韩文歌词（附中文翻译）

 

앤씨아 - 더더더

 

너와의 아쉬운 작별을 하고서 스르륵 뒤를 돌아가는 길
아직도 내 손엔 너의 따뜻함이 네 마음 다 가지고 싶어 ha!

* 콩닥콩닥 내 가슴은 뛰어 너를 만날 때마다 매일
내 온몸에 퍼진 love virus 고쳐지지 않은데

# 나는 욕심이 너무나 많은 걸 나만 이쁨받고 싶은 맘인 걸
네 마음 담아도 매번 모자라요 사랑을 주세요 이따만큼 담아서 빨리요

@ 더더더더 더더더더 네 사랑을 다 줘요! (더더더)
더더더더 더더더더 매일매일 보고 싶어 (더더더)

우리 둘이서 처음 만난 그 날 기억해 별이 빙글빙글 돌아 꿈만 같았어
나만 바라보는 네 눈빛 너무 좋아 너의 눈에 담긴 우리가 (이뻐!)

* 콩닥콩닥 내 가슴은 뛰어 너를 만날 때마다 매일
내 온몸에 퍼진 love virus 고쳐지지 않은데

# 나는 욕심이 너무나 많은 걸 나만 이쁨받고 싶은 맘인 걸
네 마음 담아도 매번 모자라요 사랑을 주세요 이따만큼 담아서 빨리요

@ 더더더더 더더더더 네 사랑을 다 줘요! (더더더)
더더더더 더더더더 매일매일 보고 싶어 (더더더)

매일 이렇게 있어 줄래? (oh, oh) 너만 변하지 않는다면
내 마음 처음처럼 한결같을 거야 이대로 나의 곁에

아직도 나는 너무나 어린 걸 너의 품에서 기대고 싶은 걸
네 마음 담아도 매번 모자라요 사랑을 주세요 이따만큼 담아서 빨리요 

@ 더더더더 더더더더 네 사랑을 다 줘요! (더더더)
더더더더 더더더더 매일매일 보고 싶어 (더더더)

 

在与你可惜地分别之后，拖著身躯回头的路
我的手里依然还有你的温暖，我想要拥有你全部的心 ha!

* 扑通扑通我的心脏跳动著，每一次见到你、每天
在我的全身蔓延的 love virus 一点也没有回复

# 我真的太过贪心，只想被你疼爱的心意
就算装满你的心我也不满足，请给我你的爱情，我要装满满的，快点

@ 更更更更，更更更更，将你的爱情都给我！(更更)
更更更更，更更更更，每天每天好想见你 (更更更)

我记得我们俩初次见面的那一天，星星转啊转啊转，就好像是梦境
只注视著我的你的眼神真好，装在你的眼里的我们 (真美丽！)

* 扑通扑通我的心脏跳动著，每一次见到你、每天
在我的全身蔓延的 love virus 一点也没有回复

# 我真的太过贪心，只想被你疼爱的心意
就算装满你的心我也不满足，请给我你的爱情，我要装满满的，快点

@ 更更更更，更更更更，将你的爱情都给我！(更更)
更更更更，更更更更，每天每天好想见你 (更更更)

你愿意每天都待在我身旁吗？(oh, oh) 只要你不会改变的话
我的心就会像最初那样不会改变，就这样在我的身旁

我还太过年轻，我还想要倚靠在你的怀里
就算装满你的心我也不满足，请给我你的爱情，我要装满满的，快点

@ 更更更更，更更更更，将你的爱情都给我！(更更)
更更更更，更更更更，每天每天好想见你 (更更更)