻。而是大家必須參考我上月前文的「欄架理論」，激情過後得好好想想，這個人是否適合和你一輩子生活，但沒試過，也似乎無從比較，所以二十多年前倡行的「試婚」，我是覺得有其必要的。還有，更慘的是，有的人就像進股市，只會進場，而不願出場，仍死守愛情及婚姻不放，最後通常只有兩種下場：不是斷頭賠光（對方外遇），就是被打入全額交割（鬱鬱相守）。 

而凱特溫斯蕾的另一部「為愛朗讀」，這也是觀後爭議頗大的片子，原本的女主角屬意是妮可基嫚，但後來妮可基嫚懷孕，最後幾經迂迴還是由凱特溫絲蕾來銓釋這成熟風韻的女子，尤其是其全裸胴體散發的誘人魅力，和十五歲男子做愛的衝擊。性，無疑地，是全片貫串的核心。男女主角的起初就不是從戀情開始，反而是床第的廝磨。這也影響了男主角一生始終無法過正常的婚姻生活，甚至父女關係也很失敗。刻骨銘心的性，和愛一樣是有著記憶，不同對象的愛有著不同的方程式，不同對象的性亦同。我想大家一定會有此感受，和有的對象做愛，再累也能放鬆的享受，最了解彼此的身體；但是和有的對象做愛，卻是再有體力，每次也都會力不從心。 

有愛嗎？從片中我是看不出，而我看到的是彼此做愛前後的依存，男主角為女主角朗讀名著，無疑是某種前戲和事後的愛撫。女主角文盲的秘密，始終保留在男女主角的心中，而彼此的性愛不也如此。“How far would you go to protect a secret? ” 戲中的台詞寫著，而我覺得性的最深處，也是極度私密而完全赤裸無保留的。 

有的人終其一生，不知性的滿足及快感，因為很多人只把性定義在性器官的插入，以及精液的射出如此表層的意義。像我的採訪對象施寄青，她說，到了五十多歲才覺得她一生從來沒有高潮過，只求有人能讓她爽一次就好！當時年輕的我，聽到這裡還好我並沒像「為愛朗讀」男主角一樣，我是擔心之後我自己也不會再有高潮。

性的探索，互動是最重要的，是無從造假的，是不會有所謂山寨版的高潮。你必須懂得如何Take & Give，就像放風箏及釣魚的鬆緊收放。有時，你感覺對方肢體的顫動，或是發自內心的呻吟，那就對了；或是，對方告訴你，不要太快或太重，你就該懂得調節，就有如調整收音機頻道頻率般，對位了，才能達成雙方極度愉悅的境界。就像「為愛朗讀」的朗讀，有些人做愛會喜歡看著A片，或是來個角色扮演，或是說說黃色笑話，都算是「朗讀」的一種。但千萬不要朗讀基度山恩仇記，我是建議去看渡邊淳一的「失樂園」，最我見過最細膩的文字，尤其是終章男女主角喝下滲有毒藥的紅酒，做愛至高潮至死，終始是無法也不敢體驗的境界。 

男主角見了八十多歲滄桑的女主角，我想已經不可能有性的動機，更也不會有愛，我只看到了同情及憐憫，連一個擁抱也吝於給予。我想女主角也不是渴望性吧！但感受不到愛，也就是渴望後的絕望，踩著朗讀學字的書上吊。「爭愛旅程」和「為做愛朗讀」你妳贊成嗎？這兩部的電影原名，不過是片商市場考量的抉擇。但我覺得我取的片名更適合片中的精神原貌，推薦大家一定要看，而且要同時看。如果，看完了，真的想分手或離婚，也該是時候了！ 

出處：魅麗雜誌http://www.camelia.com.tw/