「命中注定我爱你」캐논의 아침 Canon的早晨 中文歌词翻译
每当觑黑夜空
填满闪烁的星
那是我在心底
描绘的那个你
多美好的告白，即使弱水三千，我也仅取一瓢饮！
까만 밤하늘에
눈부신 별빛이 물들면
내 맘속 별 하나
숨겨둔 그댈 그리죠
每当觑黑夜空
填满闪烁的星
那是我在心底
描绘的那个你
*I don’t know why
눈물로 그댈 지워낼수록
점점 선명해지는 그댄걸요
Don’t go away
긴 밤 지나고 햇살 비출 때
내 손끝에 그대 온기 전해지기를
我不知道为什么
越想哭著逃离你
你的影像却越来越清晰
别走开
当夜晚降临 当太阳升起
还是渴望能感受到你的温度
눈물로 그댈 지워낼수록
점점 선명해지는 그댄걸요
Don’t go away
긴 밤 지나고 햇살 비출 때
내 손끝에 그대 온기 전해지기를
我不知道为什么
越想哭著逃离你
你的影像却越来越清晰
别走开
当夜晚降临 当太阳升起
还是渴望能感受到你的温度
자꾸만 나의 맘이 그댈 향하네요
눈을 뜨면 들려줘요
날 사랑한단 그 말
Sweet melody
I’m in love with you
I’ve never felt this way
그댄 아나요 이런 내 사랑을
You’ll stay in my heart
Forever more
밤이 데려올 내일 나 기다릴게요
눈을 뜨면 들려줘요
날 사랑한단 그 말
我的全部 我的宿命
全心全意 心系于你
你若醒著
请对我说 你很爱我
多美好的 爱的旋律
I’ve never felt this way
그댄 아나요 이런 내 사랑을
爱著你
从未如此过这样的感觉
这感觉你能体会吗
Forever more
밤이 데려올 내일 나 기다릴게요
눈을 뜨면 들려줘요
날 사랑한단 그 말
Sweet melody
你已深植我心
比永远更永远
迫不亟待期待天明
当你醒来
可以跟我说 你爱我吗
这美丽的 爱的旋律