学生古美门

 

这是大二会话课堂的期末发表。

这次发表必须两人一组演戏，演戏内容为自选日剧影片，电视剧、电影、动漫都可以。每人台词必须要有两分半时间，且要一字不漏背好。

 

往年有学生挑简单动画对演，但也有不怕困难挑战艰涩台词的同学。

今年有两组演「王牌大律师」，也有一组挑战出现复杂的防盗锁名称的「上锁的房间」。非常非常精采!!

 

才二年级，就讲得(背得)这么好，我给分当然也给得很慷慨。
宝贝学生们台词背这么好，只演一次实在可惜。于是，我在打完分数之后征求(央求)自愿者，再演一次让我录影并上传。我当然不敢奢望这些脸皮薄、又怕麻烦的大学生们愿意单单为了满足老师想拍照的期待而重演，而且演戏是两人一组的，如果一个愿意一个不愿意也无法完成。

 

没有想到，就有两组马上举手重演，隔两天上课又有两组自愿让我拍摄。

真是太棒了!!

 

他们是日文系大二学生，不是演员。他们可以把台词背好又背顺，我非常佩服!! 叫我这老人家背两句台词我就口吐白沫了。如果你有看过日剧正版的影片就会知道，他们很努力完成每一句台词，真的非常非常不容易。

虽然他们动作有些僵硬，台词发音也还不够漂亮，但我要再说一次，他们才大二喔~~很棒很棒了!!!

Bravo !! 同学们~~!!

 

 

下面四个影片是 6/12 (大前天) 和 6/14 (昨天)的录影，
我先上传影片，等暑假我再来上字幕。

 

第一个影片这一组演的是「月薪娇妻 (第一回)」最经典的 "我是专业单身汉" 那一段，两位有些害羞，但是讲得很好!

 

 

 

 

第二个影片，演的是「99.9 不可能的翻案 2 (第七回?)」佐田律师被关的那一段。因为她们这一组有三个人，才会挑对话分量差不多又很有趣的一幕。三个人的台词性质不同，节奏抓得很好!! (橘色衣服古美门临时被抓去演警察)

 

 

 

 

来了古美门!

 

第三个影片。这一组是演「王牌大律师 2  (第九回)」经典的 "开什么玩笑!" 那一段，也就是古美门律师与醍醐检察官「民意代替正义」的辩论。当这两位开始演的时候，我超级担心，因为台词太难了，又，古美门那段对民意挑战的那长篇，真的太长了。

幸好，这两位同学在中间角色互换，来完成那段精彩的演讲。很棒喔!!

 

 

这是上礼拜正式发表时我偷拍时拍到的NG画面，全班给予热情的大爆笑!!

 

 

另一个古美门同学。

这一组演的是「王牌大律师 SP-2」古美门律师与九条和马律师对决的一段。这次他们事先跟我说想稍稍改变内容，把致死的医疗纠纷改为整形失败的case，这当然没有问题。他们不只背得很顺，而且修改版很有趣。

影片是过了一个礼拜他们为了我录影重演，古美门台词都还记得，可是九条律师已经忘得差不多了。请多多包涵~~

 

 

听得懂日文的朋友，一定可以看得出学生们的用心；

我也希望暑假可以完成中文字幕!!

(算了，字那么多...)

 

再次肯定学生们的努力!!

可以背得这么好，真是以他们为荣啊!!

什么?

让老师额外拍影片上传有加分吗?

分数早就打完了啊! 你在想什么~~??