继上次文章 破万贺文~ 不得不提的韩味XD

不得不提一提这个Butt Dance 令人折服的韩国女子团体~ Kara!!

虽然今年此团有人退又一直盛传解散~

不过凭她们天下无敌的屁股...应该是毫不担心以后...

 

为什么特别提MR.这首歌~

很简单~因为它可说是亚洲Butt Dance经典!!

你看连台湾女子天团Dream Girls都要表演XD 虽然摇的不是很整齐

 

网上也一堆教学影片~绝对是尾牙春酒不败表演XD 话说最前面的大哥真屌...

 

韩国自己也有节目拿来搞笑... 屁股舞请到第25秒看起

 

由于笔者不懂韩文~以下翻译转载~供大家看屁股以外也体会一下歌词...

 

미스터－Kara　（Mister－Kara） 

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la   

언뜻 괜찮네 내 눈에 좀 들어오네 
即使突然也没关系 渐渐进入我的视线

눈에 띄네 살짝 조금 관심이 가네 
有一点耀眼 开始对你产生兴趣

똑딱똑딱 시계만 자꾸자꾸 흘러가 
滴滴答答 时间一点一点流逝

흘낏흘낏 시선만 자꾸자꾸 널 향해 
游移的视线 总是看向你

방긋방긋 미소만 웃음그만 흘리고 
总是微笑著 轻轻扯著嘴角

이젠 이젠 여길봐 
现在 现在 看过来

Hey 거기 거기 mister 
Hey 那位 那位 mister

여길 좀 봐봐 mister 그래 바로 나 mister 
看看这里mister  没错 就是你mister

내앞으로 가 mister 
来到我面前mister
（la la la la la la）

Hey 여기 mister 
Hey 这里 mister

이젠 날 봐바 mister 한참 바랬어 mister 
现在看著我mister 我等了好一会了 mister

이름이 뭐야 mister 
你叫什么  mister
（la la la la la la）

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la 

mister hey mister

언뜻 날 보는 시선이 마주치네 
你也在看著我 视线又交会了

（시선이 마주친 순간 가슴이 터질듯해） 
（视线交会的瞬间 心就像要爆炸一样）

맘에 드네 자꾸 조금 과감해지네 
总是合我心意 开始对你有点兴趣

콩닥콩닥 가슴만 자꾸자꾸 뛰어 난
扑通扑通的心 总是跳不停

솔깃솔깃 귓가만 자꾸자꾸 널 향해 
耳朵的方向 总是向著你

방긋방긋 미소만 웃음끝에 날리고 
总是微笑著 轻轻扯著嘴角

이젠 이젠 여길봐 
现在 现在 看过来

 

Hey 거기 거기 mister 
Hey 那位 那位 mister

 

여길 좀 봐봐 mister 그래 바로 나 mister 
看看这里mister  没错 就是你mister

내앞으로 가 mister 
来到我面前mister
（la la la la la la）

Hey 여기 mister 
Hey 这里 mister

이젠 날 봐바 mister 한참 바랬어 mister 
现在看著我mister 我等了好一会了 mister

 

이름이 뭐야 mister 
你叫什么  mister
（la la la la la la）

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

Hey 거기 거기 mister 
Hey 那位 那位 mister

여길 좀 봐봐 mister 그래 바로 나 mister 
看看这里mister  没错 就是你mister

내앞으로 가 mister 
来到我面前mister
（la la la la la la）

Hey 여기 mister 
Hey 这里 mister

이젠 날 봐바 mister 한참 바랬어 mister 
现在看著我mister 我等了好一会了 mister

이름이 뭐야 mister 
你叫什么  mister

Hey 거기 거기 mister 
Hey 那位 那位 mister

여길 좀 봐봐 mister
看看这里mister

눈을 맞춰봐 mister
眼神交汇吧mister

수줍어 말고 mister
不要害羞mister
（la la la la la la）

Hey여기 mister 
Hey 这里 mister

니가 궁금한 mister 
让我好奇的mister

뭐든 말해봐 mister 
随便说点什么mister

어디서 왔니 mister 
你从哪儿来mister
（la la la la la la）

Hey mister 

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

Hey mister

 

现在不要管上面放的那些搞笑影片了!!

让我们看看原版MV~就知道多么震撼与经典XD

 

LIVE 也做到如此一致的Butt Q.Q!!

 

话说不得不敬佩韩国艺人~他们为了如此完美的演出想必下不少苦功~

只能说台上10分钟台下10年功~

在我们批评羡慕现在韩风高涨的同时~

或许也要省思一下自己国内是不是舞台市场越来越小了~

是不是越来越多正妹只靠东露西露而不好好下苦功了呢~

你看人家至少不只脸整的一致~连屁股都要扭的一致~!!