[SCI] This is an image taken with the wide angle optical navigation camera (ONC-W1) immediately after (few seconds) the separation of the SCI. The retroreflective sheet on the SCI glows white due the image being shot with a flash. This showed the separation was on schedule. pic.twitter.com/8FPWY470nI

— HAYABUSA2@JAXA (@haya2e_jaxa) April 5, 2019

国际中心／综合报导

日本探测机「隼鸟2号」（Hayabusa 2）5日通过撞击装置在小行星「龙宫」（Ryugu）上成功完成了陨石坑制造测试。日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）表示，「隼鸟2号」将于夏天前再次尝试登陆，并于2020年底前返回地球。

[SCI] The deployable camera, DCAM3, successfully photographed the ejector from when the SCI collided with Ryugu’s surface. This is the world’s first collision experiment with an asteroid! In the future, we will examine the crater formed and how the ejector dispersed. pic.twitter.com/eLm6ztM4VX

— HAYABUSA2@JAXA (@haya2e_jaxa) April 5, 2019

据了解，「龙宫」距离地球约3亿4000万公里。

据《NHK》报导，JAXA表示，执行任务时，隼鸟2号成功与制造人造撞击坑装置分离，撞击装置自行爆炸后，使重达2公斤的金属块以每秒2公里的高速撞击龙宫地表。

JAXA指出，撞击后产生了很多的岩石，但隼鸟2号已做好了完善的事前回避，目前机体状态与运行轨道一切正常。

此外，JAXA表示，4月下旬还会让「隼鸟2号」回到「龙宫」上空，确认该地表状况。至于能否成功制造世界首次的人造陨石坑，对此，JAXA认为可能性很高。