本文爲國際媒體頭條速覽第151期,獨家供稿騰訊平臺,未經授權,不得轉載。

  CNN

在脫歐問題上,英國議員們總算在某個點上達成一致了,因此也上了CNN頭條,那就是不許無協議脫歐,也就是俗稱的硬脫歐。CNN說,根據當地時間週三的投票結果,英國下議院以313:312票通過法案,裁定“無協議脫歐”違法。如果法案在上議院通過,將迫使英國首相進一步向歐盟需求“推遲脫歐”。CNN說,與此同時,特蕾莎·梅從自己人那裏也感受到越來越強烈的憤怒,在是否支持首相與反對派就脫歐尋求妥協的問題上,英國保守黨已經陷入“內戰”。

CNN二條是美國衆議院司法委員會通過一項傳喚令,可以要求得到穆勒調查報告全文,該委員會同時警告美國司法部長巴爾,不得對穆勒報告進行任何編輯和刪減。與此同時,最初曾經宣稱“不介意穆勒報告被全文公開”的特朗普,態度似乎也在往回縮。博弈還在繼續。

CNN三條是英國王室八卦。因爲哈里與妻子梅根以兩人共同的名義開了一個INS賬號,因此外界猜測,他們馬上就要宣佈自己的寶寶誕生了。關於這位英國王室新成員,CNN急於告訴讀者,“我們已經瞭解多少”。

  華盛頓郵報

特朗普要被查稅了?《華盛頓郵報》今天頭條說,美國衆議院籌款委員會(House Ways and Means Committee)已給美國國稅局發去聲明,要求得到特朗普個人及其企業過去六年的繳稅記錄。該委員會在聲明中說,美國國會與美國行政機構平起平坐,也有權監管行政機構內的官員,而籌款委員會有特殊責任,需要覈查美國人民自願繳稅的情況,當然也包括美國人民選擇的最高官員繳稅的情況。《華盛頓郵報》說,這一舉動,特朗普勢必反擊。

拜登道歉了嗎?好像沒有。《華盛頓郵報》二條說的是個問題。這位美國前任副總統最近因爲與女性的肢體距離問題備受爭議。上週,前內華達州女議員弗洛里斯稱拜登在2014年一場政治活動上攬着她的肩膀慢慢地親吻她的後腦勺。本週一,又有名叫拉博斯的前國會議員助手稱拜登在2009年的一次政治籌款活動中用手摟着自己的脖子,讓兩人鼻子碰鼻子,讓她一度以爲拜登要跟自己接吻。弗洛里斯和拉博斯都對拜登隨便的行爲深感不滿。拜登當地時間3日發表推文併發了視頻迴應,但卻一句對不起都沒有說,只表示“我知道了”。《華盛頓郵報》說,這壓根不是道歉。

  今日俄羅斯(RT)

土耳其被警告了,今日俄羅斯(RT)頭條說,美國副總統彭斯在推特上發文警告土耳其,原話是:“土耳其必須做出選擇,到底是希望繼續做歷史上最成功的軍事同盟的關鍵盟友,還是繼續做出魯莽的決定來傷害同盟安全,傷害北約?” 今日俄羅斯(RT)說,拜登所說的魯莽決定是指土耳其希望從俄羅斯進口S400反恐系統,這等於是警告土耳其,買俄羅斯軍火就別做北約盟國。

聯合國祕書長古鐵雷斯3日去利比亞了,進行新一輪和平斡旋。今日俄羅斯(RT)二條說,但就在他此行前,忠於哈利法·哈塔爾將軍的利比亞國民軍與忠於現任總理的武裝力量再次交火,他們8年前都是推翻卡扎菲政權的力量之一。

  英國《衛報》

英國《衛報》頭條還是脫歐,實在不想翻譯了。標題就是科爾賓和特蕾莎·梅在進行了建設性對話後同意今後多談。

  《印度斯坦時報》

《印度斯坦時報》今天頭條是一則氣象新聞。一家印度私營天氣預測公司說,往年印度四個月季風季的平均降雨量是887毫米,但今年可能會低於往年,只能達到往年降雨量的93%,南亞次大陸南部還可能迎來乾旱。如果這些預測準確,印度今年的農作物產量必受影響。

  韓聯社

韓聯社今天頭條是,在昨日舉行的韓國5個選區國會議員補選投票中,執政黨共同民主黨顆粒無收,在野黨自由韓國黨和左翼政黨正義黨瓜分勝利。根據開票結果,在2個國會議員選區中,正義黨和自由韓國黨各取得1個席位。在昌原市城山選區,正義黨和共同民主黨推選的單一候選人餘永國以45.75%的得票率險勝。在統營市固城郡選區,自由韓國黨候選人鄭點植取得壓倒性勝利。從基礎議員選舉的開票結果來看,3個選區中,自由韓國黨和民主和平黨各取得2個和1個席位。

韓聯社其他重要新聞包括,朝中社4日消息:朝鮮國務委員會委員長金正恩視察兩江道三池淵郡瞭解城建進展。韓聯社說,金正恩時隔半年訪問朝鮮革命聖地或預示他即將下重大決心。

相關文章