kiss me圖片.jpg

 

Sixpence None The Richer的作品『Kiss Me』
倒是沒想過在Live House聽到Yuming的演唱,

民謠搖滾的輕快旋律活潑明快的感情詮釋以及純熟的吉他彈奏技巧,

令人不由自主感染浪漫甜蜜的氣息,觀眾的心情也隨之飛揚了起來,
難怪此曲會成為頗受歡迎的婚禮歌曲之一。
參加超級星光大道以前,素人歌手的yuming就經常在婚禮演唱這首歌曲呢!

時隔多年再次演譯著實大不相同,然而搖滾唱腔依然相當濃厚。

 

2013.11.08賴銘偉~KISS ME@Lotus Live House

 

 

 

2007賴銘偉+劉佳林~Kiss me

 

 歌曲簡介】

Sixpence None The Richer (啷噹六便士樂團,另譯作蓮兒與啷噹六便士)。主唱Leigh(蓮兒)有著甜美天真無邪的嗓音,搭配樂團民謠搖滾的創作旋律,尤其擅於運用感性的吉他與絃樂編曲,為流行搖滾樂壇帶注入一股清新的氣息。1999年所發行的單曲『Kiss Me』,一推出便以輕快甜蜜的節奏和清新迷人的曲風受到樂迷喜愛,更成為喜劇電影「窈窕美眉」(She’s all that)的主題曲,堪稱最浪漫的快樂情歌,因此連英國愛德華王子大婚的電視轉播畫面播放也以此曲作為背景音樂。2001年更日本發行了日語版《Kiss Me》單曲也受到日本樂迷的喜愛。

Sixpence None The Richer~KISS ME (原唱版)

 

Sixpence None The Richer~KISS ME (日文版)

 

Kiss Me 
作詞作曲:Matt Slocum

Kiss me, out of the bearded barley 從大麥田裡走出來吻我
Nightly, beside the green, green grass 每個夜晚青草地旁

Swing, swing, swing the spinning step 搖擺搖擺搖擺迴旋的舞步

You wear those shoes and I will wear that dress 你穿上那雙鞋而我將穿上那件衣裳


#Oh, kiss me beneath the milky twilight 在乳白色的薄暮下吻我

Lead me out on the moonlit floor 帶領我到月光下

Lift your open hand 揚起你的手

Strike up the band and make the fireflies dance 讓樂團開始演奏讓螢火蟲起舞

Silver moon's sparkling, 銀色月光正閃耀著

so kiss me 吻我吧#


Kiss me down by the broken tree house 在破舊的樹屋下吻我

Swing me upon its hanging tire 搖盪樹下懸吊輪胎做成的鞦韆

Bring, bring, bring your flowered hat 帶著帶著帶著你的花帽子

We'll take the trail marked on your father's map 我們將踏上你父親在地圖上標記的小徑


 

相關文章