Hi! 这是一个新的系列的文章地开启呢！其实我一直想写这个很久了，我很想介绍一些很棒的歌手给你，不论是只在网路上流传还是已经发过片的，总有些我觉得很棒但却不是很为人所知的歌手/乐团，所以我想，这一系列的文章就由Relient K 来做一个开始吧！

 

  我不是那种真的对一个歌手有兴趣就会去查他生平的人，所以我并不会特别去介绍这些人的生平或是经历，我习惯就是把好音乐以及他们带给我的感触说出来就好。

  好吧，Relient K 是一个乐团，就我所知是全由男生组成，主唱的声音在我来看感觉起来有点像Owl City的主唱，只是没有他那么柔软，而且他们满喜欢朝著Pop Rock的路线走的，为了要让你们入门Relient K，就先来听一首他们的歌再决定还要不要继续看下这篇文吧！

 

Savannah

 

 

  这首歌我之前在「我喜欢的短句歌词──那些甜歌」里面介绍过，这首歌给我很甜的感觉，我很喜欢里面那句''Everything makes sense when you're with me/当你和我在一起时，一切瞬间都 有意义了''，这首歌在某段时间内曾是我的最爱。

 

(If You Want It)

  

  另外这首歌是我第一次听到的歌，刚开始我并没有太喜欢，但是越听越耐听，尤其是那句歌词

"I met the devil and I stared her in the eyes

我遇见了魔鬼 我直直地凝视著她的双眼

Her hair had scales like silver serpents

她的头发就像是数条银色的蛇一样"

虽然翻译起来似乎没有什么，但是在听歌时我仿佛感觉到了更多。

 

  再来我想要再介绍一首对我来说很重要的歌，这首歌是我在忧郁时的最佳疗药，这首歌比较有流行摇滚的fu，我喜欢刚开始的那个电吉他，而这首歌主唱的慵懒声音刚好很配这首歌的歌词，我决定翻译整首歌的歌词在下面:)

 

More Than Useless 不没用

 

I feel like, I would like

我觉得我该 我想要

To be somewhere else doing something that matters

去个对的地方做些真正有意义的事情

And I'll admit here, while I sit here

我就承认了吧 我现在坐在这里

My mind wastes away and my doubts start to gather

我的心神都被浪费了 我脑中的那些疑问又开始冒出

 

Whats the purpose? It feels worthless

我现在的意义是什么？感觉起来不值得阿

So unwanted like I've lost all my value

一切都不需要 我根本没有任何价值

I can't find it, not in the least bit

我找不到意义 连一丁点儿都没有

and I'm just scared, so scared that I'll fail you

我只是 真的很害怕 害怕我会连你也失去了

 

And sometimes I think that I'm not any good at all

有时候我觉得我 什么都做不好

And sometimes I wonder why, why I'm even here at all

有时候我会想 我到底在这世上做什么

But then you assure me

但你让我确信

 

I'm a little more than useless

我还不是个完全没用的人嘛

And when I think that I can't do this

当我认为我做不到时

You promise me that I'll get through this

你会在一旁跟我说我能够撑过的

And do something right

而且能够把这件事做对

Do something right for once

终于 可以有一次 把事情做对

 

So I say if I can't, do something significant

如果我说 我做不到任何重大的成就

I'll opt to leave most opportunities wasted

就等于我自己选择把我自己的机会给放弃了

And nothing trivial, that life could give me will

没有任何生活上的琐事

Measure up to what might have replaced it

会比这还要重要

 

Too late look, my date book

太迟了 看看我的行事历

Is packed full of days that were empty and now gone

里面记录了我所有平白浪费无法挽回的日子

And I bet, that regret

我相信 我的后悔

Will prove to get me to improve in the long run

能够让我努力改善我自己

 

And sometimes I think that I'm not any good at all

有时候我觉得我 什么都做不好

And sometimes I wonder why, why I'm even here at all

有时候我会想 我到底在这世上做什么

But then you assure me

但你让我确信

 

I'm a little more than useless

我还不是个完全没用的人嘛

And when I think that I can't do this

当我认为我做不到时

You promise me that I'll get through this

你会在一旁跟我说我能够撑过的

And do something right

而且能够把这件事做对

Do something right for once

终于 可以有一次 把事情做对

 

I’m a little more than useless

我还不是个完全没用的人嘛

And I never knew I knew this

而且我以前从不知道这是真的

Was gonna the day, gonna be the day

我从前都不相信 会有这一天

That I would do something right

我终于可以把事情做对

Do something right for once

第一次把事情做对

 

I notice, I know this

我注意到 我知道

Week is a symbol of how I use my time

每一周 都是应该要好好利用的时间

Resent it, I spent it

从前 我是那么愤世嫉俗

Convincing myself the world's doing just fine

每天我都在告诉自己 这个世界完全正常运转

Without me

就算没了我也是

Doing anything of any consequence

故事继续发生 巧合继续产生

Without me

就算没了我也是

Showing any sign of ever making sense

仿佛嘲笑著我从没好好利用过我的时间

Of my time , it's my life

但是这是我的时间 我的人生啊

And my right, to use it like I should

我有这个权利 去照著我的想法操作

Like he would, for the good

就像每个人一样 为了变得更好

Of everything that I would ever know

为了所有更好的一切

 

I'm a little more than useless

我还不是个完全没用的人嘛

And when I think that I can't do this

当我认为我做不到时

You promise me that I'll get through this

你会在一旁跟我说我能够撑过的

And do something right

而且能够把这件事做对

Do something right for once

终于 可以有一次 把事情做对

 

I’m a little more than useless

我还不是个完全没用的人嘛

And I never knew I knew this

而且我以前从不知道这是真的

Was gonna the day, gonna be the day

我从前都不相信 会有这一天

That I would do something right

我终于可以把事情做对

Do something right for once

第一次把事情做对

 

  Anyway，我不知道你喜不喜欢这个乐团，但是我是满喜欢他们的，最后在放上一首他们的Who I am hates who I've been.