a3377960160_10  

好喜歡這首歌唷

但網路上好像沒有中文歌詞

所以基於推廣的心態

爆炸米奇就要來翻這首歌拉

 

那來介紹一下這個樂團，

在臺灣 High Highs樂團好像不是非常有名

其實High Highs是來自澳洲雪梨的一支獨立音樂雙人樂團

2010年成立至今只發過一張專輯

但這張主打的歌曲就是我很喜歡的Open Season啦

事不宜遲 立刻來奉上mv~

 

"Open Season"

get on your knees in the fire
快帶著你的腳步出發
you can leave it all in your mind (it is)
你可以把這一切留在你心裡(是的沒錯)
All in your mind (it is)
留在你心裡(是的沒錯)

calling the backseat a friend 
叫著車後座的朋友
It is really all in your mind (it is)
把這一切留在你心裡(沒錯)
all in your mind
留在你心裡
you look so tired of living like a kite,kite,kite,kite,
你看來早已厭倦瞭如風箏般的生活，如風箏般~如風箏般~
 

look at all the trees in a line
看著這些排列整齊的樹木
they are growing all in your mind(it is)
它們正在你心裡滋長(是的沒錯)
all in your mind(it is)
你心裡滋長(是的沒錯)

look at all the leaves in the fire
看著這些火焰中的枝葉
they are burning all in your mind(it is)
它們正在你心裡燃燒(是的沒錯)
all in your mind
在你心裡燃燒
you look so tired of living like a kite,kite,kite,kite,
你看來早已厭倦瞭如風箏般的生活，像風箏般~像風箏般~

get on your knees in the fire
快帶著你的腳步出發
you can leave it all in your mind
你可以把這趟旅行留在你心裡
it is
是的
all in your mind
留在你心裡
it is
是的

相關文章