孙问鲸鲨「是什么」 阿公台语2字妙答!网笑翻:阿嬷养的吗
鲸鲨要哭了!暑假到了,不少家长会带著小孩出门游玩,参观博物馆不仅能增广见闻,还能躲避室外炙热的太阳,因此成为不二之选,但日前有网友在参观基隆海洋科技博物馆时,听到一段令人喷饭的爷孙对话,让她当场笑歪。
▼(图/《爆怨公社》)
原PO在脸书《爆怨公社》表示,日前去参观基隆海洋科技博物馆时遇到一对爷孙,男童对馆中许多未见过的生物模型充满好奇,过程中不断询问阿公问题,阿公也细心为他解惑,不过当男童指著鲸鲨,兴奋地问「阿公~这是什么?」阿公迟疑了一下,竟缓缓吐出「土虱(台语)」2字。
▼(图/《爆怨公社》)
「这位阿公…您是认真的吗?」原PO在一旁听到哭笑不得,除了为鲸鲨感叹,也忍不住在内心呐喊「阿公不要乱教小孩啦!」原PO事后将这段对话贴上网,也引起热烈回响。
▼(图/《爆怨公社》)
网友纷纷留言「阿公人生第一次看到那么大只的土虱」、「对不起,我笑点被戳到了,狂笑中」、「这只土虱可以从年头吃到年尾」、「还好不是说鲨鱼烟」、「其实阿公是说『Tofu shark』,不是『土虱』」、「阿公尽力了」、「阿嬷养的土虱」、「还好啦,差在胡须而已」,还有人分享类似经验,表示「我也曾在高美湿地听到爸爸教小孩,弹涂鱼说成是蝌蚪的」。
▼(图/《爆怨公社》)
更多东森新闻报导