【陸劇《延禧攻略》#1~8】心得分析、經典臺詞
▶更新到#２
延禧攻略
Story of Yanxi Palace
#1~8心得分析、經典臺詞
▶深橘色字為經典臺詞，黑字為心得分析
▶2集分1頁，跳頁可以在網址尾端直接打上斜線+頁數
▶還沒看過的話，劇情大綱點我
#1 第一集
【片頭】
片頭是簡單的音樂和哼唱聲，畫面多是拼貼的形式，宮中好似個娃娃屋。層層堆疊的景象、物品，像是要層層剝開宮中面紗。
還有，不難發現導演構圖很喜歡把重點放正中間，是一般戲劇很少見的。正片裡頭也有很多這種構圖，下文還會再提及。
從「嗚嗚嗚……嗚嗚嗚…」悠悠的哼唱，再到京劇唱腔：
看鏡中人，朱顏瘦，
看愛與恨，新又舊，
看燈如晝，淚溼透，
看誰來約，黃昏後。
畫面、聲音全配合得當，憂傷卻又美麗，現在正要娓娓道出這段令妃與乾隆的故事。故事從乾隆六年開始──
【魏瓔珞妙計】
▶步步生蓮
剛入宮，吉祥就被錦繡所牽累（錦繡還裝沒事），水潑到今日要接受殿選的秀女烏雅．青黛的衣裳，烏雅．青黛直接怒罵，腳踩吉祥的手，踩出血來。魏瓔珞連忙請小主高抬貴足，在她的鞋底鑲入香粉。
「南齊潘妃金蓮貼地，行走其間，腳下宛如步步生蓮，美麗得不可方物……」
（烏雅氏得意洋洋）
（魏瓔珞心事重重？）
正當我也在懷疑魏瓔珞為何要幫助壞人時，她說了一句：「我常聽說宮裡的事福禍相依，到底是好事還是禍事，現在還不一定呢！」
果然，皇上看了震怒，知書達禮的他一下子就通旁典故：「潘玉奴是妖妃，蕭寶卷是昏君，你今日學她，是要禍亂朝綱嗎？」
蕭寶卷（西元483年～501年）是南朝齊的第六位皇帝（死後被廢，封東昏侯），潘玉奴為其寵妃。蕭寶卷癡迷潘玉奴一雙小腳，《南史》記載：「（東昏侯）又鑿金為蓮華以貼地，令潘妃行其上，曰：『此步步生蓮華也。』」蕭寶卷以黃金打造貼地蓮花，讓潘妃赤腳步行在金蓮上，婀娜多姿的姿態被蕭寶卷讚嘆，稱之「步步生蓮華（花）」。故後世以「步步生蓮花」形容女子走路姿態曼妙。
蕭寶卷因寵愛潘妃，以至於不理朝政、驕奢荒淫，導致蕭衍發動政變遭弒。即位的蕭衍（諡號梁武帝）聽聞潘玉奴美貌，想納為妾，而將軍王茂阻止之。後來，有位軍官田安啟請求蕭衍賜予自己當妻子，潘玉奴不願意，哭道：「昔者見遇時主，今豈下匹非類？死而後已，義不受辱。」自己從前受君主恩遇，如今怎能匹配給下人？到死也只屬於蕭寶卷一人，絕不受辱。蕭衍便下令讓她自縊而死。潘玉奴死後屍體被擡出去，還遭獄吏非禮。潘玉奴被後世視為紅顏禍水，也是美人代稱詞。
據說，後來裹小腳被稱為「三寸金蓮」的「金蓮」也來自於「步步生蓮花」典故。《延禧攻略》這位烏雅．青黛真正被拖出去的原因，也剛好是她腳上三寸金蓮，此舉正違背皇上禁止漢軍旗秀女纏足。纏足是漢人特有的文化，滿清入關以後，許多滿人婦女也纏足。清朝對於纏足此風可不贊同，頻頻明令禁止，效果卻仍有限。烏雅氏身為滿人，她的「步步生蓮花」剛好讓皇帝注意她的一雙小腳，被皇帝斥責「學此等糜爛頹靡風氣」，連她父親也須一併究責。
第一個Game Over的人出爐，不到20分鐘。回想魏瓔珞事前所說的話，魏瓔珞是有心還是無意的呢？
▶牡丹錦雞圖
吉祥因手受傷，刺繡時沾上了血，求助一同長大的玲瓏遭拒，魏瓔珞主動幫忙繡，兩人交換繡作，最後形成一幅牡丹錦雞圖。瓔珞稱與吉祥兩人共同合作完成，都成功選入繡坊當繡娘。
【一耳三鉗】
納蘭．淳雪：「臣女的阿瑪說，女子一耳戴三鉗、穿花盆鞋，乃是老祖宗留下來的規矩，若是一朝拋棄，效仿漢女一耳一墜，那就是忘了祖宗。」
皇上：「說得不錯！大清入關多年，這滿州舊俗都漸漸沒落了，朕讓他們學漢文、識禮教，可沒叫他們連自個兒是誰都忘了。」
上面提到纏足是漢人傳統，大清皇朝一直都有禁令要求漢人不準纏足，更遑論滿人纏族了。滿漢的文化交流之下，還是有不少滿人學習漢人纏族之風，原來「一耳一墜」是漢人婦女纔有的傳統，滿人是「一耳三鉗」（鉗，穿孔式耳環俗稱）。
筆者拙見，第一次聽見與看見「一耳三鉗」，是在如懿傳海報發布之時，原來這纔是真正還原歷史啊！過去的清朝古裝劇，並不是每一部嬪妃都有一耳三鉗裝扮。據國立故宮博物院FB專頁貼文：「《皇朝禮器圖式》卷六、卷七中，清楚地記錄清朝婦女的禮服，其中從皇太后、皇后、皇貴妃、貴妃、妃、嬪、皇太子妃以及七品以上的民公夫人，耳飾均『左右各三』。」乾隆四十年，西元1775年選秀女時還曾降旨：「旗婦一耳帶三鉗，原系滿洲舊風，斷不可已飾，聯選包衣佐領秀女，皆帶一墜子，相沿至於一耳一鉗，則竟非滿洲矣，立即禁止。」若滿州婦女不遵循一耳三鉗傳統，可能會遭受懲罰。
《延禧攻略》還原歷史，劇情也特意說明，可見其用心。
【十二《宮訓圖》】
皇上御賜個宮一匾額一幅畫，長春宮《敬修內則》匾額以及《太姒誨子圖》、儲秀宮《西陵教蠶圖》……等。完整十二匾額與圖分別如下：（宮：匾額／圖／《延禧攻略》劇中時居者）
景仁宮：《讚德宮闈》／《燕姞夢蘭圖》
承乾宮：《德成柔順》／《徐妃直諫圖》／嫻妃
鍾粹宮：《淑順溫和》／《許後奉案圖》
延禧宮：《慎贊徽音》／《曹後重農圖》
永和宮：《儀昭淑慎》／《樊姬諫獵圖》／怡嬪、愉貴人
景陽宮：《柔嘉肅靜》／《馬後練衣圖》
永壽宮：《令儀淑德》／《班姬辭輦圖》
翊坤宮：《懿恭婉順》／《昭容評詩圖》
儲秀宮：《茂修內治》／《西陵教蠶圖》／高貴妃、嘉嬪
啟祥宮：《勤襄內政》／《姜後脫簪圖》
長春宮：《敬修內則》／《太姒誨子圖》／皇后
鹹福宮：《內職欽奉》／《婕妤擋熊圖》
這些畫中故事都是歷史上受讚頌后妃之傳說，乾隆賜予個宮一幅《宮訓圖》，意在勉勵后妃們，學習古代賢梁后妃們的美德。（《宮訓圖》的資訊很少，若筆者有查到較正確並詳細的資訊，再另外寫完整文章。）
《敬修內則》的「內則」源於《禮記》內則篇，是最早講述婦女禮節的文章，尤其是嫁人為婦所須遵守之禮節。《敬修內則》大概就是期勉皇后做好協理後宮之則。而《太姒誨子圖》典故源於周文王的正妃太姒，周武王之母。太姒替周文王誕下十子，從小便嚴加管教，無人做出傷天害理之事。在皇后眼裡，認為這都是皇上對於自己喪子無法釋懷，所做出的提醒，讓皇后更加喪氣。
《西陵教蠶圖》源於嫘祖，嫘祖為西陵氏，相傳她「教民育蠶，治絲蘿以供衣服。」（《通鑑外紀》）。高貴妃收到《西陵教蠶圖》，原本氣得要死，聽了嘉嬪的解釋才息怒，但仍留下一句：「你的意思，皇上是既希望我們賢良淑德，又要美貌出眾，又要勤儉持家，又要有勇往直前的勇氣？他這是要女人？還是神人啊？」令人莞爾。可噴笑的還在後頭呢！
李玉：「要求集萬千美德於一身，這個到哪兒去尋啊？」
「朕是看她們太閒了。閒，則生事。朕給後宮賜了宮訓圖，夠她們琢磨一陣子的。」
李玉：「琢磨一陣子？它也沒什麼用啊？」
「因為她們呀，大多都跟你一樣笨，只會覺得是朕在提醒她們，要懂得賢良淑德。那為了符合朕的暢想，做一個賢良的嬪妃來討好朕，那豈不是要安生幾日嗎？那朕就可以清靜幾日了。」
李玉：「皇上，弄了半天，您這是在耍她們呢！」
（眨眼）
「……」
天啊，皇上也太可愛！！！而皇上的可愛之處可不只這項，回顧選秀時他的毒舌，嫌人瘦、嫌人胖、嫌人黑，還用不同語句諷刺：
嫌人瘦的時候，皇后就瞥了皇帝一下，但他還是繼續毒舌XDDDDD
【儀駕？儀仗？彩杖？】
錦繡：「那就是妃嬪的儀駕呀？」
方姑姑：「沒見識的東西，只有皇后用的才叫『儀駕』，剛才過去的是高貴妃，那叫『儀仗』。」
玲瓏：「那其他嬪妃呢？」
方姑姑：「那叫『彩杖』，不過只有一宮主位才能用。」
這段解釋了後宮出行時的陣仗，分階層有「儀駕」、「儀仗」與「彩仗」。但重要的是呈現魏瓔珞對於後宮的榮華富貴毫不羨慕，她入宮的原因可非錢財。
#2 第二集
【老孃不是好惹的】
錦繡看不慣魏瓔珞，說不過魏瓔珞便灑一茶壺的水到她被褥。瓔珞閉口不言，提水桶復仇。
「都鬧夠了沒有？吉祥她完不成繡作，就只能安排下差，因為我幫了她，受到了誇獎，你們個個就眼紅。自己不幫人，還不準別人幫，天底下有這樣的道理嗎？原本我不在乎，因為我入宮也不是為了交朋友，但我今天必須警告你們：我，魏瓔珞，天生脾氣暴、不好惹，誰要是再唧唧歪歪，我有的是法子對她。」
（揪著錦繡要去見姑姑，威脅要死一起死XD）
瓔珞只是威脅威脅罷了，最後還是算了。
吉祥：「瓔珞，你好厲害啊！」
瓔珞：「人心存良善，更應懂得自保。你要記住。」
【姐姐魏瓔寧】
瓔珞當初劈棺，欲親眼見姐姐屍體，雖然她發現姐姐脖子上有瘀痕、是被掐而死的，但是家族早已認定姐姐是不真節之人，一味指責魏瓔珞的行為。瓔珞不管父親反對，也要入宮替姐姐沉冤得雪。
瓔珞入宮時，帶著一個小甕，她向方姑姑稱是家門前的土，但應該是姐姐的骨灰？
「姐姐，對不起。」
／
張嬤嬤：「你剛才說的那個人（魏瓔寧），名字當中第三個字是高貴妃的閨名（高寧馨），宮女都得避諱。后妃的名字，下人不配叫，你說的那個人，在這兒應該是已經改了名字。你以後千萬不要拿她的名字到處去詢問，萬一被別人聽見了，肯定是要喫瓜落兒的。」
「避諱」是為了表示尊敬，在言語或書寫上，不說君主或尊長的名。取名上甚至同音也得避免。避諱的方式主要以他字代換，或是將該字缺筆。張嬤嬤在此提及嬪妃之名也得避諱，筆者沒有查到相關史實，不過下人們出於尊敬或害怕之心主動避諱，也不無可能。《延禧攻略》在此用了「避諱」，讓瓔珞找尋姐姐魏瓔寧的死因更加難了，誰會知曉魏瓔寧一人是誰呢？（註：「落瓜兒」是北京話「受牽連」之意。）
【枇杷膏有毒？】
高貴妃一懷疑嘉嬪懷有身孕，便急著到永和宮逼嘉嬪喝下枇杷膏，表面上是要幫嘉嬪治好咳疾，誰知道藥裡有何傷害身體之物？嘉嬪雖然沒有喝下琵琶膏，但太醫卻不察有異，讓心急告狀的怡嬪被冠上汙衊之罪，被罰當眾掌嘴，動手的人是高貴妃身邊的宮女芝蘭。
張嬤嬤：「宮裡歷來的規矩打人不打臉，如今貴妃這麼做，分明就是羞辱怡嬪，叫她顏面掃地。說起來身居嬪位，有的時候，竟連最下等的宮女都不如。」
魏瓔珞聽聞嘉嬪喊著高貴妃給的枇杷膏分明有毒，直說新葉纔有毒，老葉無毒。嘉貴人慾拉著魏瓔珞找皇后，遭張嬤嬤阻止，嘉貴人自己前往也喫閉門羹。
（明玉真不是普通的欠揍……）
「是就是，不是就不是，反正我說的每一個字，都對得起天地良心。無錯卻要認錯，恕瓔珞辦不到。」
張嬤嬤氣到把瓔珞帶去永和宮，結果……
「怡嬪為什麼要死？如果她不死，尚有一搏之力。就是怡嬪太懦弱了，別人羞辱她，她就要去死，憑什麼？」
張嬤嬤：「不去死，難道活著自取其辱嗎？」
「換成了我，千萬人的唾液，我也能唾面自乾，哪怕就是讓我跪著等，我也要等下去，直到真相大的那一天。」
張嬤嬤：「行勢比人強，一顆雞蛋怎麼敢去碰石頭？」
「嬤嬤說錯了，我不是雞蛋，我纔是那塊臭石頭。」
張嬤嬤：「當有一天真的倫到你了，你就知道到底有多可怕了。」
「碰得頭破血流，大不了一死。」
瓔珞跑去揍一棵樹，殊不知是「靈柏」，還讓皇上看見！天啊天啊，令妃與皇上初見面之日要來臨了！（很興奮XD）
回到怡嬪之死，她成了第二個GG的人（其實#1也有一個宮女因亂告發瓔珞與吉祥作弊被除名，但那女的連名字都沒有XDDD），一集一個人掰掰真的滿刺激的，不過那麼漂亮的怡嬪才幾幕就掛了，有些可惜呀！飾演怡嬪的是徐百卉，曾飾演《羋月傳》的孟昭氏。
【中間構圖】
片頭一開始就是漂亮的對稱圖，一羣鳥兒從左邊飛至右邊。還有很多人物置於正中間，建築對稱的漂亮畫面。
正片中也採用很多這種中間構圖，呈現宮中的華麗壯闊。
但最特別的莫過於讓人物直接對著鏡頭說話，如高貴妃從暗處走到亮處，直勾勾盯著觀眾道出不滿，更顯霸氣。
或是魏瓔珞死不認錯。
《延禧攻略》色調上採「高級灰」，加上大量的置中構圖，讓畫面更為復古，也讓《延禧攻略》這現代化的片名有些反差萌。
關於「置中構圖」，執導《歡迎光臨布達佩斯大飯店》、《犬之島》的魏斯安德森（Wes Anderson），就是著名使用「置中構圖」為極致的導演。
（Wes Anderson // Centered from kogonada on Vimeo.）
再補充一下，下面這一幕筆者觀察有些久，有種說不出的美，總覺得宮女們的包袱顏色也有設計過？
再仔細看一下才發現，顏色是從魏瓔珞和她左手邊宮女開始，紅與藍分別向畫面左右延伸的漸層！
【特別人物】
▶魏清泰／沈保平 飾
他就是甄嬛的爸爸甄遠道啊！
