INFINITE H 

 

睽違兩年，INFINITE的嘻哈子團─INFINITE H的東雨、Hoya帶著第2張迷你專輯’Fly Again’回歸歌壇，這次的專輯完整呈現兩人在音樂領域上的野心。“親自將自身故事寫成歌曲，然後呈現在大眾面前真的很棒”，如同成員們說的，此張專輯更貼近INFINITE H的專屬色彩，兩人包辦專輯中大部分的歌詞，也嘗試了作曲及參與舞蹈的編排，可以說是盡心盡力的籌劃此張專輯。但成員們卻表示“目前為止大家所看到的連4分之1都不到吧~希望大家能再多多期待並支持我們。”

 

Q. 主打歌‘Pretty’總共拿下5個1位，恭喜你們！
東雨：啊，謝謝。不論上一張專輯或是這次都覺得很驕傲、滿足。但可能是因為這次專輯參與度比較高，’Pretty’拿下1位時更加開心啊！成烈還開玩笑地說『要比INFINITE拿得多喔。』哈哈。
HOYA : 是嗎？(笑) 

Q. 唯獨主打歌沒有featuring，純粹由兩人完成整首歌曲，有什麼特別的理由嗎？ 
東雨：聽完整張專輯就會覺得根據不同歌曲是有需要其他人來featuring，至於’Pretty’單靠我們兩個就可以駕馭，不是因為主打歌才故意不找featuring，歌都錄完後，大家一致認為’Pretty’非常適合當主打歌才拍板定案的呦！

Q. INFINITE成員們最喜歡哪一首歌呢？
HOYA：聖圭哥喜歡’Sorry, I’m busy，其他成員們都選’Pretty’’。
東雨：會跟著唱’Pretty’的副歌部分。 
HOYA： (開玩笑) 應該都沒聽H的專輯吧！哈哈

Q. 整張專輯聽下來，從’Pretty’到’Bump’為止都很輕快，但’Bump’之後就開始漸漸地變得比較強勁、一直擴張的感覺。直到最後一首歌’As Long As You're Not Crazy’就覺得’碰’的爆開了！ 
東雨：啊，是這樣沒錯！’As Long As You're Not Crazy’利用情感詮釋想再次強調出強悍、Power。 
HOYA：其實是很自然的一首一首放入，沒有特別花心思編排順序。不只是主打歌，整張專輯的歌曲都想著要怎麼做才會更好。

Q. 將相反氛圍的歌曲收錄進專輯中，讓人有原來兩人有著如同變色龍般的多種樣貌的感覺呢 
HOYA： 其實我們還滿喜歡強悍、放蕩不羈，有點dirty感覺的音樂。(笑)這部份雙方都還滿吻合的！目前為止大家所看到INFINITE H的活動，其實都還不算是我們所擅長的喔…應該連4分之1都不到吧！ 
東雨：往後還請多多支持我們喔！ 

Q. 若專輯只收錄自己喜歡的音樂類型的話，整張專輯會變成怎樣呢？
東雨：應該會多拿幾個1位吧？哈哈，當然這是以結果論來說！如果做自己喜歡的音樂，想必會呈現出更多不同有別於現在的多元樣貌吧！
HOYA：這次的專輯概念與我們想做的也不全然一致，正確來說，應該是逐漸地接近我們所喜歡的音樂類型。人氣、受歡迎這種東西不是我們可以控制的，所以不是很清楚。不過專輯的完整度、成熟度等各種的部分是可以由自己掌控的，所以如果是做自己喜歡的音樂，勢必會有好的結果。 

   Hoya和東雨(左至右) 

Q. 扣除一首歌曲，東雨和Hoya皆共同參與作詞，兩人是以什麼方式創作的呢？

東雨：根據所負責的part不同，創作的方式也有差異耶！如果Hoya寫了前半段，那我就會配合他將後半部分完成。但相反狀況也是有的！例如’Go Nowhere’ 中的’Hey~Lady，我哪都不去~’這部分就是兩人一起創作。  

HOYA：基本上依所分配的part來分，公司分給我們的part會一起創作，個人part的話會先討論，訂下主題後各自創作，之後再合起來看看成果。 

Q. 這樣看來，收錄曲的歌詞大多是和愛情有關，還有其他想創作的主題嗎？ 
東雨：就我個人而言…(猶豫遲疑)就…有關愛情的…
HOYA：19禁！ 
東雨：沒有特別限制一定有關愛情，我也滿想挑戰19禁！
HOYA：我們真的很喜歡19禁！不是說些19禁的話語，平時私下兩人會以玩笑的方式說唱，不知不覺會得到很多Rap的一些笑點，也會湧出很多關於19禁的點子。所以我們也想過，如果創作出那樣的歌曲，應該會誕生出一張很有趣的專輯(笑)

Q. 或許現在有想到什麼嗎？ 
HOYA：啊，下一張專輯會呈現給大家！

Q. 在籌備’Fly Again’專輯時最花費心思的什麼呢？
東雨：首先，每一首歌都相當花費心思。如同剛剛提到的，並不是在訂下主打歌後才錄音的，所以錄製每一首歌曲時都相當用心，也做了很多努力。
HOYA：不同於INFINITE完整體發專輯時是先訂好整體概念與考量舞台表演後才進行創作，這次INFINITE H的專輯只考量一項’聆聽’！ 雖然考慮到我們的強項之一是『舞台表演』，但這次在表演中其實需要賣弄一點風騷(笑)，加上原本在去年9、10月時就預計要回歸，那時候專輯都已經算完成了！但因為一些原因決定延後發行，期間又錄製了一首歌曲，全然以’聆聽’為主軸來製作，除去了舞台表演因素，且也會和上一張專輯曲風較為類似。但後來開會決議先不將新錄製的歌曲收錄進此次專輯內，因為既然都已經創作了多首既可展現舞台表演，又相當洗鍊且強悍的歌曲，然後也都完成了錄製，要是加入新錄製的歌曲似乎和原先的專輯概念太不符合了！所以在會議的最後才臨時抽換掉新錄製的歌曲。

Q. 專輯推出前好像真的有很多事情啊
HOYA：去年7、8月時就已經做好’Pretty’了！歌詞大約是在7月左右寫好，而在等待發片的期間，應該是10月份時，竟然出現了與’Pretty’歌詞類似的歌曲！不只是’Pretty’，其他歌曲也有相同的狀況。一般狀況下，如果發現了和以前歌曲出現類似歌詞或旋律的話，心想『啊~錯了！』很自然的會去修改歌曲，但現在的狀況卻是在我歌曲完成的幾個月後才出現類似歌詞的其他歌曲，當然感到很堂皇！而我們專輯又尚未發行，之後發行的話，一定會出現『誰又抄襲了誰的歌曲』這樣的評論，為了避免這樣的誤會，也只好忍痛重新錄製歌曲，大概改了有2~3遍吧！實在是沒有辦法啊。 
東雨：為了把不便、不適宜的部分消除。 

Q.  專輯製作著重於’聆聽’，編舞似乎也配合曲風相當自然、不做作。’Pretty’歌曲結束的隨興表演有先預設要怎麼做才上台的嗎？ 
東雨：那個真的沒有多想什麼就做了！兩人輪流，互相打對方屁股。(笑)
HOYA：等宣傳3週之後大概就沒新梗了！哈哈

和貓咪一展最佳趣味的東雨 

Q. 去年底，KBS2’歌謠大祭典’中，兩人展現出令人印象深刻的高水準舞蹈，兩人的舞蹈風格迥異？ 
東雨：Hoya的舞蹈風格比較有Power，且很有自信的表現出’我可以表現到這程度’，這連舞蹈老師也頗為稱讚！

Q. 沒錯！很有自信且讓人覺得很性感
HOYA：唉呦，過獎了！ 
東雨：自性(自信+性感)，呵呵 
HOYA：’自性’Hoya！(東雨呵呵傻笑中)東雨哥的優點應該是沒有框架限制的盡情發揮吧！？’無框’東雨，’無框’擔當的東雨。 
東雨：噗哈哈哈哈，還不錯啊~’無框’ 

Q. 哈哈，在INFINITE隊內也是擔任舞蹈擔當的兩位，針對舞蹈方面的話題再深入討論發現，其實兩人有很多不同的想法一直竄出！像是：跳舞時要更加游刃有餘一點，或是應該要再多表演一些其他的技巧所帶來的負擔感 
HOYA：我真的覺得跳舞是一件非常幸福的事。去年夏天我度過了人生中最憂鬱的3個月！那時候腳踝受傷…被告知韌帶將無法完全痊癒，會一直處於受傷的狀態時，真的覺得痛苦地快死了！比起因為受傷短期內無法跳舞，我更擔心往後是不是永遠都無法再跳舞了？經歷了那段時間，才深刻體會到我是多麼地熱愛跳舞。

Q. 所以舞蹈是最能夠展現出自信的一種手段嘍？
HOYA：不跳舞的時候，就只是普通人，但一跳起舞來，就覺得我的存在變得獨一無二。儘管平時跳舞都是為了表演給別人看，但其實這不是唯一的理由，最重要的是我真的很喜歡這件事。無論任何人，只要全心全力去做某一件事都有這樣的感覺。所以，萬一以後退休不當歌手，我應該還是會繼續跳舞吧！
東雨：Hoya真的非常擔心腳踝的傷勢，老實說直到現在，跳舞時還是看得出來有受傷的樣子。看了真的很難受，畢竟是很喜歡跳舞的一位朋友…。說到我的話，’歌謠大祭典’時，真的完全陷入那支舞裡面。平時練習INFINITE團舞時，我好像沒說過『再跳一次』這句話(笑)，但練習那支舞的時候，反覆的一個動作、一個動作地練習，那些舞步真的很有趣，所以做的當下非常愉快！雖然也苦惱過該怎麼做能夠更好？但就像Hoya說的：『發自內心的感到快樂』，這樣就夠了！平常在舞台上，我常會隨著音樂擺動身體，不知不覺會有一些比較奇怪的動作出現，旁邊的編舞老師就會喊”呀，那是什麼啊”忍不住笑出來。但我覺得我只是單純喜歡，所以並不後悔做了那些動作，加上其實也滿多人喜歡那些動作的~(笑)

Q. 不只舞蹈，兩人的Rap風格也截然不同 
東雨：這次在錄音時有新發現！一起Doubling(在原有的曲調上，將另一人的聲音再疊上去)時，我們兩個的聲線卻異常地搭配。
HOYA：別的嘻哈專輯都會彼此Doubling，一開始我們其實並沒有那麼做，覺得實在太不搭了！所以也沒有試過。不過，這次在錄製’Sorry, I’m Busy’，嘗試了Doubling，沒想到非常的合，頻率完全不同，但卻有種魔性，我們自己也覺得很驚訝！
東雨：很妙啊！感覺又多出了一項武器。

Q. 所以之後表現’Sorry, I’m Busy’時，應該會顯得更加愉悅嘍
東雨：啊，實在是太有趣了！以’欸咦’起頭，有點緊追不捨的感覺很棒！
HOYA：目前我們倆合作的歌曲中，應該是這首最有默契、配合的最好！

 

連暖身也如同畫一般，Hoya 

Q. 看了最近INFINITE H出演的廣播節目，東雨的口才比想像中來得好耶
東雨：我喜歡廣播，Hoya喜歡演戲。大概是因為屬性不同才這樣吧！
HOYA：因為東雨哥喜歡廣播的關係，就算是出現一模一樣的提問，他還是可以應對的很流暢。 

Q. 有聽說過東雨想挑戰廣播DJ，如果機會來了，晚間8點如何？最多學生族群收聽的時段 

東雨：嗚哇~當然好啊。晚上大家都昏昏欲睡，用我的笑聲叫醒大家好像也不錯，那個時間我覺得可以。 

Q. 那麼就當作現在是廣播時間，試試與聽眾交流、諮商吧！來自18歲男高中生─江俊熙(假名)的故事，”我真的非常喜歡跳舞，但家裡卻嚴重反對。哥，我該怎麼辦？”
東雨：喔，那是我們的故事耶？哈哈。這個根本不需要諮商，自己的人生掌握在自己手上，千萬不要在懊悔中度過，一定要堅持自己想做的事。

Q. Hoya呢？父母希望成績優秀的兒子放棄跳舞，努力攻讀醫學院，這樣的狀況下，會有怎樣的建議？

HOYA：恩，我應該會建議”為了跳舞，我會更加用功讀書”。或是直接向父母表明”我自己的人生自己作主，請不要抓著我去做不想做的事” 
東雨：喔，試著說服父母？這也是個不錯的方法！ 

Q. Hoya這次也參與了電影’Hiya’的演出。繼’請回答1997’後，真的是隔了很長一段時間了呢 
HOYA：拍電影的過程中真的相當有趣。每一瞬間我都樂在其中，當然這有好處也有壞處，INFINITE H宣傳期時，完全不會想到電影，只會專注於H，像是Rap或是舞台表演之類。不過，在拍攝電影時，我又會完全拋開歌手的身分，全心全意地投入於角色中。慶幸的是，片中我飾演對歌手懷抱夢想的實習生，需要跳舞、唱歌，所以也不全然將歌手本業給忘記。不然，我可能會徹底忘記怎麼唱歌？怎麼跳舞地專注且投入於角色之中啊！

Q. 那該怎麼抽離角色呢？역할에선어떻게빠져나왔나? 
HOYA：因為行程實在太緊湊，馬上就變換身分啦！哈哈

   開門的樣子也充滿嘻哈，東雨 

Q. 東雨又是什麼類型的呢？ 
東雨：我對於任何事物都很投入…想得比較多

Q. 就表面上看來，有點… 
東雨：看起來很Free嗎？ 
HOYA：看起來沒什麼想法嗎？ 
東雨：(拍手)啊哈哈哈哈，我和Hoya完全相反。
HOYA：其實我們兩個都屬於會想很多的那種！只是我很容易被看出來，東雨哥則是很努力地不讓別人發現。 
東雨：(想太多這件事)似乎隱藏了絕大部分
HOYA：舉例來說，前不久我對東雨哥做了’隱藏攝影機’！在拍攝現場假裝我和髮型師吵架，整到了東雨哥！

Q. 真的嗎？ 
東雨：哇，那時真的以為是真的啊！ 
HOYA：拍攝大約有4小時，從頭開始，進行了3小時的’隱藏攝影機’。慢慢地一點小口角開始醞釀，慢慢地逐漸擴大為激烈的爭吵，哈哈。但東雨哥直到真正爆發大吵之前都不怎麼關心，反而隨意地大笑、嬉鬧，我們心想”糟糕了！完全不管我們欸”。結果拍攝要結束時，發現東雨哥淚眼汪汪，問了他才知道，原來從拍攝一開始就一直注意我們吵架，在意到自己胃都痛了。
東雨：我還趁Hoya沒看見時偷偷在後面問了事發生什麼事？心裡真的很不舒服，也不是什麼搞笑的情況，拍攝時只好擺出搞笑的姿勢來緩和氣氛。更好笑的是，我故意擺些不像話的姿勢，攝影師竟然說”很好”！(看著Hoya)攝影師也一起加入整人行列嗎？應該沒有吧？哈哈

Q. 難道東雨都沒有整過Hoya嗎？ 
東雨：我做的話都會被發現，有這麼明顯嗎？
HOYA：我小時候夢想成為電影導演呢！總過做了4次的’隱藏攝影機’，全部都成功，哈哈。第一次是讓東雨哥眼眶噙淚，後面三次的對象都是工作人員，3人都哭了！

東雨：好笑的是，我是只有眼眶含淚，倒是沒有哭出來。下一個被整的就哭了；再下一個根本是嚎啕大哭的程度，整人強度一次比一次還高。那位彩妝師在幫我上妝時還一直在哭呢！
HOYA：我們彼此和樂融融。 
東雨：聚餐的時候就講開。唉..(Hoya)根本是壞男人啊！

演員的眼神，HOYA 

Q. 哈哈，還以為透過Mnet ‘4種秀’可以透析HOYA，沒想到還有這樣的一面
HOYA：哈哈哈哈哈 
東雨：啊，’4種秀’！我那時候講了很多梗呢~但播出來都被剪掉了。(笑) 
HOYA：聽說PD在剪輯我的影片時，因為太感動還哭了呢。’自拍影像’部分大約拍了6個小時，採訪時PD也誠實地說『這是我出道5年來，將自己的樣貌呈現最好的一次』！我非常感謝PD，PD也很謝謝我，我甚至還跟’4種秀’的節目製作組一起聚餐。聽說他們自己組內都還沒聚過餐呢！哈哈

Q. 在節目中，Hoya曾說過”我是靠著巨大的自卑感、憤怒、復仇心才爬上這個位子”

HOYA：我是那種會將小看自己的類型。如果旁人說我很棒、做得好，在那些人面前我會想做得更好。而如同’他山之石’的意思，無論是任何人、任何事、都存在可以學習、效仿的地方，生活層面上我不是很清楚，但在實力方面，我想在別人面前展現出更好的樣子，這似乎就成為我努力的動機、目標。至於復仇心，並不是’我要弄死你’這樣的復仇心(笑)，好像滿多人會這樣誤會的喔！過年時，在家裡和媽媽一起看了節目重播，媽媽就問我”(釜山方言)什麼復仇心啊？”。我小的時候很常聽到『你不行啦~』這樣否定我的話，通常在這種狀況下，人會有兩種想法產生：一是喪失信心，真的變成一個沒用的人；二是’等著看吧，我會做給你看的！’，我是屬於後者，所以’復仇心’是指這個。18、19歲時和『因為自己喜歡而做』比起來，『我要做給你們看』的信念似乎更強烈一些，現在想想，就是因為抱持著狠毒的念頭，我才有辦法堅持到現在。.

Q. 那麼現在呢？ 
HOYA：現在也不全然拋棄了那種想法，大概保持著30%。以那種心情難道不會更加努力嗎 

Q. 東雨是以什麼力量維持至今且爬到這個位子呢？
東雨：再怎麼說都是家人不是嗎？6歲時因為姐姐的緣故接觸了芭蕾舞，那時因為不想和女生一起跳舞還鬧了好一陣子(笑)。年紀再大一點後，喜歡上Rap,

甚至還跟著趙PD一起唱’朋友啊’…！後來因為在舞蹈學院工作的關係，走上了歌手這條路。結果論來講，家人是我最大的支柱。對了，我和Hoya在聽到”你不行”這句話時的反應完全相反。我的話會覺得’是嗎~？我真的不行啊？’，自信心會一點一點地消失。儘管心裡認為’我做得很好！’，但別人一句話就又會讓我失去自心’啊…看樣子我真的不行啊’，呵呵。

 HOYA：獨處時，我會自問’我怎麼就這麼沒用’，但如果是別人說”算了吧~你做不到的”，我反而會被激起勝負欲”說我不行？1年後再等著看吧”，哈哈

Q. 正好想問，溫暖的稱讚和嚴厲鞭策，比較喜歡哪一種方式呢？
HOYA：兩者並行比較好！並不是因為受稱讚就會驕傲自滿，只要是人都喜歡受到稱讚，會為了想得到更多的稱讚而更用心、努力的去做。至於鞭策的話，心裡會產生『不好好做的話會挨揍』的想法，所以也會抱著需要更加認真、努力的決心去做好每一件事。

東雨：竟然說會被打，顆顆。我也是覺得適當就好，但盲目地批判、詆毀就不用了！那個一點幫助都沒有…，雖然可以理解說話人的用意，但我覺得可以換一種方式陳述…。
HOYA：印象中曾有歌手分享過『想成功要先學會幾件事』，正確的內容記不太清楚了，好像是’別人給的建議不一定得照單全收’，我也是這麼覺得！我非常喜歡向別人尋求意見，但只會聽對我有幫助的建議。假如週遭同時有10個人給我建議，有5個會說謊騙我，假裝替我著想卻給我不對的建議，這種狀況大概會出現一半左右。百分之百為我好、替我著想的反而沒幾個，所以周圍友人給我建議的時候，變成我會選擇性的接受。至於能讓我主動徵詢意見的人，第一個應該是東雨哥(看著東雨)，我很常詢問哥的意見不是嗎？

東雨：沒錯沒錯！ 
HOYA：再來就是從小一起跳舞的雄修哥和編舞家ADDM哥，這3人最常被我詢問意見。 
東雨：我屬於著重歷練的那一種，我也常常徵詢Hoya的意見。可以客觀、冷靜的指出彼此的優缺點，彼此成為對方很好的借鏡。

  只透過眼神就可以溝通，東雨、HOYA 

Q. 去年在Mnet播出的’Diss IS INFINITE’中，Hoya曾說INFINITE當時的處境並非處於高峰，而是比喻成做好所有的登山準備，那麼現在呢？

HOYA：鞋帶都還沒牢牢地綁緊呢？(有”雖已做了準備但尚未出發”之意)

東雨：喝了泉水的程度？(有”辛苦地出發後，得到冰涼泉水的回饋”之意) 

Q. 喔，兩人在不同的位置呢？ 
東雨：Hoya的話，目前為止都還有很多尚未呈現給大眾
HOYA：連開始都還沒有呢 
東雨：我應該是稍微表現出一點點，嘿嘿

Q. 喝泉水的時候應該要喊”Hoya啊，快點來吧”
東雨：噗哈哈哈哈，我應該要在更成熟穩重一點

Q. 兩人認為成功的準則是什麼？ 
東雨：復仇？哈哈哈哈，開玩笑的！財富和名譽吧？認為人生沒有白活，應該是這個才對！清楚知道現在的自己在做什麼，並且感到滿足。基於此，我既滿足現況又對其他事物產生渴望，我覺得這就是成功。

HOYA：我也是如此，’幸福’就是成功，不是Red Velvet的歌喔！

Q. 啊…這就是’浩即興’啊 
東雨：哈哈哈哈
HOYA：每個人對幸福的定義都不一樣，對我來說幸福是做自己喜歡的事，除了自我肯定之外，別人也肯定我，在這兩個條件都成立時，又和我喜歡的人一起共事的話，這就是幸福。

貓咪、東雨、Hoya構成的美麗畫面 

Q. 那麼最近有感受到幸福的時刻嗎？ 
HOYA：前陣子在日本舉辦的巡迴演唱會上，INFINITE H表演了’Sorry, I’m busy’和’Pretty’，表演結束一下舞台就忍不住問了剛剛提到的那位編舞老師，我們剛剛的表演如何？他覺得非常棒！不相信就繼續追問”欸咦~真的很好嗎？”，才又補充說”你們一開始表演的瞬間，我就起雞皮疙瘩了”，聽了真的超開心。對我來說那已經不是簡單的稱讚，反而讓我覺得’啊，我們正朝著正確的方向走去啊’，真的打從心裡感到幸福。
東雨：INFINITE H專輯發行時我感到很幸福，看到我們創作的歌曲、描寫自身故事的歌曲可以出世，真的很棒！不只主打歌，連收錄曲’Bump’也這麼喜歡，真的非常謝謝大家。.

Q. ‘Bump’述說『因為年紀輕，對於任何事都抱持勇於嘗試心情』，讓許多人得到很大的力量呢 
東雨：滿多人說，可以充分感受到歌詞中所述說的困苦、心力交瘁.
HOYA：聽說也有人聽到哭出來. 

Q. 今年的目標是什麼？ 
HOYA：我個人有兩個目標：一是希望能在正規專輯(那種程度)中收錄我的自創曲，從編曲、Guide都完美地完成。雖然這個並不是隨我想怎麼做就能怎麼做，還需要跟公司討論才能決定。其次是學英文，2年前世巡期間，我獨自上了兩個月的英文課呢！那時候根本不會英文，努力學了之後才有顯著的進步。在國外巡演時，趁著空檔到街上走走，和外國人攀談真的很有趣。況且我的最終夢想是成為世界第一，英文不好怎麼行呢？ 
東雨：幾年前好像也問過這問題，今年的話雖然有點困難，但我希望能夠在我們的專輯中收錄完全由我自己主導的自創曲，不僅是詞、曲，編曲部分也由我自己包辦，但願今年能往那個目標更加邁進！

 

*INFINITE H的畫報及採訪都收錄在‘10+Star’雜誌4月號。

 

翻譯：Sweet Tree

查看原文 >>