Wicked是什麼?簡單來說就是同人文的周邊~

嗯…太難懂?更精確地來說就是一套從同人文改編的音樂劇。

嗯…還是沒聽過?那就讓我說說那篇同人文所改編的原著吧，你肯定看過的──《綠野仙蹤》！而那篇同人小說就是《女巫前傳》(Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West)，只不過視點不再是Dorothy，而是The Wicked Witch of the West(WWW)，壞女巫。就算你沒有真正看過《綠野仙蹤》，也應該知道誰是壞女巫吧，那個黑髮綠膚，身穿黑衣的醜惡女巫，連名字都沒有，Wicked就是她的名字，在奧茲國做盡壞事，把奧茲國的人害到雞毛鴨血，最後被Dorothy用熱水潑到身上，然後融掉，消失於世上，世界又回復善良美好。原著看似很簡單的正邪對立故事，邪不能勝正，惡人最終會得到惡報，也有人詳細地分析過原著，每一個細節都有其意義，把這本書說成有如1984或者動物農莊那般的政治寓言。Oh, for God’s sake，就消停一下吧，搞不好作者都沒有這麼想呢，就把它當成單純的童話，讓那些兒童學習如何分辨是非黑白吧。盡管有著各種各樣的分析，但似乎壞女巫的角色依然是單一和表面的，單純而典型的壞。或許就是因為看出這一點，Gregory Maguire便創作了《女巫前傳》，敍述壞女巫的故事，更給予她新的名字──Elphaba(從《綠野仙蹤》原著作者的簡寫，L.F.B.變成＞＞El-pha-ba，好像也有人說這個有綠色的意思，意指女巫的綠皮膚)，然後GM再從Elphaba的視點說出了《綠野仙蹤》背後複雜的背景，慢慢推演出和原著吻合，卻又截然不同的故事。

 

若果說《綠野仙蹤》所敍述的是一個只有黑色和白色的世界，《女巫前傳》說的便是一個灰色的世界，正如音樂劇中，Glinda the Good，也就是北方女巫，幫Doris回家的那個，一開始在No One Mourns the Wicked裡面唱到：

Are people born Wicked? Or do they have wickedness thrust upon them? After all, she had a father. She had a mother, as so many do.

其實這裡有兩個含義，人生出來是不是真是壞的呢?如果在《綠野仙蹤》的世界，人是性本善，生出來時是良善的，但在《女巫前傳》的世界，人生出來沒有好壞之分，而所有也是一樣，是非黑非白的灰，變白還是變黑，是環境的問題， Elphaba其實是一個正直的人，但最後卻變得瘋狂、被人視為邪惡，。一個簡單的提問既總結了全本書，亦反映出Glinda對Elphaba的認識，暗示了她們親密的朋友關係，同時亦吸引觀眾繼續觀看。

 

---

 

不過我的引入似乎不如Glinda成功，光是想簡單地說說音樂劇的原著已經用了這麼多篇幅，其實這一二十年不知道為什麼，有一股改篇童話的風潮，色情版、惡搞版、穿越版，應有盡有，好不好看先不說，我得說的是，不要把這本書歸類為那種書，它不是單純的惡搞，而是延伸，讓各個角色變得更加立體。希望這個暑假能買到這本書吧，上一回在某家書店看到，猶疑了一下子就買不到了… Q口Q

 

說回由原著改篇而成的音樂劇，原著的世界是一片讓人心痛的灰，而音樂劇的作者則比原著作者仁慈一點，起碼wicked應該算是喜劇吧(我個人認為和Glinda這個人物很有關係)，雖然奧茲國的真相依舊悲哀得可笑，但起碼多了幾分光明，而Elphaba也不如原著般悲慘，而且性格也比較討好，有情人有好友，最後的結局也算不錯。不過我還沒能完全從頭看一次，因此對劇情或者人物的評論也只能很表面，所以以下說的大部份和音樂有關。

 

首先，我要萬分感謝Youtube，沒有它，我不能看到這麼多Wicked的片段，特別是OBC(original Broadway cast)版！因為在我沒有完全看過一次時，愛上Wicked的原因除了因為故事不錯，而且歌曲很讓人感動以外，和演出者也很有關係。不論是任何演出，對角色的論釋都十分重要，不同人演同一個角色會有不同的感覺，這是很顯淺的道理，而我最想說的是Glinda，其次才是Elphaba。

 

Glinda其實是一個有點難搞的角色來的，

她有天真膚淺的一面，也有自戀花痴的一面，又有成熟世故的一面，又有體貼和重視朋友的一面，

在不同時期有這麼多種不同面貌，而且唱腔又有很多樣，有opera、belt和lower register，同一首歌裡面會有很多的變化，例如那首what is that feeling就有很明顯的變化了。

 

因此Glinda不單是劇情上，技巧上的難度也很高。所以一個掌握不好，真的會變得很杯具，尤其是Glinda有些性格是單看挺討厭的，

例如她真的有點自戀，在popular一曲裡面一開始她就說要改造Elphaba，Elphaba自然有拒絕，但是她後面小小的加了一句：I know, that’s what makes me so nice~如果是別人說，這句真的很雷，但有些人就是能把這種讓人厭惡的東西變得可愛，這就和演出者的本質和性格很有關係。

而惟一讓我覺得可愛，而不是造作的Glinda，

恐怕就只有Kristin Chenoweth，也就是最初飾演Glinda的人。不過其實Glinda本身就是為她度身訂造，例如把Glinda的髮色從紅變成金色，而且歌曲的編排也是，她的唱腔很多變，聽過她唱過The girl in 14G都會被她迷倒！

 

人又很嬌小而且她的性格本來就很可愛，看她平常的演出就覺得很有喜感了，人又很幽默，連拿獎時都哭了也能妙語連珠，真的很Charming哦!!!總之，Glinda就是她了！起碼我看了這麼多個Glinda，惟一能接受的，就只有她。(當然當然，也有些私人元素啦，因為我本來就是她的粉！)

 

而Elphaba，在演出的難度也不下於Glinda，只是技巧上的變化沒那麼大，但要表現出Elphaba的氣勢和掙扎，

Elphaba本來就是她媽和奧茲法師偷情的證據(雖然她媽的丈夫不知道)，不過卻因為她媽媽喝得太多綠色的飲料，結果讓她一身綠膚

就 算原來有多好看，綠色的皮膚都讓她看起來很奇怪很醜陋，因此也讓她很自卑而且憤世嫉俗，還有那種反叛的性格，希望能讓所有人認同她的能力而非容顏，例如 wizard and I就說著她的想法，其實在我看來還是根源自她的自卑，即使是好友如Glinda也忍不住自卑和嫉妒，所以才會唱出I'm not that girl，面對自己喜歡的人也不敢表白

而且她一直覺得她妹妹和弟弟的癱瘓是她害的(就是被Doris殺死的東方女巫)，因為她爸爸怕她媽媽會再生出一個像她那樣的”怪物”，於是把她媽媽看得很牢，結果去弄巧成拙，同樣是個悲劇

但如果Elphaba的悲劇只是這樣的，我覺得已經夠了，可惜不是，終其一生都很悲 哀，她身邊鍾愛的人一個個死去，敬愛的老師、疼愛的妹妹、連愛人也相繼離去，後來更知道自己其實是被所謂的革命黨利用，讓她在最後瘋了，特別是她最愛的男 人Fiyero，好不容易終於相愛了，卻死在她面前

要表現出Elphaba的內心世界絕對不是容易的事，在聲線上要讓人感受到她的感受還有她對自己能力的狂傲以及最後的瘋狂，總之就是一個狂字，如果說Glinda的難度是在性格的塑造和技巧的轉換，那麼Elphaba的難度就是情感的表達，而I’m not that girl, no good deed 和Defying gravity就是最佳的證明了。

 

其實Defying gravity的音域雖然相對一般流行曲較廣，但對任何Broadway的女星來說都不算難，重點就是氣場和感情！

 

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=3g4ekwTd6Ig&feature=related

(這是tony award版,留意一下kristin的表情哦!!!)

 只要掌握到了Elphaba的狂就能把Elphaba演活，雖然不想太強調OBC的優點，但Idina Menzel，也就是初代Elphaba的演出者，的確是眾多演出者中最好的一個。

 

另外送上另外兩首很能表現出Elphaba的愛情的歌

I'm not that girl

 另外就是as long as your are mine

上面這首真的很感動，唉，Elphaba真的太可憐了...

另外題目的I feel WICKED也是出自這首歌

 

還有一點就是Glinda和Elphaba需要有很強烈的對比才能擦出強大的火花，包括外型上、聲線上以及詮釋方式上。Glinda和Elphaba是性格對比很大的倆人，卻意外地成為好朋友，所以需要兩個對比很大卻能互補不足的演員才能把角色發揮到最好，而Glinda和Elphaba就是Wicked裡面的亮點，再加上歌曲幾乎都是她們兩個唱的，如果這兩個其中一個演得不好，整套劇就會變得很難看了。

 

因此，OBC其中一個讓人愛上的原因也是選角太贊了！Kristin和Idina搭得太好了，一個很活潑很高音很嬌小，一個很沉穩很低音很壯碩，剛剛相反，但聲線卻搭得很完美，兩人默契也很好，於是也讓Wicked一炮而紅。而OBC版唯一的問題就是公演的時期太短了…現在嘛…幾乎都不可能期待她們再合作，一起演出了…唉…幸好她們有灌錄CD，要不然就實在是太遺憾了！不過聽說最近劇作者有興趣把Wicked搬上大銀幕，目前還在計劃中，casting也開始了，glee裡面有唱過defying gravity的Lea Michele和在Enchanted裡面的女主Amy Adams也有去應徵過，但是…也有傳聞說會把Kristin和Idina再演，雖然我懂她們的年紀已經有點大了，但真的拜託，讓她們演吧！她們是最好的！

 

 

而為什麼就算後來的演員演得未必像她們倆這麼棒，Wicked依舊這麼紅呢，我想強調的是，只是珠玉在前的問題，不是那些演出者沒有才能，但當有些東西成為了經典，拿什麼來比較都會失色，第一，是崇拜者對經典的尊重；第二，是最初已經奠定了那樣經典的模式，經典之所以是經典，就是因為太完美，有著重要的開創性，後人很容易重複那個套路，結果就被局限了。例如最近不是很流行翻拍經典嗎？還珠格格、紅樓夢、三國演義、水滸傳等等，總是會被人說新不如舊，有時候不一定新的一定不好，如果不知道舊版的話，看著會覺得不錯，可惜世界就是這麼殘酷，很難不拿來比較的吧，結果就讓往後的演出者顯得黯然失色，讓人會覺得這不是Glinda和Elphaba，只是在演Glinda和Elphaba。

 

但Wicked仍然很紅，這就和歌曲、劇情編排和場景佈置很有關係了。後面那兩個嘛，我沒有看過現場，不能說些啥，但歌曲上卻有很多感覺了。Wicked的每一首歌都很好聽，而我最喜歡的是For Good。For good是到了最後，Glinda和Elphaba的duet，是她們友情的見證。雖然歌詞很簡單直白，但每回聽都會忍不住哭，可能是每回聽到都會讓我想起我生命中遇到了很多很多改變了我生命的人，完全正如歌詞所言，於是總是控制不了我的淚腺。

 

當然，Wicked的其他歌曲都很有愛啦，上面所提及到的都很好聽，要聽完整的OBC版可以點連結下載~

 

 

不過就算不是OBC版我還是很想去看live...musical看live和影片的感覺差很遠。所以我打算過兩年等完了倫敦奧運就去投靠我的好友，一起去看wicked啦~另外也順便希望電影已經拍完準備上映了吧 =_=”

 

最後送上for good作結，從這裡很明顯看到音樂劇和小說的不同，小說要講的是人性的掙扎，而音樂劇的重點則是Glinda和Elphaba的友誼(其實Glinda在小說的後半部份幾乎沒有怎麼出現，但卻在音樂劇中戲份很重)。若你問我會喜歡哪個，我想還是音樂劇吧，其實知道世界是灰暗的又如何，糾結下去只會讓自己更不開心，為什麼不想一些讓人喜悅的事情呢？另外也想把For good送給我的朋友和改變過我生命的人。

 

(Elphaba) I'm limited
Just look at me - I'm limited
And just look at you
You can do all I couldn't do, Glinda
So now it's up to you
For both of us - now it's up to you...

(Glinda) I've heard it said
That people come into our lives for a reason
Bringing something we must learn
And we are led
To those who help us most to grow
If we let them
And we help them in return
Well, I don't know if I believe that's true
But I know I'm who I am today
Because I knew you

Like a comet pulled from orbit
As it passes a sun
Like a stream that meets a boulder
Halfway through the wood
Who can say if I've been changed for the better?
But because I knew you
I have been changed for good

(Elphaba) It well may be
That we will never meet again
In this lifetime
So let me say before we part
So much of me
Is made of what I learned from you
You'll be with me
Like a handprint on my heart
And now whatever way our stories end
I know you have re-written mine
By being my friend...

Like a ship blown from its mooring
By a wind off the sea
Like a seed dropped by a skybird
In a distant wood
Who can say if I've been changed for the better?
But because I knew you

(Glinda) Because I knew you

(Both) I have been changed for good

(Elphaba) And just to clear the air
I ask forgiveness
For the thing I've done you blame me for

(Glinda) But then, I guess we know
There's blame to share

(Both) And none of it seems to matter anymore

(Glinda) Like a comet pulled from orbit
As it passes a sun
Like a stream that meets a boulder
Halfway through the wood

(Elphaba) Like a ship blown from its mooring
By a wind off the sea
Like a seed dropped by a bird in the wood

(Both) Who can say if I've been changed for the better?
I do believe I have been Changed for the better

(Glinda) And because I knew you...

(Elphaba) Because I knew you...

(Both) Because I knew you...
I have been changed for good.