最近，有網友給大家出了份考卷，卷面是幾位“00後”的QQ對話：dbq、xswl、nss、nbcs、zqsg、走花路、擴列、養火……這些在“00後”中流行的網絡社交“黑話”，你能看懂多少？如果看得懂，恭喜你，跟上了最新的流行語潮流。

　　隨着“00後”“05後”在社交媒體上嶄露頭角，這些讓人摸不着頭腦的縮寫、略寫、新造詞成爲一時熱議的話題。有人認爲這些黑話“罕見地像生僻字”，某些字詞根本無縮寫必要；也有觀點認爲，這些俏皮話很有意思，就像當年的非主流、火星文，代表了年輕一代的創造力。無論如何，想了解“00後”，或許就要從認識他們的社交“黑話”開始。

　　“dbq”=“對不起”

　　“nss扣1。”18歲的高中生朱思鈺在對話框打出這幾個字，對面瞭然地回覆了“1”——就像某種暗號。這是發生在“00後”之間的再普通不過的一段對話。在這裏，“nss”是“暖說說”的縮寫，指的是多回復QQ空間中的“說說”。而“扣1”類似“call 1”，有種說法是源自遊戲，遊戲過程中，隊友回覆“1”表示有或附議、知道了等含義，“0”表示沒有，由此衍生開來使用。

　　除了“nss”，“00後”社交黑話還可以列出一個很長的表格。有的是中英文縮寫，例如，“dbq”是“對不起”的拼音縮寫，“xswl”是“笑死我了”，“zqsg”是“真情實感”，“nbcs”是英文“nobody cares”的縮略，意爲沒有人關心、沒有人在意。有的與“00後”最常用的社交媒體QQ有關，比如，“cqy”是“處Q友”，意思是在QQ上交朋友並維持友誼；“求擴列”是指請求擴充好友列表；“躺列”指“加了qq好友不說話只是在列表裏默默躺着”；至於“養火”則是好友互動頻繁的象徵，QQ好友一直保持聊天會有火花，7天不間斷有小火花，30天變大火花，所以每天保持互相至少發一條消息就是在“養火花”。“弧”也是一個很有意思的詞彙，指“離開有事不回消息”，所以可以組詞爲“飯弧”“廁弧”“睡弧”“走路弧”，推測來自“反射弧太長”的說法。

　　“黑話”誕生在粉圈、遊戲圈等各個屬性明顯的圈子中，指代那些已經在某個羣體中約定俗成的固定用法，尤其是不爲大衆所知的特定用法。有些來自網絡名人或網絡金句，有些來自追星文化，有些是爲了方便而縮寫、簡寫，有些乾脆無厘頭，純粹是偶然化的產物。“比如‘基操勿6’等，就是遊戲主播玩出來的一個梗，後來在遊戲中被大家廣泛使用。”“00後”網友“熱狗”說。大三學生張曉雯介紹，“走花路”源自綜藝節目produce101，主要用於粉絲應援愛豆，祝願自己的偶像一切順利。

　　在向外擴散的過程中，不少“黑話”的源頭已不可考。即便是“00後”，也並非對所有社交“黑話”照單全收。“我玩遊戲、用QQ，對遊戲、QQ的‘黑話’比較熟，像走花路、糊了我就不熟了，因爲不追星。”朱思鈺說。而使用哪些“黑話”、使用頻率如何，歸根結底仍要看使用者所處的圈子。

　　“黑話”樂趣在於圈地自萌

　　“因爲打字更方便！”問起“dbq”“xswl”等社交“黑話”流行的原因，不少“00後”不假思索給出了相同的答案。在他們看來，打遊戲或聊天時，利用拼音縮寫能提高交流效率，便宜行事。同時，“黑話”也代表了最新的流行趨勢，如果不想太早落伍，跟風使用“黑話”是必須的。

　　當然，更重要的原因是“圈地自萌”。這些“黑話”被“00後”使用者視爲彼此交流的特定“暗語”或“符號”，具有僅“圈內人懂”的特性，經由“我懂/他不懂”的運作，達到將“圈外人”排除在外的目的。“xswl這些詞大多數00後都會用，用“黑話”聊天馬上可以區分年齡段，可以更好地交朋友。”“熱狗”說。朱思鈺更直言不諱，“對方不懂就代表他老了，就不想和他聊天了。”“黑話”因此成爲辨認身份、確立身份認同的一種方式。此外，有時候，使用“黑話”也出於隱藏自我的目的，公開發表的言論如果不想被家長或“90後老阿姨”解碼，利用這些不爲人知的暗語是最好的選擇。張曉雯解釋道：“用‘黑話’，即使家長看到了也一臉懵，這是屬於年輕人自己的交流方式。”

　　實際上，網絡“黑話”並非“00後”獨創，不論“80後”“90後”，都曾發明（或正在發明）一套套只在小羣體中流傳的話語規則。例如，曾經頗爲流行的“orz”代表“失意體前屈”，表示“膜拜”的含義；“233”則來源於貓撲表情第233號，是一張捶地大笑的表情，網友發帖時加上“233”的後綴，表示各種意義的笑。至於每年都要評選的網絡流行語，某種程度上也是出圈的“黑話”。

　　什麼樣的黑話能出圈？

　　“在談到網絡社交‘黑話’時，話語使用的語境比這些話的意義更爲重要。它們更多地和世代中絕大多數人所身處的媒介變遷及網絡文化發展過程有關。”浙江傳媒學院教師、網絡社羣研究者王喆介紹，作爲“80後”，她是校園bbs的使用者，會感知到“80後”的很多“黑話”誕生於BBS論壇上，比如orz、faint、ptpt、cmft、tjjtds等，大多是象形或英文縮寫。“那時BBS論壇還沒有提供那麼多豐富的表情，“黑話”很多都和情感表達相關。”後來，隨着bbs的退場，這些話基本不大被使用了。同理，“00後”很多聊天“黑話”和QQ的社交功能有很大關係，因爲囊括了最多“00後”的粉絲羣、玩家羣都搭建在QQ上。“這些‘黑話’特別形象，特別機靈地將情感表達、QQ常見功能和社羣文化融合在一起，三者融合得越好，對於圈外人來說就更難理解，也更有趣。”

　　也有觀點認爲，要理解網絡“黑話”的意思其實並不難，結合社交情境的上下文就能理解，難的是使用，需要有一個以這些話爲共同語言的社羣來一起使用，比如某個bbs的用戶、粉絲QQ羣、彈幕、某個網絡遊戲的家族羣等。

　　網絡時代，新的“黑話”層出不窮，每個人都在學習中，並且會將之視爲自己所處圈層的身份標識。一般而言，這些“黑話”的使用情境和人數增多之後，會出現一個大量使用這些話語的熱門帖或科普總結帖。“這很像語言辭典的編撰過程，這些帖子在介紹‘黑話’時，其實也在介紹一個網絡社羣的日常。之後若沒有大衆媒體推波助瀾，‘黑話’很難出圈。最終成爲大衆流行語的往往是那些不太需要特定使用情境的、能喚起大多數人情感共鳴的黑話。”王喆說。

　　現在，輪到“90後”感慨“追不上潮流了”。不論如何，你開始學習“00後”的‘黑話’了嗎？