雪薇．史蒂文斯─《失蹤之後》

 

　　「本來，我只打算花五分鐘向他推銷房子；結果被綁架，我被迫與他同住『整整一年』……」

　　

 

　　書名：《失蹤之後》

　　原文名稱：《Still Missing》

　　作者：雪薇．史蒂文斯

　　　　　（Chevy Stevens）

　　譯者：宋瑛堂

　　出版社：時報出版

　　出版日期：2011/02/21

 

封面文字

　　安妮是三十二歲的房屋仲介，在她被綁架的那天，她立下三個目標：賣掉客戶的房子；忘掉和母親吵架的事；準時赴約，與耐心十足的男友共享晚餐。開屋展售的場面冷清，她正要收拾房子離開，卻見到一位看房子的客戶姍姍來遲，把廂型車停靠在路邊。安妮心想，今天的好運終於來了。結果她大錯特錯。

　　她被這個人擄走、綁架，並被迫與他同住在深山小屋裡長達一年。事後，安妮接受心理醫生治療，藉此漸次揭露他駭人聽聞的遭遇穿插其中的是她重獲自由、重新振作的心路歷程。

 

 

---

 

再次回到最熟悉的地方，景物如舊，只可惜回來的並不是我……

 

　　《失蹤之後》是雪薇．史蒂文斯的第一本小說，她在構思這本小說時本身就是一個房屋仲介，可想而知，女主的日常可能也是她的日常，但這麼恐怖的經歷被鉅細靡遺的建構出來後，她也辭去了房屋仲介這個工作，我不知道她是為了什麼放棄原來的工作，但也忍不住猜想她是不是也被自己的想法嚇住。

　　第一次拿到書的時候，我都會先看看目錄及各章節怎麼編排的，這本書倒是給足了神祕感，它的章節以「第幾次心理諮商」做分割，以女主每一次心理治療時的論述作為全文的內容，但心理醫生的言論卻從頭到尾都沒有出現過，所以只是在寫女主每一次喋喋不休的論述，內容混雜著女主現在與過去的日常、被綁架時的恐怖經歷，至看似被拯救、回歸正常生活，卻再也無法正常度日，一步步的帶著讀者深入其境的感受她的恐懼、不安與痛苦。

　　這寫法是相當別緻，也確實非常有帶入感，但說老實話，一開始看著她毫不客氣、自以為是的口吻，真的很令人煩躁，我甚至很多次都有些憤怒而不想繼續往下看，不過忍下一時、經過幾次會談，她的恐怖遭遇被一一展現出來後，除了我慢慢習慣，這樣的口吻卻讓我覺得，更像是她唯一能表現出來的真誠，不安、恐懼、急躁、煩躁、如坐針氈……所有不適的情緒都在她腦袋中輾轉，一刻不停，多少次她自己也知道自己態度很糟、知道自己變成了一個滿腹牢騷的討厭鬼，可是連她自己都無法控制，痛苦的遭遇看著都令人難受，何況要用口語述說，還要她多冷靜平淡？

　　是呢，她的口吻與想法一直都是反反覆覆的，就連我本是坐著看書，都忍不住起來踱步，看慣了現代許多重口味的影集、書籍，這本書其實算是口味平淡，說是驚悚小說但真的稱不上恐怖，也許有我們期待的反殺，卻沒有一絲痛快，或許是太過現實了一點，被恐懼吞噬的人一直沒有多大的反抗，惡人也終沒有得到什麼報應，死亡什麼的也就一兩行帶過，法律制裁對現代人來說更是太過溫柔，我們是被養大了胃口，自然看著非常急躁，但享受著這樣的氣氛，我又開始覺得自己太過天真，世界上哪有什麼東西都能如願的……至少本來就不是這樣……

　　無奈與無助，是我看書時最常擁有的感覺，所有的人都很無力，就連綁架女主的壞人都是如此，女主的母親因為親情破碎而借酒澆愁，為了得到不存在的認同與金錢困難，不惜犧牲親情；女主因為無法自救而只能屈服，為人魚肉，只能眼睜睜看著所有在乎的事物都由指間流落，冷卻死去；女主曾經的愛人因為太過溫柔，連保護的話都說不出口；繼父因為懦弱為人利用，打著愛著女主母親的名義，卻膽小的什麼也做不好；甚至連綁架犯，都是因為無法得到母親扭曲的愛，而創造出自己的天地，妄想躲避現實……

　　《Still Missing》，我真的覺得這一切都太符合英文的名稱，失蹤的人是回來了，但這些牽扯在內的人卻破碎流離，在這件事前、在這件事後，「我們都不再是過去的我們」，綁架，不是真的綁走了誰，而是扼殺了所有人、扼殺了一切平靜，也述說著，這裡的人本就沒有一絲完整，表面上平靜，只是在這一個事件中徹底炸裂，露出更脆弱不堪的內部。

　　劇中人物各個個性明朗清晰，刻劃寫實又自我為中心，我覺得這很棒，每個人都有故事、有背景、有想法、有應對，不管做的是好事還是壞事，都不會突兀或莫名其妙，看慣了太多刻意推動劇情的劇本或角色，這本書算是清新說俗，我覺得很適合喜歡琢磨角色故事的人閱讀，將每個角色分開細看也會非常有味道。

 

　　緩慢而壓迫的走道故事最後，不復從前的性格、無法挽回的關係，這一切都像極了真實人生，我們會失去的東西很多，過去的單純、自由的生活、愛人與親情、沖淡的友誼，時間在走，什麼東西都像流沙至於掌間，可反過來看，也有些東西是失去後才會得到的，不能強求、也握不住，只有一時，你想讓它在你掌心中轉換成什麼？