[Illustration] Kid's Travel-East Coast USA小小探险家亲子旅游

[Illustration] 小小探险家-美东亲子逍遥游Kid's Travel-East Coast USA, June 2012, 九歌/健行文化出版

哈哈，这是一个有点迟广告，很谢谢很多亲朋好友的支持与捧场
之后回台湾一定帮大家签名：Ｄ
本人之前帮一本亲子旅游书插画，今年6月在台湾出版了
但觉得毕竟出书是一件大事，所以网志这里来介绍一下吧：）
haha, I knew it was a little late to post it. Thank you so much, everyone!
I illustrated a kid's travel guidebook and it published this June in Taiwan.

没错！它放在书店平台上！哈哈，有7.9折喔！
有些会放在旅游区，有些会放在儿童区。诚品，金石堂，柏克莱都有喔：Ｄ
How it looks like in the bookstore.

书里头有插画的页面。Interior pages with illustrations.

这是一本美东的亲子旅游书，也就是爸妈带小朋友自助游的工具书。
总共有美东5个城市/州：纽约，波士顿，鳕鱼角，佛蒙特州，罗德岛州
由于是亲子旅游，景点是为小朋友设计的，有介绍小朋友喜欢吃的餐厅，博物馆或景点
我的插画工作主要是画景点的地图，设计小标示，连连看，还有一些小插图
别小看这些地图喔！其实有时候会画到要爆走，因为每个景点要花不少时间跟心思，然后在把他们放在一起，画地图，道路，街名，还要调整设计版面
不过最后看到书的成品真的很感动，很庆幸自己当初每个细节都很认真画：Ｄ
接下来就介绍一下里头的插画吧！

It's a Kid's travel guidebook in east coast USA. It includes 5 cities/ provinces: New York City, Boston, Cape Cod, Vermont, and Rhode Island. Since it is a kids' travel guidebook, most places are for kids and their parents, like restaurants, children's museum... My job was to illustrate maps, icons, connect to the dots, and some spots.  It took my so much time on maps, from each spot, putting them together, illustrating the map, streets and street names...I also need to adjust them for the overall composition. I am very glad that I did my best for every illustration, and they come out so nice after printed.
Let's take a look inside the book:D

[New York-Lower Manhattan and Midtown]
这是纽约downtown及midtown, 也是我非常熟悉常出没的地方，所以画起来特别有感觉：Ｄ
我还蛮喜欢画食物跟可爱的东西，所以画得非常开心。
我个人非常喜欢这里的拉面跟英国士兵。
本来看到时代广场游客中心的水晶球照片快昏倒了，不过慢慢画，还是把它画出来了（洒花～）
出乎预期的漂亮（我妈妈很喜欢：Ｄ）

[Boston]
波士顿的地图。首先我也不太懂，pixnet常常上传图片，有些绿色会变成萤光绿，这不是我要的绿～～～（泪奔）请大家见谅，我也很无奈
回归正题，Boston是个很适合自助，又很有人文气息的书香历史城市，我也去过了不少次：Ｄ
他的龙虾也非常的好吃！
但这里有太多景点了，也是我画到开始爆走的地图>"<而且路都长歪歪的
但最后可喜可贺还是把他画完了

[Cape Cod]
鳕鱼角是个长得像手臂肌肉的地区
我画的蛮开心的，小海星海马跟海龟我也很喜欢