中國時報【李欣恬╱臺北報導】

國光劇團和日本橫濱能樂堂日前將兩大世界文化遺產崑曲和舞踊作結合的作品《繡襦夢》,在日本首演造成轟動,下月返臺演出。

主角溫宇航表示,將兩種截然不同的表演藝術結合在一起,最大的挑戰在於如何做有機的磨合,「如果一個跨界演出,只是將兩張皮疊在一起,有時突顯第一張皮、有時展現另一張皮,這樣的跨界是比較淺層的交流。但我們想做的事,不只如此而已。」

溫宇航來自大陸北京,專精京、崑,1999年於紐約林肯中心藝術節連續演出19小時《牡丹亭》,獲得國際讚譽。他表示,崑曲對他來說已經根植於血液。溫宇航表示,日本和臺灣演出版本會有些差別,「能舞臺有種特別的能量,讓我們的表演特別有日本風;回臺灣,我們同樣會搭設極簡版能舞臺,展現這層味道。」

相關文章