台湾球员以「洒盐」回应纽西兰战舞。(图撷自脸书)

2018-08-06 14:13

〔即时新闻/综合报导〕在日本千叶县所举行的2018年世界女子垒球锦标赛,我国女垒队在3日以7:4击败纽西兰队,不过两队在赛前却发生文化上的误解,纽西兰女垒赛前大跳毛利战舞,台湾球员则以「洒盐」回应,纽西兰队误以为是扔土羞辱,再次跳战舞,同时步步逼近我国球员,两队事后都遭到世界棒垒球联盟(WBSC)警告。

综合外媒报导报导,台湾女垒队在3日迎战纽西兰队,比赛开始之前双方列队,位于三垒侧的纽西兰球员跳起了毛利战舞「哈卡」(Haka)来示威鼓舞士气,我国球员在看完对方表演后,突然对场内洒盐作回应,纽西兰球员一时愣在原地,她们随后反应过来,决定再跳一次战舞,边跳边越过场中,步步逼近我国球员。

纽西兰投手寇特妮(Courtney Gettins)赛后在脸书上怒指,「令人火大!请不要朝我们『扔土』,不然就会见识到这个(报复之舞)」不过底下许多网友回应这不是「扔土」,而是东方传统祈福的「洒盐」,彼此运用自己的文化来祈祷比赛顺利,在这个场合中,并没有看到认为不尊重对手的意思。

最终这场比赛,台湾以7:4击败纽西兰,但世界棒垒球联盟赛后对于这次的「文化误会」,对台湾队洒盐以及纽西兰队战舞越线分别给予警告,不过仍允许纽西兰队可以在赛前跳战舞;纽西兰队对于这次的警告不满,强调这是对台湾球员洒盐的反击,而台湾队并未对此回应。

2020年棒垒球重返奥运,垒球仅6队能参赛,主办国日本自动取得席次,世锦赛也将产生一晋级队伍,若日本队夺冠,将由亚军出线,其余4名额则在资格赛决定;台湾和美国、波多黎各、墨西哥、荷兰、纽西兰、菲律宾和南非分在A组,取前4名进入复赛,台湾队先击败南非、纽西兰后,不敌美国与波多黎各,目前战绩2胜2败,今(6日)下午将迎战荷兰队。

相关影片请见:

相关文章