[资讯] Come Back,帝国之子[ZE:A]成为魅力的男人们归来
FR Daum 뮤직 ( http://ppt.cc/uSWG )
by WENZの不负责任翻译
문준영, 케빈, 임시완, 황광희, 김태헌, 정희철, 하민우, 박형식, 김동준. 아홉명의 매력넘치는 그룹, 제국의아이들[ZE:A]가 한층 더 남자답고 성숙해져서 돌아옵니다.
지난해 [바람의 유령] 이후 약 1년만의 컴백을 앞두고, 재능기부, 불후의명곡, 드라마, 예능 등 엄청난 활약으로 꾸준히 실력과 매력을 쌓아온 제국의아이들[ZE:A]! 그리고 드디어 2014년 6월 2일!! 미니앨범 [FIRST HOMME]를 발표할 예정인데요.
자신의 일에 열정적인 모습은 물론, 패션에도 엄청난 관심을 표현하는 아홉 남자들!!
소년에서 남자로 성장하고 성숙해진 제국의아이들[ZE:A]의 변신을 앨범 발매전에 미리 엿볼수 있는 이미지컷과 앨범 미리듣기까지 하루하루 계속해서 만나보세요.
Come Back,帝国之子[ZE:A]成为魅力的男人们归来
文俊英,凯文,任时完,黄光熙,金泰宪,郑熹哲,河旼佑,朴炯植,金桐俊.
9名魅力无限的团体,帝国之子[ZE:A]进一步地充满男子气概成熟的返回.
去年[风之幽灵]后相隔约一年的Come Back,
在才能捐献,不朽的名曲,电视剧,综艺等
完全活跃坚持不懈地积累了自身实力和魅力的帝国之子[ZE:A]!
终于在2014年6月2日!!即将发行迷你专辑[FIRST HOMME].
除了对自身的事情展现热忱的面貌,
对于流行时尚也表现了极大关心的九名男子们!!
专辑发行前预先借由专辑的部分概念照和试听
每天每天持续地与从少年成长为男人变身成熟的帝国之子[ZE:A]见面.
제국의아이들[ZE:A]의 컴백 카운트다운은 23일부터 Daum뮤직에서 단독으로 공개됩니다.
帝国之子[ZE:A]的回归倒数计时 从23日开始 在Daum Music独家公开.
ZE:A Come Back_1 : [FIRST HOMME] 컴백포토
패션화보를 보는듯하게 세련된 느낌이 담긴 이번 미니앨범 [FIRST HOMME]는 가요계는 물론, 연기와 영화, 패션에서까지 영역을 넓혀 다양한 매력을 가진 스타일리시함으로 남자아이돌을 대표 하겠다는 포부가 담겨져 있습니다.
ZE:A Come Back_1 : [FIRST HOMME] Come Back Photo
这次的迷你专辑[FIRST HOMME]呈现出时尚画报的洗练感,
无论是在歌谣界,演技和电影,至时尚界为止,
拓展其领域展现别样地魅力及Style的试验
更是代表男子偶像的愿望与抱负.
※ FIRST HOMME 란?
자신의 라이프와 일에 열정적이고 자신만의 가치를 높히기 위하여
일은 물론 패션과 취미생활등에 아낌없이 투자하는 남자를 지칭하는 패션키워드.
※ FIRST HOMME 是?
是指为了提升自己的生活和事业价值和热忱
而不吝惜地投资在时尚和自身生活爱好上的男人的时尚关键字.
ZE:A Come Back_2 : MINI ALBUM TRACK LIST
Track 1. FIRST HOMME
Composed by e.one | Arranged by e.one(정호현)
作曲：e.one / 编曲：e.one (郑浩贤)
제국의아이들[ZE:A] 미니앨범의 시작을 알리는 서막이 담긴 곡으로 셔플리듬의 인상적인 기타연주와 다이나믹한 리듬은 이번 앨범의 전체적인 분위기를 소개하는 듯한 느낌으로 앨범의 느낌을 한번에 보여준다.
用以介绍帝国之子[ZE:A]迷你专辑开始的序幕曲
令人印象深刻的shuffle韵律配合吉他演奏动态的韵律
展现了此次的专辑整体的气氛同时展示了专辑所想显现的感觉.
Composed by e.one | Lyrics by e.one. Urban Cllasik. 하민우 of ZE:A
| Arranged by e.one(정호현)
作曲：e.one / 作词：e.one.Urban Cllasik.河旼佑 / 编曲：e.one (郑浩贤)
플라이투더스카이, 에이핑크, EXO, 백아연, 신화, 소리얼 등의 앨범을 통해 활발한 작품활동을 하며 주목 받고 있는 작곡팀 e.one의 곡으로 제국의 아이들과는 인연이 깊다. 그동안 e.one과 제국의 아이들은 수많은 곡들을 만들어오며 서로에 대한 음악적인 호흡을 맞춰 왔기에 각 멤버들의 개성을 살린 다이나믹한 곡 구성과 기존 가요에서 들을 수 없었던 멜로디 라인을 살린 곡 삐끗 삐끗이 탄생했다.
곡 구상부터 제국의아이들[ZE:A] 멤버들과 상의하며 심혈을 기울인 곡으로 특히 정수완의 화려한 기타 플레이와 곡의 시작부터 들려오는 Vox Effect Sound는 이 곡을 살리는 역할을 톡톡히 하고 있으며 민우의 작사와 랩메이킹 참여를 눈여겨 보면 좋은 곡이다.
通过Fly to the sky,A Pink,EXO,白娥娟,神话,So Real等的专辑活动
作品活跃深受关注的作曲团队 e.one与帝国之子的缘分不浅.
这期间 e.one和帝国之子互相合作了无数的曲子,
了解成员们的乐感和每个呼吸配合,根据个性利用电子曲的构成和基准
在歌谣界尚未听过的旋律曲线삐끗 삐끗诞生而成.
从曲的构成开始就和帝国之子[ZE:A]成员们一起讨论费尽心血
特别是郑秀源华丽的吉他演奏和曲子从一开始就听得见的Vox Effect Sound
对于这首曲发挥了著实地作用旼佑的作词和Rap Making参与更是让好曲瞩目.
Composed by 용감한형제. 별들의전쟁 | Lyrics by 용감한형제 | Arranged by 별들의전쟁
作曲：勇敢兄弟.星星们的战争 / 作词：勇敢兄弟 / 编曲：星星们的战争
'숨소리'는 제국의아이들[ZE:A] 과는 이미 '후유증' 에서 완벽한 케미스트리를 일궈 낸 적이 있는 프로듀서 용감한형제와 별들의전쟁의 합작품이다. 유로팝 특유의 피아노 라인과 타악기, 강렬한 기타 사운드가 조화를 이룬 팝 넘버로 기존의 K-POP 씬에서 볼 수 없었던 새로운 느낌의 곡으로 제국의아이들[ZE:A]만의 색깔이 완성된 느낌을 받을 수 있는 곡이다.
'呼吸声'是由和帝国之子[ZE:A]曾在'后遗症'展现完美的化学反应的制作人勇敢兄弟
和星星们的战争所联合制作.
欧式POP特有的钢琴旋律和打击乐器,强烈的吉他声调合而成的数码流行音乐,
是在K-POP的基准上所看不到拥有全新感觉的曲风,
能感觉到属于帝国之子[ZE:A]的颜色的完成曲.
Composed by 용감한형제. 별들의전쟁. 미쓰리 | Lyrics by 용감한형제. 별들의전쟁
| Arranged by 별들의전쟁. 미쓰리
作曲：勇敢兄弟.星星们的战争.美3 / 作词：勇敢兄弟.星星们的战争 / 编曲：星星们的战争.美3
기존 보여지던 '한국형 R&B' 에서 벗어나 강렬한 드럼라인의 울림이 느껴지는 R&B 트랙으로 숨겨져 있던 제국의아이들[ZE:A] 멤버들의 가창력이 돋보이는 곡이다.
在现存的'韩式 R&B'中摆脱了能感到强烈地鼓声回响感地R&B轨道,
显现并烘托出帝国之子[ZE:A]成员们的歌唱力的曲子.
Composed by e.one. Kevin. 박형식 of ZE:A | Lyrics by e.one. Urban Cllasik. Kevin of ZE:A
| Arranged by e.one(정호현)
作曲：e.one.Kevin.朴炯植 / 作词：e.one.Urban Cllasik.Kevin / 编曲：e.one (郑浩贤)
케빈과 형식이 작곡에 참여한 ONE은 전 작 'Step by Step'의 후속 작품이라 할 수 있다. 화려한 일렉 기타 사운드와 밝고 신나는 리듬 사운드를 살린 보이밴드 스타일의 곡 ONE은 제국의아이들[ZE:A]만의 또다른 음악적인 색깔을 만든 곡이다.
지친 이들에게 희망적인 메시지를 담은 'ONE'은 '내 꿈이 자꾸 작아져도 점점 멀어져도 나의 노래는 끝나지 않아'에서 볼 수 있듯 늘 노래하는 제국의 아이들과 많은 사람들의 공감대를 형성하며, 하나의 꿈을 향해 함께 가고 싶은 제국의아이들[ZE:A]이 들려주는 희망이자, 바람이다.
由Kevin和炯植参与作曲的ONE可说是前作'Step by Step'的后续作品.
利用华丽的电吉他音和明亮愉快的节奏所产生的Boy Band的风格曲.
One是帝国之子[ZE:A]所显现的又是另一种音乐颜色的曲子.
是首令人在疲惫中给予盛满希望的讯息
正如在'ONE'可看到的歌词中'即使我的梦想渐小渐远 我的歌声也永远不会停止'
显现帝国之子所唱出和许多人形成的共感,
想一起去实现梦想,借由帝国之子[ZE:A]听见希望和风.
========================================================
终于~
这个夏天~又可以有孩子们的陪伴了!!!!!!~
不过这次专辑制作还是老班底~
希望能有全新的感受~