美聯社報導，美國的科羅拉多梅薩大學將為學生重印9200份畢業證書，因為擔任校刊編輯的畢業生在檢查自己名字是否列印正確時，赫然發現證書上的「董事會」一字拼錯了，「Board of Trustees」印成「Coard of Trustees」。這個錯誤至少已有七年之久，但可能因為是誇張華麗的哥德字體，所以一直沒人發現反應。

擔任校刊編輯的畢業生威廉斯接受科羅拉多州《哨兵日報》（the Daily Sentinel）採訪時表示，發現錯字後，他一開始笑出聲，但後來覺得很沮喪，因為他還欠3萬美元（約臺幣萬92.66萬元）的學生貸款，而他的畢業證書竟然有錯字。

科羅拉多梅薩大學校長福斯特說，該校正重新寄送正確證書給2018年畢業的學生，同時願意為前幾屆畢業生重印證書，可回溯至2012年。每份證書的成本是5美元，學校將增加近4.6萬美元的費用。福斯特說，證書是學校設計的，「所以全是我們的過錯」。