老将卡特（Vince Carter）即将进入NBA生涯第21个赛季，选择签约老鹰的他也势必将在下季扮演球队精神领袖与导师的角色。

相较于同世代的球星，卡特在调适自身定位上可说作得非常出色，从球队当家主力自愿退居为辅助配角。

他谈到自己对此的想法时指出：「我想的是，你肯定会面临这个转变，绝不只是你猜测自己可能会遇到。所以，问题就在于，你愿意接受它吗？你有办法调整自己接受职业生涯下个阶段吗？」

卡特承认：「对于我们球员来说，这么想有时候的确很煎熬，毕竟我们一直以来且全心全意地投入了所有，就为了成为球星。但是形势发展是再快不过，总有一天一切都会走到终点，而我希望当那个时刻降临时，自己是作好准备的。」

日前有报导提到，卡特是透过1998年6月的NBA选秀会进入联盟，而他未来在老鹰的队友杨恩（Trae Young）则是直到该年的9月才出生，事实上卡特也笑著补充说：「其实我只比杨恩的爸爸小一岁而已呢！」

不过他也透露自己对下季打算：「我这么说也许听起来很像家长，但我确实花了些时间去研究年轻球员的喜好，我也会从这点开始和他们建立交情。或许，可以和他们聊聊他们有兴趣的话题，还是说我那个年代的球赛是怎样风格。」

更多udn报导：
・看1次就神还原波浪舞 国民情人三瞬间正到洗眼睛
・神似小S！「吕秀莲」从警 她说：这名字很有长辈缘
・打工女孩对打扫阿姨说「辛苦了」 网：职场礼仪的大忌！
・酷暑喝水4禁忌 喝错了恐诱发心血管疾病