[中文歌词] CHEN - 无法安好 안녕 못해 (I'm Not Okay)
作曲:Megatone , Stereo14 , Lee Dong Gun
作词:Min Yeon Jae
좋아 보인대 다 이겨낸 듯이
看起来很好 好像战胜了一切
괜찮은 듯 보인대 내가 내가
看起来没事似的 我啊 我啊
순간 울 것 같은 걸 겨우 참고 산단 걸
好像瞬间就会哭出来 好不容易忍住活著的
그 누구도 그 아무도 몰라
无论谁都不知道
웃어주니까 행복한 줄 아나 봐
笑著就误以为我是幸福的吧
내 가슴은 내 진심은 여지껏 너인데
我的胸口 我的真心 从来都是你
안녕 못해 잘 지내지 못해
无法安好 无法过得好
맘 한쪽에 널 데리고 사는 나
心中有一个角落放了你生活著
행복할 리가 없잖아
没办法幸福不是吗
괜찮을 리가 없잖아
没办法没事不是吗
왜 모르니
为什么不明白呢
미안한 얘기지만
虽然说来抱歉
좋지 못해 마냥 웃진 못해
但我好不起来 也无法尽情笑出来
너 땜에 날 떠난 네 생각에
都是因为你离开我 在你看来
살아있긴 하지만
我虽然活著
사는 것 같지 않은 나야
却不像活著啊
시간이 모두 해결해준다는
时间会抚平一切
그런 말은 세상에 없어 없어
这种话在现实并不存在 不存在
차차 나아질 거란 듣기 좋은 위로가
会渐渐好起来这种听起来很好的安慰
솔직히 난 와 닿지 않는 걸
说实话和我毫不相关
너는 날 알까 무너진 내 모습을
你认得出我吗? 我这颓废的样子
너 때문에 엉망으로 망가져 가는 날
因为你而崩坏得一蹋糊涂的我
안녕 못해 잘 지내지 못해
无法安好 无法过得好
맘 한쪽에 널 데리고 사는 나
心中有一个角落放了你生活著
행복할 리가 없잖아
没办法幸福不是吗
괜찮을 리가 없잖아
没办法没事不是吗
왜 모르니
为什么不明白呢
미안한 얘기지만
虽然说来抱歉
좋지 못해 마냥 웃진 못해
但我好不起来 也无法尽情笑出来
너 땜에 날 떠난 네 생각에
都是因为你离开我 在你看来
살아있긴 하지만
我虽然活著
사는 것 같지 않은 나야
却不像活著啊