面向國內受眾的話，拼音米永遠是王道，甚至三拼、四拼都要比讓人摸不著頭腦的英文米好的多。個人建站的切身經驗。
這是一個受眾問題，國內總是糾結拼音和英文，京東和小米幾百萬買拼音域名後又花三千多萬購買拼音縮寫。其實國內 肯定是要選拼音域名，但是這拼音域名一定要選擇特殊類型的，如 「 http://youku.com 」 這種拼音域名，拼音是「油庫」。「you」 和「 KU」 還分別是英文單詞 「 你 」 和英文 「ku」 頻率的縮寫，Ku波段微波的頻率範圍從11.7-12.7gh（下行頻率）及14-14.5ghz（上行頻率）這個雖然不常用，但足夠國際化了。「 http://youku.com 」 在美國是知名品牌，你能說 拼音 不能 國際化麼？ 雖然這種 拼音 極其稀有。

這裡說的是英文和拼音，英文只是外文中最常用的一種。其它國家的公民，對基本常用英文辭彙還是熟知的，如上面所說的「You」，其它繁雜辭彙就難了。那有沒有更好更廣泛的域名呢？答案當然是有的，不過這種就更稀有了。例如 「 http://Teyou.com 」， Teyou 拼音為特優、特有、特遊、「Te」英文為樂譜中」7」音及稀有元素「碲」其寓意為稀有的、珍貴的、還有仰角等含意。除歐洲一些國家同英文意義相似外，在義大利、丹麥、冰島、瑞典、希伯來等大多數外語中「Te」為「茶」，全世界的茶葉都發「Te」音，因為中國特有的茶文化是從廈門方言「 Te 」音而傳向全世界的，屬於最常用辭彙。西班牙、拉丁語系、葡萄牙等語中的「Te amo」，「Te Quiero」短語的意思是「我愛你！」更為世界人民所熟知。並且「Te」在單詞中構成極多,如 Ten，Text，Test，Tea，Te amo，Tech等。因此全世界以字母文字為語言的國家，都非常熟悉Te+you這個組合，受眾多達六十多億人口，極其稀有，是最具國際化的拼音。

所以，像 http://Teyou.com 這樣的拼音域名根本就不必糾結是選擇英文還是拼音。
應該說是受眾的問題。比如說高端精英的一般都是英文，或英文縮寫，不是超短，就是超長。而對於交友啊，一般做淘寶客博客等要求關注的人多的最好還是有意義的拼音域名，現在3拼四拼的新域名註冊還是很容易的
對於個人網站來講，無所謂了，個人愛好不同而已

在國內的企業還是雙拼更好接受，而國外不太明白雙拼的意思

如果這是一個好域名 比如 youxi 或者 game，那麼你有哪個就用哪個。
用戶好記就行。我建議還是拼音的。
國內雙拼，國外英文
看網站的主題和希望覆蓋的用戶吧。如果只是立足於國內，雙拼的比較好。

主要看受眾用戶，用戶理解，易記，易傳播，就是好域名，不論長短好醜。
雙拼
英文站用英文

推薦閱讀：
查看原文 >>
相關文章