Wicked是什么?简单来说就是同人文的周边~

嗯…太难懂?更精确地来说就是一套从同人文改编的音乐剧。

嗯…还是没听过?那就让我说说那篇同人文所改编的原著吧,你肯定看过的──《绿野仙踪》!而那篇同人小说就是《女巫前传》(Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West),只不过视点不再是Dorothy,而是The Wicked Witch of the West(WWW),坏女巫。就算你没有真正看过《绿野仙踪》,也应该知道谁是坏女巫吧,那个黑发绿肤,身穿黑衣的丑恶女巫,连名字都没有,Wicked就是她的名字,在奥兹国做尽坏事,把奥兹国的人害到鸡毛鸭血,最后被Dorothy用热水泼到身上,然后融掉,消失于世上,世界又回复善良美好。原著看似很简单的正邪对立故事,邪不能胜正,恶人最终会得到恶报,也有人详细地分析过原著,每一个细节都有其意义,把这本书说成有如1984或者动物农庄那般的政治寓言。Oh, for God’s sake,就消停一下吧,搞不好作者都没有这么想呢,就把它当成单纯的童话,让那些儿童学习如何分辨是非黑白吧。尽管有著各种各样的分析,但似乎坏女巫的角色依然是单一和表面的,单纯而典型的坏。或许就是因为看出这一点,Gregory Maguire便创作了《女巫前传》,敍述坏女巫的故事,更给予她新的名字──Elphaba(从《绿野仙踪》原著作者的简写,L.F.B.变成>>El-pha-ba好像也有人说这个有绿色的意思,意指女巫的绿皮肤),然后GM再从Elphaba的视点说出了《绿野仙踪》背后复杂的背景,慢慢推演出和原著吻合,却又截然不同的故事。

 

若果说《绿野仙踪》所敍述的是一个只有黑色和白色的世界,《女巫前传》说的便是一个灰色的世界,正如音乐剧中,Glinda the Good,也就是北方女巫,帮Doris回家的那个,一开始在No One Mourns the Wicked里面唱到:

Are people born Wicked? Or do they have wickedness thrust upon them? After all, she had a father. She had a mother, as so many do.

其实这里有两个含义,人生出来是不是真是坏的呢?如果在《绿野仙踪》的世界,人是性本善,生出来时是良善的,但在《女巫前传》的世界,人生出来没有好坏之分,而所有也是一样,是非黑非白的灰,变白还是变黑,是环境的问题, Elphaba其实是一个正直的人,但最后却变得疯狂、被人视为邪恶,。一个简单的提问既总结了全本书,亦反映出GlindaElphaba的认识,暗示了她们亲密的朋友关系,同时亦吸引观众继续观看。

 


 

不过我的引入似乎不如Glinda成功,光是想简单地说说音乐剧的原著已经用了这么多篇幅,其实这一二十年不知道为什么,有一股改篇童话的风潮,色情版、恶搞版、穿越版,应有尽有,好不好看先不说,我得说的是,不要把这本书归类为那种书,它不是单纯的恶搞,而是延伸,让各个角色变得更加立体。希望这个暑假能买到这本书吧,上一回在某家书店看到,犹疑了一下子就买不到了… QQ

 

说回由原著改篇而成的音乐剧,原著的世界是一片让人心痛的灰,而音乐剧的作者则比原著作者仁慈一点,起码wicked应该算是喜剧吧(我个人认为和Glinda这个人物很有关系),虽然奥兹国的真相依旧悲哀得可笑,但起码多了几分光明,而Elphaba也不如原著般悲惨,而且性格也比较讨好,有情人有好友,最后的结局也算不错。不过我还没能完全从头看一次,因此对剧情或者人物的评论也只能很表面,所以以下说的大部份和音乐有关。

 

首先,我要万分感谢Youtube,没有它,我不能看到这么多Wicked的片段,特别是OBC(original Broadway cast)版!因为在我没有完全看过一次时,爱上Wicked的原因除了因为故事不错,而且歌曲很让人感动以外,和演出者也很有关系。不论是任何演出,对角色的论释都十分重要,不同人演同一个角色会有不同的感觉,这是很显浅的道理,而我最想说的是Glinda,其次才是Elphaba。

 

Glinda其实是一个有点难搞的角色来的,

她有天真肤浅的一面,也有自恋花痴的一面,又有成熟世故的一面,又有体贴和重视朋友的一面,

在不同时期有这么多种不同面貌,而且唱腔又有很多样,有opera、belt和lower register,同一首歌里面会有很多的变化,例如那首what is that feeling就有很明显的变化了。

 

因此Glinda不单是剧情上,技巧上的难度也很高。所以一个掌握不好,真的会变得很杯具,尤其是Glinda有些性格是单看挺讨厌的,

例如她真的有点自恋,在popular一曲里面一开始她就说要改造ElphabaElphaba自然有拒绝,但是她后面小小的加了一句:I know, that’s what makes me so nice~如果是别人说,这句真的很雷,但有些人就是能把这种让人厌恶的东西变得可爱,这就和演出者的本质和性格很有关系。


而惟一让我觉得可爱,而不是造作的Glinda


恐怕就只有Kristin Chenoweth,也就是最初饰演Glinda的人。不过其实Glinda本身就是为她度身订造,例如把Glinda的发色从红变成金色,而且歌曲的编排也是,她的唱腔很多变,听过她唱过The girl in 14G都会被她迷倒!

 

人又很娇小而且她的性格本来就很可爱,看她平常的演出就觉得很有喜感了,人又很幽默,连拿奖时都哭了也能妙语连珠,真的很Charming!!!总之,Glinda就是她了!起码我看了这么多个Glinda,惟一能接受的,就只有她。(当然当然,也有些私人元素啦,因为我本来就是她的粉!)

 

Elphaba,在演出的难度也不下于Glinda,只是技巧上的变化没那么大,但要表现出Elphaba的气势和挣扎,

Elphaba本来就是她妈和奥兹法师偷情的证据(虽然她妈的丈夫不知道),不过却因为她妈妈喝得太多绿色的饮料,结果让她一身绿肤

就 算原来有多好看,绿色的皮肤都让她看起来很奇怪很丑陋,因此也让她很自卑而且愤世嫉俗,还有那种反叛的性格,希望能让所有人认同她的能力而非容颜,例如 wizard and I就说著她的想法,其实在我看来还是根源自她的自卑,即使是好友如Glinda也忍不住自卑和嫉妒,所以才会唱出I'm not that girl,面对自己喜欢的人也不敢表白

而且她一直觉得她妹妹和弟弟的瘫痪是她害的(就是被Doris杀死的东方女巫),因为她爸爸怕她妈妈会再生出一个像她那样的”怪物”,于是把她妈妈看得很牢,结果去弄巧成拙,同样是个悲剧

但如果Elphaba的悲剧只是这样的,我觉得已经够了,可惜不是,终其一生都很悲 哀,她身边钟爱的人一个个死去,敬爱的老师、疼爱的妹妹、连爱人也相继离去,后来更知道自己其实是被所谓的革命党利用,让她在最后疯了,特别是她最爱的男 人Fiyero,好不容易终于相爱了,却死在她面前



要表现出Elphaba的内心世界绝对不是容易的事,在声线上要让人感受到她的感受还有她对自己能力的狂傲以及最后的疯狂,总之就是一个狂字,如果说Glinda的难度是在性格的塑造和技巧的转换,那么Elphaba的难度就是情感的表达,而I’m not that girl, no good deed Defying gravity就是最佳的证明了。

 

其实Defying gravity的音域虽然相对一般流行曲较广,但对任何Broadway的女星来说都不算难,重点就是气场和感情!

 

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=3g4ekwTd6Ig&feature=related

(这是tony award版,留意一下kristin的表情哦!!!)

 只要掌握到了Elphaba的狂就能把Elphaba演活,虽然不想太强调OBC的优点,但Idina Menzel,也就是初代Elphaba的演出者,的确是众多演出者中最好的一个。

 

另外送上另外两首很能表现出Elphaba的爱情的歌

I'm not that girl


 另外就是as long as your are mine

上面这首真的很感动,唉,Elphaba真的太可怜了...

另外题目的I feel WICKED也是出自这首歌

 

还有一点就是GlindaElphaba需要有很强烈的对比才能擦出强大的火花,包括外型上、声线上以及诠释方式上。GlindaElphaba是性格对比很大的俩人,却意外地成为好朋友,所以需要两个对比很大却能互补不足的演员才能把角色发挥到最好,而GlindaElphaba就是Wicked里面的亮点,再加上歌曲几乎都是她们两个唱的,如果这两个其中一个演得不好,整套剧就会变得很难看了。

 

因此,OBC其中一个让人爱上的原因也是选角太赞了!KristinIdina搭得太好了,一个很活泼很高音很娇小,一个很沉稳很低音很壮硕,刚刚相反,但声线却搭得很完美,两人默契也很好,于是也让Wicked一炮而红。而OBC版唯一的问题就是公演的时期太短了现在嘛几乎都不可能期待她们再合作,一起演出了幸好她们有灌录CD,要不然就实在是太遗憾了!不过听说最近剧作者有兴趣把Wicked搬上大银幕,目前还在计划中,casting也开始了,glee里面有唱过defying gravityLea Michele和在Enchanted里面的女主Amy Adams也有去应征过,但是也有传闻说会把KristinIdina再演,虽然我懂她们的年纪已经有点大了,但真的拜托,让她们演吧!她们是最好的!

 

 

而为什么就算后来的演员演得未必像她们俩这么棒,Wicked依旧这么红呢,我想强调的是,只是珠玉在前的问题,不是那些演出者没有才能,但当有些东西成为了经典,拿什么来比较都会失色,第一,是崇拜者对经典的尊重;第二,是最初已经奠定了那样经典的模式,经典之所以是经典,就是因为太完美,有著重要的开创性,后人很容易重复那个套路,结果就被局限了。例如最近不是很流行翻拍经典吗?还珠格格、红楼梦、三国演义、水浒传等等,总是会被人说新不如旧,有时候不一定新的一定不好,如果不知道旧版的话,看著会觉得不错,可惜世界就是这么残酷,很难不拿来比较的吧,结果就让往后的演出者显得黯然失色,让人会觉得这不是GlindaElphaba,只是在演GlindaElphaba

 

但Wicked仍然很红,这就和歌曲、剧情编排和场景布置很有关系了。后面那两个嘛,我没有看过现场,不能说些啥,但歌曲上却有很多感觉了。Wicked的每一首歌都很好听,而我最喜欢的是For GoodFor good是到了最后,GlindaElphabaduet,是她们友情的见证。虽然歌词很简单直白,但每回听都会忍不住哭,可能是每回听到都会让我想起我生命中遇到了很多很多改变了我生命的人,完全正如歌词所言,于是总是控制不了我的泪腺。

 

当然,Wicked的其他歌曲都很有爱啦,上面所提及到的都很好听,要听完整的OBC版可以点连结下载~

 

 

不过就算不是OBC版我还是很想去看live...musicallive和影片的感觉差很远。所以我打算过两年等完了伦敦奥运就去投靠我的好友,一起去看wicked~另外也顺便希望电影已经拍完准备上映了吧 =_=”

 

最后送上for good作结,从这里很明显看到音乐剧和小说的不同,小说要讲的是人性的挣扎,而音乐剧的重点则是GlindaElphaba的友谊(其实Glinda在小说的后半部份几乎没有怎么出现,但却在音乐剧中戏份很重)。若你问我会喜欢哪个,我想还是音乐剧吧,其实知道世界是灰暗的又如何,纠结下去只会让自己更不开心,为什么不想一些让人喜悦的事情呢?另外也想把For good送给我的朋友和改变过我生命的人。

 


(Elphaba) I'm limited
Just look at me - I'm limited
And just look at you
You can do all I couldn't do, Glinda
So now it's up to you
For both of us - now it's up to you...

(Glinda) I've heard it said
That people come into our lives for a reason
Bringing something we must learn
And we are led
To those who help us most to grow
If we let them
And we help them in return
Well, I don't know if I believe that's true
But I know I'm who I am today
Because I knew you

Like a comet pulled from orbit
As it passes a sun
Like a stream that meets a boulder
Halfway through the wood
Who can say if I've been changed for the better?
But because I knew you
I have been changed for good

(Elphaba) It well may be
That we will never meet again
In this lifetime
So let me say before we part
So much of me
Is made of what I learned from you
You'll be with me
Like a handprint on my heart
And now whatever way our stories end
I know you have re-written mine
By being my friend...

Like a ship blown from its mooring
By a wind off the sea
Like a seed dropped by a skybird
In a distant wood
Who can say if I've been changed for the better?
But because I knew you

(Glinda) Because I knew you

(Both) I have been changed for good

(Elphaba) And just to clear the air
I ask forgiveness
For the thing I've done you blame me for

(Glinda) But then, I guess we know
There's blame to share

(Both) And none of it seems to matter anymore

(Glinda) Like a comet pulled from orbit
As it passes a sun
Like a stream that meets a boulder
Halfway through the wood

(Elphaba) Like a ship blown from its mooring
By a wind off the sea
Like a seed dropped by a bird in the wood

(Both) Who can say if I've been changed for the better?
I do believe I have been Changed for the better

(Glinda) And because I knew you...

(Elphaba) Because I knew you...

(Both) Because I knew you...
I have been changed for good.

相关文章