很簡單，因為它們都是漢語。即使它們跟更遙遠的粵語，客家語相比，也會有很多相似之處。

福建話就是福州話或越語或閩語，閩南語是走調的閩語，本

身不代表福建話。福州(閩中) ，七閩之主，百越之主人，越

王的後裔，越王是華夏大禹的直系子孫。夏朝都城在河南，

其後代遷都浙江紹興，最後遷都福建福州稱為閩越也直接叫

越國，福州話也叫河洛語，兩者一脈相傳，後來的晉國，都

城在河南，其皇親國戚和貴族南渡福州，福州因此叫晉安，

唐五代時，閩國也是來自於河南，而被燒毀的閩中南少林也

是來自河南，一南一北，建築完全按照河南少林寺，結緣數

千年。

福建閩字來源。＂史記″和＂吳越春秋″裏＂閩″因東南門周易八卦方位為蛇，蛇在門中為閩，這就是閩之來源。春秋時，儒家思想是越王所倡導的。＂閩″字包含至高的道家文化，內藏儒家思想，不以忌諱的龍自居。古文龍蛇同歸蟲類，東南門是龍蛇之地，龍在門中也是閩。吳越同處閩地，吳閩是以龍自居，最後滅亡，此閩歸越。閩中之越，是萬閩百越朝拜之地，天下閩心所在。

七閩周朝服國之數，戰國前，古七閩從江蘇到越南為七閩地，連綿數千里之河山，我閩之故土。一碗鼎邊炆，記憶著閩語貫穿五千年的歷史。鍋邊糊一樣順口，為何無法改口？河南變了，福州沒變，依然深情守護著閩語。

福建正宗閩語福州話

我們-----儂家、你----------汝、他-------伊、打球-----搏球、打架-------相搏、筷子-------箸、走-------行、鍋----------鼎、睡覺-----去困、喫-------食

、狗-----------犬、放手----奔手、不客氣----莫細膩

、傻豬------豨豬、腳------- 骹、去玩----- 骹遛、房子-------厝、太陽-------日頭、雷電-----雷公、晚上-----瞑脯、白天-------日中、爺爺---------依公、奶奶------依嬤、建房------起厝、熱------------燁、冷--------寒、蛋--------卵、沒有------冇、傻子---------憨子、高-------懸、黑-----------烏、溫柔-----和順、小-------嫩、倒茶-----漀茶、藏-------匿或囥、多謝你---起動你、牀-------鋪、非常-----雅、非常好---雅好、女人非常開放---雅姣、不理他---伓睬伊、蒼蠅-----蜅蛉、一 ------蜀、一個------蜀個、事情------代計、大聲叫------掰頜、睡了------睶了、聰明------奧、眼瞎------晴盲

福州十八世紀時，集政，軍，商於一身的超級閩都，當時的上海是以福州為馬首是瞻。中法海戰和甲午戰爭後，福州水師一夜間全軍覆沒，福建臺灣被割，東南海運受阻上百年，至今尚未恢復，當時海外貿易驟降百分之九十五，從此淡出國際舞臺。外傳粵語以一票之差，無法成為國語，這裡誤傳的粵語應該就是當年閩語福州話（真正的古越語）。因為粵語才剛剛發展50多年，之前根本一片空白，憑什麼參加投票。當時能凌駕中央只有福州有此實力。福州是福建省城都會，代表正統閩語。閩都別記被專家鑒定為清朝時福州(閩語) 書寫方式，讓大家看看閩越語融入了晉語，所形成了超前的漢語，真正的福州說書平話語，摘下一段讓大家一飽眼福。

卻說周艷冰在蓮花山樂忍莊聽二老說早年忍耐回甘之奇異。正在忘機間，忽聞官軍進莊搜捉逃官，驚得面如土色。謹和對族人曰：「我通莊只 二十餘戶，他來搜，並無存匿什麼逃官，惟這位恩公是告準歸養，怕他作 甚？」艷冰思度：「若不早說，卻被搜獲累及東家，何忍？」便對二老曰：「其實晚生是逃官，快將晚生綁獻，免累及貴莊。」謹和乃從容曰：「豈有此理，恩公都救得通莊之人，通莊都不救恩公一個耶？」隨回首向諸 族人曰：「快議一計，存救恩公。」或以假作婦人，或以薤頭裝作和尚，或以之存於壁衣，或以之匿於地板下，眾議不定。又有人跑來催曰：「快 設法，官軍即刻來到。」皇甫尚曰：「不要慌，恩公快脫鞋襪衫巾，穿帶 箬笠蓑衣，把一鐵鋤，去路口田中，充在人中稷草。他搜遠不搜近，包管安然無事。」或曰：「臉白手腳軟，不像。」尚曰：「易之至也，到田中 泥漿沾粘，便像矣。」眾然之，遂將艷冰改扮，拖至田間，雜於眾農中援 草。果官軍蜂至，一面圍搜莊屋，一面窮索山溪，惟田農不問，餘皆盤詰，搜遠不搜近。等去別莊，才叫艷冰回莊，大喜相賀。艷冰曰：「蒙列公 再造之德，佩之不朽。今日可避，恐他還來，來日可與晚生回鄉，免害通 莊常懷鬼胎不安矣。」謹和訝曰：「恩公恐將來有人去出首耶？敝子侄輩有受恩公大恩，豈肯行此狗行之事！祈請放心。且留年餘，至事冷捕弛， 自然送恩公安穩回去。今誰肯放出去投火耶？」眾皆勸留了半月。 艷冰因思念：「雙親在杭，何等倚閭，我在此羈留，怕死不歸，可謂孝乎？明辭不放，莫若逃去，路上再作機變。」思定，偵無人，潛步出莊 ，覓徑而去。至飯時，謹和尋之不見，遣子侄四處追討。艷冰被其追著， 任拖抬不回。二老亦趕至，謂曰：「恩公身無毫釐，何往？」艷冰答：「苦辭不放，無奈私奔，怎顧得有無釐毫？惟感激不盡，望二太封公鑒諒。」謹和仍要留住，皇甫尚曰：「恩公歸心既決，再強留亦難久，須要撥人 護送，如關津隘口，仔細為要也。」謹和遂選莊中二壯丁，將早備之行囊 挑至，囑沿途小心護送，過幽燕抵河南內界，方可回來。因不再回莊，就處備酒作餞。艷冰稱謝，各揮淚而別。 艷冰騎牲口，二莊丁輪挑行李，路上無虞，略略放心。至邯鄲關口， 因囊中黃白沉重，盤詰言語可疑，將三人拘送指揮軍衙勘問。艷冰被刑嚇，隱瞞不過，究出逃官，申詳節度使，以二丁乃在途僱來挑夫，釋放。彼 時前後報獲在殺狐林逃官周艷冰等共三十六員，批詳並下，皆下悖逆，俱 綁出法場處決。可憐艷冰命在須臾。綁至法場，方五鼓，一齊開刀。忽起一陣大旋風，獨將艷冰颳去不見。該劊子手嚇甚，至風定，見一個僕在前 面地下，以是艷冰，揪視，乃已死數日之死屍，貌不同。事急了，將頭割 下，急推入眾屍之內，血染糊障，遂無分別。監斬官點屍數不差便是，怎知其假？斬決畢，令備棺收貯存埋山下，各插牌寫官銜、姓名、籍貫、罪 由。那兩個護送之壯丁早巳釋放，已看明白通報，樂忍莊之男女，無不流 涕。公孫謹和皇甫尚曰：「明作飛蛾投火，奈之何。既收埋。且慢去看，俟冷了再去起，還來另葬。今先將魂魄招來安頓，免被飄蕩無依泊。」共 答：「是理。」遂於莊後山另建一屋，供木牌，寫明姓名，延僧招魂，安 靈設奠矣。 再說艷冰綁在法場時，將開刀，突起一陣大風，將身子颳起，似有人挾住騰雲而去。須臾，落下寂然，定睛審視，卻落在人家園亭內。只見橋 亭委曲，樓閣犟飛，與宮苑一般。有一老蒼頭在旁，隨問曰：「此何所在 ？不肯殺我，掣來何事？」蒼頭曰：「有人不怕被斬，救汝離法場。」又問：「何事相救？」蒼頭曰：「停會便知。」俄有二青環捧衣巾來，令蒼 頭解開艷冰綁，穿帶衣巾，帶進內庭。有一半蒼老者降階迎之上堂，分賓 主而坐。老者問曰：「老昧住在幽僻，赴救稍遲，乞為見諒。請問貴鄉何處？尊姓大名？為何事屈遭此刑？祈為說知。」艷冰聞是他相救，又見他 舉止不俗，遂實言曰：「賤名艷冰，周姓，籍閩之福州，忝列吳越內閣學 士。因奉命進表，至東郊被遼王帶回北徙。緣雙親在堂，烏哺念切，至真定界逃回。因途迷，被蓮花山莊公孫氏留住，惠贈盤費，至關口致被盤獲 ，共逃官三十六人，遼主作悖逆斬決。如不得超救，身首早分異處，敢請 貴閥，以圖銜環。」那半蒼的曰：「原來乃南朝學士公為孝罹罪，可敬！老昧姓高名旮，山荊品氏。弱息名關，年方二八，才貌俱全，欲擇佳婿， 以託終身，來遂雀屏之選。因訪得今早押赴法場中正法之犯官，有一位甚 屬超羣，堪作乘龍，遂遣家丁潛入法場劫奪而來。祈勿嫌棄，一言鼎諾可矣。」艷冰曰：「再造之恩，敢不銘佩？奈雙親在堂，已娶二妻在室，不 敢忘背，望乞恕饒。」旮曰：「老昧意已決，望勿謙讓。既至此，不從亦 不能去。」回顧蒼頭曰：「且帶學士公外書房安歇，汝慢慢勸解依從了回話。」蒼頭引至書房，隨勸曰：「學士爺，我家贅為女婿，真屬不忝。論 小姐，有閉月羞花之貌、賦梅吟雪之才，家富足，無物不有。順之，享不 盡榮華；逆之，則難免凌辱。何不思綁在法場今救來招親之德，快些依從，與奴婢好回話耳。」艷冰思之：「又一金華之真家，想其能劫法場，必 非善類。順之，背自己甘苦糟糠之恩；逆之，負他人起死回生之德，兩俱 不可，惟一死而已。」謂蒼頭曰：「雖然汝主人厚情，其奈家中之情實屬難斷，寧願再綁法場斬首，不敢順從招親，祈早定奪。」蒼頭將此言傳進 ，又出曰：「家主說，既不忘舊，成親後聽從回去好麼？」艷冰曰：「一 日亦不為，亦不領飲食。」老蒼進復又出曰：「且飲酒，從不從再商量。」艷冰任勸，一連五日點滴不沾牙，實待斃。雖絕食五日，猶不葚痿，常 在前後園閑步，看見花臺有一青年倚坐太湖石上，頭戴花芷生巾，身穿綉 蝶月白綾衫，下穿五彩鞋，神采丰姿，恰似新荷出水，蹙眉猶如西子捧心。艷冰見而不問，即回步至書房階前。少年隨至曰：「尊客一表南相，何 事在此耶？」艷冰不答，只把手搖搖，便拂手而人。少年因其不答，隨口 長吟曰： 獨鶴不知何事舞，飢鳥似欲向人啼。， 蒼頭適至，曰：「飢對誰言？酒飯排著，是你不食，餓死怨誰人耶？」少年叱曰：「我寧效伯夷避而死，不學呂布從而生，你曉得什麼？何用 你多話耶！」蒼頭被喝退。艷冰聞此異甚，因問：「何事亦欲餓死？」少年曰：「一言難盡。我前問汝，汝不理我，今又來問作甚？」艷冰答曰：「先前不知是同難，只說是高家遣來作說客矣。」少年遂同入坐於牀上， 曰：「小弟江南人，繆姓，隨父貿易幽燕。回舟繫泊邯鄲，因貪玩山景，獨遊誤人此園亭內，卻被主翁見之，遂留不放，要與他為子。小弟以『父 母在，並無兄弟，自己宗支為重』辭之。主翁又示以巨產，亦不從之。將 加棰楚，遂不食他飯，死而後已。腸已枯六日，死期將至，生不能還鄉井，死魂歸故里以奉親也。」言訖便唏歔了一會，又曰：「今小弟以肝膽相 告，君因何故，亦祈說知。」艷冰笑曰：「莫道君行早，還有早行人。彼 此之遭際，不會而合也。」艷冰亦將留贅之情由告之，少年曰：「今死無憾矣！得同心人從遊地下，猶強於生。可結為兄弟，生，臥起同之；死， 魂魄同歸故里尋奉雙親，何如？」艷冰應諾。因見少年顏色不瘁，謂曰：「吾弟已不食六日，顏色何無異，果不食他米穀乎？」少年曰：「六日內已絕谷，惟啜些清泉。」艷冰訝曰：「水豈不是他屋內之物耶？」少年曰 ：「此泉乃上天所沛之甘泉，由遠岫穿流至橋下。弟日惟啜以潤腸胃，今 去取來，與吾兄清解。」遂去橋下取一瓢水來，遞與艷冰。艷冰卻之，少年笑曰：「兄癡之至耳！蘇子卿都嚼得雪，吾儕怎飲不得泉？今既遇同志 ，且將清胃，遲死數日有何不可？」艷冰聽說有理，隨接過瓢，啜了兩口 ，令再啜兩口，艷冰飲了數口水，頓覺精神清爽。少年問曰：「蘇子卿在異域十九年，諸物不食，惟嚼雪吞氈，後娶番婦生子，有是事乎？」艷冰 答曰：「世間惟色是尤物，易移人心，昔賢難免。」 二人自此相依，談而不倦；忽見蒼頭又出，見二人調合，謂曰：「汝兩個合在一處，可相自勉，為大舅妹夫，共享榮華。」少年罵曰：「放狗 屁！誰肯為大舅妹夫。我先未遇此位，死猶未實，今得了同志，死無恨矣 。」蒼頭曰：「你兩個好人品，捨得死填溝壑耶？」少年曰：「玉碎香消，乃我二人所願，有何惜？惟有一件事託汝。我若死了，將我二人用繩縛 扎相連一堆掩埋，我到陰司自會保佑汝。」蒼頭曰：「此有何難？」少年 曰：「從今後不許汝再至，三天後來收我二屍。」蒼頭答：「曉得。」果進去不出。

都屬於唐宋，古中原的語言，因為入閩的時間段不同，所以發音有些區別，泉州最早，晉代就進來了，漳州是唐末，閩東是五代十國。同時語言是不斷溶合進化的，經過幾百年之後，積少成多，慢慢就不同了，獨自成一種方言，甚至是語言。

推薦閱讀：
相關文章