中国时报【李义╱高雄报导】

视障朋友演奏音乐必须跨越重重障碍，音乐点字乐谱是关键，台日视障音乐会11日将在高雄师范大学演出，校长吴连赏邀请大家来聆赏他们的演出外，也希望有更多热心人士能够加入点字转译志工的行列。

视障朋友大多靠记忆把乐曲旋律和节奏记住，缺乏阅读乐谱、熟悉曲目细节的能力。自幼因眼癌而全盲的视障者辜进心，就读文藻外语大学时学吉他，虽有志工协助读谱，但乐谱中的小记号却难以透过语言表达而被浇熄学音乐的热情。

直到与同为视障的妻子吕千毓赴日留学，进入筑波大学附属特别支援教育视觉障碍学校音乐科研读，透过点字乐谱学习，才让他重拾对音乐的热情，也展露在视障音乐上的天赋。

一般点字是由六点排列组合而成，而音乐点字不同于注音的排列方式，以至于台湾音乐点字并不是很普及的教材。不如有日本有志工支持视障点字图书馆、乐谱点译中心，来得便利，于是辜进心决定回台湾筹组志工团队。

「跃动在点字音符之间－台日视障音乐交流演奏会」会前记者会6日由高师大校长吴连赏、文藻外语大学师资培育中心教授蔡清华、台南市佑明视障协进会理事长黄世祯共同主持，说明此次邀来日本和台湾知名视障演奏家同台演出，电影「逆光飞翔」男主角黄裕翔也参与演出，透过音乐带大家感受生命不同层次感动。