如何看待eve玩家自學英語？
大家好，這裡是正經遊戲，我是正經小弟。
EVE可以說是網遊史上最難的遊戲，複雜難懂的操作系統，在有中文的情況下，國內玩家面對繁雜的文字介紹，也經常摸不清頭腦。最近，EVE官方卻做了一件給中國玩家傷口撒鹽的一件事，他們封禁了國際服的中文MOD......
EVE分為國服和國際服，而在國際服裏，中國人一致對外，抱團的工會實力強大，有好幾次外國玩家組成的大公會聯合討伐中國玩家的工會，結果不但沒打過，還有幾個工會差點被打崩。
在國際服裏其他國家反華的情緒很重，至於官方封禁了國際服的中文MOD，有玩家推測:這是官方為了其他國家的玩家來刁難中國玩家。也有玩家推測：這是因為官方想讓國際服的中國玩家能夠回到國服中，給國服注入更多的活力。
當然，不管官方為何突然封禁國際服的中文MOD，但這不影響中國玩家的遊戲熱情。現在，玩家已經自發組織學習英語，軍團管理參與其中，要求成員每日背誦單詞、聽寫，並且開直播授課，學習氛圍濃烈。看到這羣好學的玩家，這讓正經小弟想到多年前考級的自己。
EVE玩家真不愧是硬核玩家的最頂級存在，為了玩個遊戲，這也太拼了。但反過來想想，這未必不是一件好事，遊戲帶動玩家的學習熱情，怎麼說英語都是一門很實用的語音，學好總是沒壞處。
如果有玩家因為語言的障礙，放棄一款自己喜歡的遊戲，那是多麼讓人遺憾的一件事啊！
小弟有話說：一年後，EVE玩家用流暢的英語和外國人交流暢的時候，他心裡默默感謝官方當年封禁了EVE中文MOD.......
那麼問題來了：你會為了一款喜歡的遊戲去學習外語嗎？
謝邀
成人作為一個英語專業出身、目前從事英語教學崗位的英語老師，非常喜歡一切用英語製作的媒體（media）,英語原版書籍視頻電影電視劇自不在話下，還非常喜歡玩英語原版的遊戲。
為什麼呢？雖然祖國也有很多很多有趣的遊戲，但是因為我個人興趣，還是傾向於玩英語遊戲，因為英語遊戲中往往有很多英語國家中常見的日常表達，而且十分貼近人們的日常生活，也許這樣的語言在平常的電影或者電視劇中都非常少見。還有一點就是在遊戲中出現的某些句子，能夠成為一些網路金句，甚至能夠廣為流傳。
就拿國內目前非常流行的一款手機遊戲王者榮耀來說，玩家們都知道他是拷貝國外的多塔遊戲，甚至裡面很多語言都是模仿的是dota裡面的語言。我覺得這是一種借鑒,文化本身就有很多的借鑒功能,勿庸置疑。
幫我看到eve的遊戲玩家在自學英文的時候，我覺得他們一定能夠成功。因為任何一項新技能，都必須要以自己的興趣作為驅動。這樣才能給這項新技能提供不竭的學習動力！如果每一個玩家都能夠用遊戲原版的語言去玩這個遊戲，那麼也就不需要漢化了，就更加能夠體會遊戲的原創作者的意圖，在這個遊戲中所表達的意思、使用的感情以及這個遊戲承載的語言文化。任何一門語言，在翻譯的過程中必然會有翻譯的信息缺失，而往往「what"s lost in translation」必定是作者最想表達的東西。
最後祝願eve所有玩家都能夠學業有成！
這是很好的事情！隨著社會的發展，社會各個當面都變成國際化，與國際接軌，一些大型國外遊戲被引進來，而遊戲也是英文版，這對國內很多玩家產生很多限制，甚至無法操作，所以對於eve玩家自學英語是非常不錯的，娛樂的同時也學會了一門語言，掌握一門語言對自身的事業也會有很大的幫助，對於英文版的遊戲會更容易快速掌握，如果可以參加一些國際性遊戲比賽，不用害怕看不懂英文了，真是一舉兩得！
推薦閱讀：
