0529-35 

《籠中鳥》是日本兒童玩遊戲唱的童謠。遊戲時一個孩子當「鬼」,蒙著眼睛蹲著其他孩子圍成圓圈,邊轉圈邊唱著。換句話說這童謠的最後一句有個含意「在那時刻背後面對鬼的,就要代替籠中的鳥兒當替死鬼」。這有點類似臺灣山野傳說「抓交替」,誰被鬼捉到,誰就要代替他當鬼,直到自己捉到下一個當鬼的人為止。

 

0529-1 

かごめかごめ ( 籠目 籠目 )
籠の中の鳥は ( 籠中的鳥兒 )

0529-2 

いついつ出やる ( 什麼時候飛出來 )
夜明けの晩に ( 在即將天亮的夜裡 )

0529-3 

鶴と亀と滑った ( 鶴與龜跌倒了 )
後ろの正面だあれ? ( 在後面的那個人是誰? )

0529-4 

其實上述的句子是來自【抱朴子、內篇、登涉】原文為:山無大小,皆有神靈,山大則神大,山小即神小也。入山而無術,必有患害。也就是說山上環境險惡,有疾病、土石流、墜谷、病蟲、或精神疾病使人發狂,上述皆可歸咎神靈之力,不尊敬不愛護與輕忽,往往讓自己陷入危機。

0529-5 

過去有許多山難事件,都是因為輕忽是郊山,或裝備沒帶齊全就上山,當然迷路或天候也是影響的主因。

0529-6 

山區含氧量低,腦部缺氧就是俗稱的高山症,常以為前方有路,但一走到卻發現跟眼見的不一樣;另外,山區有濃霧加上叢林裡每棵樹都一樣,也容易讓人產生幻覺,當然有可能看到不存在的人。

0529-7 

在這樣的幻覺之下,往往會迷惑自己原本想走的路,越走越往深山。

0529-8 

當然循著登山社所做的記號也是有可能找到路,但如果是一人登山就更容易判斷錯誤而造成山難。

0529-9 

失蹤之後往往就會耗費大批警力搜索偵查,但如果超過72小時,山難者又缺乏正確觀念而下溪谷,很容易就死於非命。

0529-12 

此時如果身邊有手機,記得打開指南針,記下自己的經緯度,並趕緊回報給消防隊。

0529-14 

因為經緯度是跟當下位置有關,所以報經緯度之後就不要任意移動,以免座標不準確。

0529-16 

當然最好的是做好萬全準備再上山,就算是郊山也必須從下面裝備選擇攜帶,尤其是水,登山杖,頭燈。

出發【攜帶零錢與悠遊卡】
登山口著裝準備【地圖、行程記錄】
行進間【水、登山杖、行動糧】
通過困難地形如亂石區/拉繩/過溪時【手套、護膝】
抵達山頂【午餐、防曬乳、帽子、相機、太陽眼鏡】
下山時【登山杖、護膝】
忽然下大雨【雨衣、揹包套】
不小心受傷了【急救用品】
突發狀況發生【地圖、頭燈、指南針、電話】

0529-18 

山區變化超大,過中午後就算2~3點能見度也會差很多,甚至會讓你完全在山裡迷失。

0529-21 

如果迷路或是裝備不足,切記別逞強,記得先對外聯絡,甚至和消防局報備。

0529-22 

隨著山區空氣含氧量的降低,氧氣不足直接影響的就是腦部,幻覺可能因此而來,還有一個原因也很容易產生幻覺。

 

0529-25 

如果手邊有口哨,或笛子等會發出聲音的道具,也可拿來提醒搜救人員。

0529-26 

獲救後記得先喝水保持清醒,保持正念不要亂想,以免容易精神錯亂。

0529-28 

目前花蓮縣登山自治條例三讀通過,未來登山未依規定報備與發生事故,當事人將全額自付搜救費用。

0529-29 

未來登山須完成充足的行前準備,攜帶標準定位器材、緊急聯絡用的通信設備及供應電源,並由專業領隊帶領,行前必須申辦登山綜合保險,並依法向山域管理機關申請許可,纔可從事登山活動,以有效提高登山活動的安全保障。

0529-31 

而有此一說,在山上遇到「祂們」時,如果不是當場遭「抓交替」,日後會很快發生不幸,最好是下山後趕緊收驚或是找個師傅處理一下。

0529-32 

老話一句,做好萬全準備,量力而為,適時下山,隨時報平安,才能安心回家。

 

▲籠中鳥Lost (上述照片均節錄於本篇影片)

 

籠中鳥的歌曲,最近一次聽到是在【要聽神明的話】四個木芥子與參與者玩的遊戲。

 

▲日本童謠-籠中鳥かごめかごめ【米娜朗讀】

當然籠中鳥也是引自有名的童謠,詳細故事內容可參照上方米娜講述的故事,雖這影片出現與發散的時間很短,但從一開始的選歌到氣氛營造,並非只是強調魔神仔,而是希望大家都能抱著敬畏的心理上山,別到發生【神隠し/かみかくし】才後悔。

熱門文章↓↓↓
名古屋炸雞翅 → https://goo.gl/uax3gJ
妖怪奇譚集 → https://goo.gl/L7Vgeh
6月6日6點6分 → https://goo.gl/7VpNre

 

 覺得資訊有用的話,記得加入粉絲團喔

相關文章