對於《蝴蝶君》你有什麼想說的？
當海報和片頭反覆告訴你「本片基於真實故事改編」的時候，往往是在暗示你即將看到一個超乎想像的離奇故事，《蝴蝶君》便是如此。1960年代，法國外交官高仁尼觀看歌劇《蝴蝶夫人》時，被蝴蝶夫人的扮演者、身為京劇名伶的宋麗玲深深吸引，兩人逐漸發展為情人關係，宋麗玲還為高仁尼誕下一子。文革爆發，宋麗玲被紅衛兵帶走，高仁尼也遭黜回國，並陷入對情人的思念之中不能自拔。忽然有一天，宋麗玲又出現在高仁尼的面前，狂喜當中的高仁尼答應了宋的一切要求，並與之度過了兩年美好時光，直到調查局情報組的人出現在他面前。法庭上，高仁尼對於將國家情報泄露給中國情人供認不諱，只是他萬萬沒有想到，他的中國情人，竟然是一名男子。
《蝴蝶君》故事的原型，是上世紀八十年代震驚一時的中法間諜奇案。1964年，當法國駐華使館工作人員伯納德·博斯考特（Bernard Boursicot）結識了講一口流利法語的京劇男旦時佩普的時候，還以為遇見了自己的真愛。殊不知這正是中國情報部門導演的一出虛凰假鳳的好戲。時佩普甚至從新疆抱來一個金髮碧眼的嬰兒，謊稱是兩人愛情的結晶。對此堅信不疑的伯納德，為了愛人和孩子，將許多法國外交文件源源不斷地送到了中方的案頭。1982年，伯納德終於能夠帶著「嬌妻愛子」離開中國。但不久之後便案情敗露，兩人雙雙入獄，伯納德這才得知真相。絕望的伯納德企圖割喉，然而自殺未遂，出獄之後在養老院了此殘生。而時佩普在獲得總統特赦後隱居巴黎，於2009年與世長辭。
兩人交往十八年，竟不知真實性別，這的確讓人感到匪夷所思。美籍華裔劇作家黃哲倫，卻能夠撥雲見日，將同性戀情、間諜奇案這類通俗八卦化為皮囊，以「蝴蝶先生」顛覆《蝴蝶夫人》用作骨肉，讓民族與種族、東方與西方、性別與政治、身份與認同，乃至殖民與後殖民等重大文化命題的探討撐起整部劇作的精魂。
「蝴蝶夫人」正是西方強加給東方的一件無比美麗又極其卑賤的衣裳，裹挾在其中的早已不是東方原初的身體，而是經由西方打碎、根據自己的利益與喜好重新拼貼出的東方形象。因而無論是小腳搖曳的中國女人，還是煙不離口的東亞病夫，都如同九頭怪獸或是三足貓一樣，是一份敷衍意淫的產物，與本源早已相去甚遠，然而卻能讓西方白人在神祕化、妖魔化的「東方」面前登時獲得自信，顯現出強健偉岸的「自我」形象，美化對東方施加霸權與壓迫的叵測居心。黃哲倫能夠以此為喻，以取道西方話語作為策略，創造出了一個「蝴蝶先生」，開始了對「蝴蝶夫人」的模擬與反諷，貌似捧場，實則拆臺。《蝴蝶君》全片，若荊軻刺秦，直到圖窮匕見，才陡然亮劍、一招克敵，讓我們感覺到了打破西方「東方主義」的痛快淋漓。
不敢相信，真的不敢相信，見過大場面的小影在看完這部影片之後。
心中只有滿滿的震驚！！！
除了震驚再也想不出第二個詞來描繪此時的感受......
因為四個字：真人真事。
是的，影片在一開頭就告訴大家，這是根據真人真事改編的電影。
一位法國駐北京的外交官高仁尼遇上了年輕美貌的中國京劇紅伶宋麗玲，二人相戀同居甚至生子。
20年後，高仁尼和宋麗玲在法國因間諜罪被捕入獄。
這時高仁尼才驚覺宋麗玲居然是男子之身，而且還出庭指證他，這一切都足以讓他身敗名裂，他無法接受戀人的欺騙和背叛，於是在監獄自殺身亡。
聽著很不可思議，但這真的就是事實。
1993年，該片上映，它就是---------
《蝴蝶君》
25年過去了，豆瓣評分依然高達8.0分。
其實它很不巧，因為同年撞上的是相同題材的《霸王別姬》。
兩部電影其實有異曲同工之處，都是講述在那個特殊年代裡，京劇名伶因戀上同性而悲劇收場的故事。
可惜看過《霸王別姬》的人比較多，知道《蝴蝶君》的人就屈指可數了。
據說尊龍當年還是《霸王別姬》中程蝶衣飾演者的第一人選，後面由於各種原因演不了，最後才讓候補的張國榮頂上。
也有說法是最初是想找張國榮，後來尊龍表示對陳蝶衣這個角色有興趣，張國榮就主動退出了。
畢竟那時候尊龍因為《末代皇帝》中的成功，在國際上的影響力是張國榮無法比擬的。
《末代皇帝》可以說是轟動世界影壇，一舉斬獲1988年奧斯卡九項大獎。
最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本、最佳攝影、最佳美工、最佳服裝設計、最佳剪輯、最佳音響效果、最佳原始音樂。
他是第一位提名美國金球獎的華裔演員，同時也是唯一一位兩次提名美國金球獎的華裔演員。
在1988年，應邀擔任第60屆奧斯卡「最佳紀錄短片」頒獎人，成為奧斯卡歷史上的首位華裔頒獎人。
1990年，他成為第一位被美國《人物》雜誌評為"50個最美人物"之一的華裔男影星。
1997年，他獲得了Hollywood Capri Film Festival終身成就獎 。
這樣的他其實作為出演陳蝶衣是完全沒毛病的。
可是後來據說陳凱歌的工作團隊見到了尊龍本人的時候，卻覺得他長相太英氣逼人，不太適合出演陳蝶衣。
當然，後來各種條件也不夠成熟，總之最終尊龍還是跟「陳蝶衣」擦肩而過了。
但其實，《蝴蝶君》的整體配置可一點不比《霸王別姬》差。
同樣都是知名大導，《蝴蝶君》的導演大衛·柯南伯格曾獲得第75屆威尼斯國際電影節終身成就獎。
本片的男主角傑瑞米·艾恩斯，有「鐵叔」之稱，擁有眾多粉絲。
他也是著名電影《洛麗塔》的男主角，同時，他在1991年以《命運的逆轉》獲得第63屆奧斯卡金像獎最佳男主角。
就問這配置，哪一點比不上《霸王別姬》，只可惜在那個時代，既生瑜何生亮。
對於觀眾而言，尊龍這錯身而過，不知道是幸與不幸。
不過幸運的是，我們在《蝴蝶君》中看到了他男扮女裝的扮相，彷彿是看到了陳蝶衣一樣。
但不可否認的是，《蝴蝶君》中宋麗玲這個角色絕對比《霸王別姬》的陳蝶衣更難演。
因為是根據真人這事改編，因此在影片的一開頭，宋麗玲一出場，觀眾就知道這其實是個男人。
而且還要讓觀眾信服這個法國男人高仁尼會把他當女人愛上，而且愛得如癡如醉至死不悔。
尊龍沒有讓我們失望，從他出場的第一個鏡頭和他開口說的第一句話開始。
他就把我們引入這個註定悲劇收場的愛情故事。
故事一開始就來源於一個歌劇，叫做《蝴蝶夫人》。
《蝴蝶夫人》是指一個日本少女蝴蝶，被美國大兵玩笑性質的娶為妻子。
美國大兵享受東方女性的順從和古典，卻只將她當有趣的東方玩具，從不將她放在心上，即使如此，蝴蝶依然兢兢業業扮演著妻子的角色。
最後美國大兵回到了美國，蝴蝶也鍥而不捨地等著他。直到美國大兵帶著他的美國妻子來耀武揚威，還想接走他和蝴蝶所生的孩子。
蝴蝶最終以死證明瞭自己的價值。
在影片中，這位法國男人高仁尼就好像《蝴蝶夫人》中的美國大兵一樣，但不同的是，他不是玩票性質，而是付出了真心。
他真心待宋麗玲，甚至不惜告訴「她」自己國家的高級情報。
可是他不知道的是，這是一場夢，一個男人為另一個男人塑造的夢。
在影片中，宋麗玲的幾次暗示其實都在告訴我們一個真相，她曾質問過和他交接工作的同志：
為什麼京劇中的女性角色都要由男性來反串呢？
其實那並不是所謂的男權主義在作祟，而是最瞭解男人的還是男人，因為男人知道女人該如何反應。
在本片中，一頭一尾都上演著《蝴蝶夫人》。
開頭，扮演蝴蝶夫人的是宋麗玲，在臺下為之著迷的是高仁尼。
這是他們浪漫邂逅的開始。
結尾，扮演蝴蝶夫人的是高仁尼，在臺下一片鬨笑的是囚犯們。這是他們愛情悲劇的終結。
在電影最後，男主高仁尼無法接受事實在獄中割喉自殺。
而「女主角」宋麗玲的最後一個鏡頭是在遣返的飛機上久久凝望舷窗外......
死亡永遠是所有愛恨的終點。
如果一個故事渴望圓滿，那麼就把一切帶回最初的地方。
其實哪怕看到這裡，就像網友說的那樣最荒誕的是，本片竟然是根據真人真事改編。
有時候，生活真的比電影還精彩。
在現實生活中，高仁尼和宋麗玲的原型分別是：伯納德.布爾西科、時佩璞。
同樣的背景同樣的地點，20歲法國青年伯納德.布爾西柯作為法國大使館的會計來到了北京，在一場宴會上邂逅了26歲的中國京劇表演藝術家、編劇時佩璞。
時佩璞左、 伯納德右
倆人的愛情故事就像電影中所演的那樣甜蜜而浪漫，只是現實中更加殘忍，當兩人最後在法庭對峙的時候。
伯納德一開始死活不相信這個跟自己相處了20年，上過牀，生過孩子的時佩璞會是男人，還認為這是警方想要離間他們夫妻倆的陰謀。
直到時佩璞親口承認的時候他才徹底的清醒過來！
美國《紐約時報》就把此事件稱為：「國際間諜史上最令人匪夷所思的案例」。
在真實事件中，當二人被赦重獲自由時，他們都決定此生不復相見。
直到2009年6月30日，時佩璞在巴黎的家中去世，時年70歲，臨死之前幾個月，時佩璞打電話告訴伯納德：我依然愛你。
而對於時佩璞的死，伯納德的反應極為冷淡，他彷彿在訴說一個跟自己完全無關的故事。
他死了我並不意外，他病了很久了，我們兩個的故事已經是40多年前的事了....
故事的結局，可能只有他們兩個人自己才會知道。
但無論如何，愛一場，不枉此生。
想看？關注微信公眾號：深夜影薦，回復片名有驚喜喔~
蝴蝶君這部電影是以真實事件改編的，我是先了解故事背景以後纔看的電影。當時是因為主演是尊龍才會去看，看過之後也是非常壓抑。故事很特別，但是我認為他們之間的感情是真摯的，從最後宋麗伶的表情能看出他也是愛著高仁尼的，或許愛情真的沒有固定的界限吧！個人比較喜歡尊龍的氣質，雖然在蝴蝶君裏扮演女人，但是沒有違和感，有種嫵媚的感覺，特別京劇扮相十分驚艷！我個人喜歡蝴蝶君比霸王別姬多一些，導演拍攝的很唯美，或許因為有政治原因沒能引起轟動吧！尊龍的很多電影都帶有政治色彩，這也是他沒能在中國大陸更加出名的原因吧！不管過去有過多少輝煌與遺憾，我真心希望現在的尊龍幸福健康！
這是一個由真實故事改編的。
這是一個由真實故事改編的。
這是一個由真實故事改編的。
這是一個由真實故事改編的。
這是一個由真實故事改編的。
這部電影的情節真的很少，幾乎都是對話，沒有轟轟烈烈的場景，但是如果沒有鐵叔，這部電影會少掉一半的精彩，如果沒有尊龍，這部電影甚至都不會有現在這樣的傳播度。當然現在的傳播度也並不高。
總之，這是一部完全被低估的作品。
推薦閱讀：
