在《花样男子》中除了道明寺司,另一个吃重的角色非花泽类莫属,演日剧版花泽的是小栗旬。《花样男子》该是女巫看小栗的第一部作品,拜漫画原著及编剧的努力,角色设定蛮讨好,若要女巫给四子评分,花泽类定必抡元。





看罢《花》,女巫想再看年轻时的小栗,唯有选看《花样少男少女》。其实不大爱看青春校园片,所以一直拒看《极道鲜师》〈港译《我 Miss 系大佬》〉。若在《花样男子》或《花样少男少女》两者任择其一,定选《花样男子》,因为总觉小栗在《花样少男少女》的表现有所不及。





看完两部小栗年轻时的作品,选了小栗较近期的作品《BORDER》,在《BORDER》中的石川安吾和花泽类是个截然不同的人物,追捕犯人时,石川头部中弹,子弹留在脑内未能取出,在鬼门关徘徊,其后性命总算保住。随之而来,石川的生活起了变化,竟看到了 ...





看毕《BORDER》,选看了《Rich Man Poor Woman》、《信长协奏曲》、《兽医杜立德》及《救命病栋 24 时》III。





《Rich Man Poor Woman》的男主角日向彻打造网上社交平台,似乎带点 Facebook 创办人朱克伯格的影子,当然这仅是指开展事业方面的描绘,不过,女巫看罢全剧后,却非常肯定不爱看女主角石原聪美。





《信长协奏曲》由漫画改编,描述对日本史不感兴趣的高中生三郎,有一天突然穿越时空回到战国时代,遇上了当代的风云人物 ---- 织田信长,三郎的样貌竟和织田非常相似 ,俨如双生儿。





织田要求三郎以织田信长的身份统领自己的部下,随著历史的推进,三郎以织田的身份遇上了不少人,如斋藤道三、德川家康、丰臣秀吉、浅井长政、竹中半兵卫,经历了不少事,如桶狭间之战、火烧比叡山、小谷城之战。真正的织田消失了一段日子后,以另一个身份重返自己的属地,那个身份的名字叫明智光秀。





历史上,明智光秀发动本能寺之变,织田信长自杀身亡,丰臣秀吉、德川家康得以陆续登上历史舞台。电视剧的版本没交待三郎的结局,在电影版本中应会描述,以明智光秀身份现身的织田信长的下场、三郎的去向,神秘人传次郎的真正身份。


 

 
《花样男子》
 

 

《救命病栋 24时》 III
 

 

《花样少男少女》
 
 
《兽医杜立德》


 

《Rich Man Poor Woman》
 
 
《BORDER》


 

《信长协奏曲》


 






四子之中除阿部力是混血儿外,松田翔太亦拥有四分之一的韩国血统,祖母是韩国人,松田继承了韩国人嗜吃辣的习性,还记得看藤木直人作客席主持的《洒乐主义》,松田一边吃辛辣的韩国菜,一边谈笑自若,却苦了不爱吃辣的藤木。





看完了两季的《花样男子》及电影版,女巫之后的选择分别为《月之恋人》、《交换恋人》、《海上诊疗所》、《Top Caster》、《名侦探守则》、《新三人时代》,而《诈欺游戏》、《破案侦探蜥蜴》只看了开首一、两集,至于《女帝》则较感纠结。





女巫并不太喜欢由道尾秀介原著改编的《月之恋人》,相对于原著小说,编剧的改动和安排令人惨不忍睹,而松田的角色更是完全逆转,和小说中人的性格南辕北辙。其实演译的角色是忠是奸并不重要,但编剧没写出剧中松田为何由木村的得力助手,突变为抢去木村一切的背叛者,最后木村和松田的结局,只令人觉得草草收场。





《交换恋人》是野岛伸司的作品,不敢说野岛现在不复当年勇,毕竟女巫看剧的日子尚浅,只是近年野岛的作品虽未致劣评如潮,也不见得有多少掌声赞誉却是事实。《交》虽是以玉木宏为主角,但女巫蛮喜欢松田翔太和吉高由里子这一对的故事。还记得剧中有四男角,除玉木宏、松田翔太外,尚有谷原章介、Daigo,女巫不爱看 Daigo,完全无视他的存在,之后再看《Top Caster》才发现,原来松田、玉木和谷原早在《交》前已聚头合作拍剧,不同的是,《Top》的男主角是谷原。





《海上诊疗所》的松田有点傻呼呼,而《名侦探守则》的角色则是个少根筋的侦探,和松田以往饰演的聪明、时尚的帅男完全两样。 若两者任选其一,女巫会选名侦探天下一大五郎,因为东野圭吾透过笔下这人物,尽情地讽刺电视台为求争取收视,将侦探推理小说恣意改动、歪曲、胡乱加添人物、情节,而侦探推理小说常见的密室杀人事件、诅咒、童谣、死者的死前留言、时间表的把戏等等的布局,亦被东野一一吐糟。阅原著小说令人莞尔,看松田的演译令人发噱。





其实对《女帝》一剧甚感兴趣,故事讲述女主角毅然投身女公关行列,在这个灯红酒绿,夜夜笙歌,醉生梦死的烟花之地,挣扎求生,爬上花国掌舵人之位,松田似是黑社会人物,爱上女主角并在背后支持她,最后因病离世。





异邦花国究竟是怎样的世界?实在很好奇〈我知,我知『好奇杀死猫』,不过,猫有九命嘛〉,翻资料《女帝》是由漫画改编,作画者是仓科辽。仓科辽有几部作品改编成电视剧,例如《夜王》、《女帝》、《女帝薰子》、《帝王》、《帮助屋 阵八》、《碧海长夏》及《黑服物语》,当中《夜王》、《帝王》描绘夜店男公关,《女帝》、《女帝薰子》则是女公关的故事,而《黑服物语》就是夜店中穿黑服的侍应,然而,仓科辽不是一面倒写夜场故事,《帮助屋 阵八》及《碧海长夏》的故事和夜店、男女公关沾不上半点瓜葛。





不清楚仓科辽笔下的夜世界的真实性、写实程度有多强,〈没办法,女巫没看过亦找不到李小牧著的《歌舞伎町案内人》系列〉,然而,以日本人的性格推断,该不会如本地编剧般天马行空、闭门造车。





对是否选看《女帝》一剧感纠结、里足不前非因结局伤感,而是女主角加藤罗莎实在太丑。我知,我知『以貌取人失之子羽』,但女主角身处的正是以容颜取胜的世界,焉能有立足之地?之前看《Oh! My Girl》,加藤演童星的保姆兼助手,如非看在速水茂虎道的份上,早已弃剧,逃之夭夭。



 

《花样男子》


 

《Top Caster》


 

《新三人时代》


 

《诈欺游戏》


 

《女帝》


 

《交换恋人》


 

《名侦探守则》
 

 

《月之恋人》


 

《破案侦探蜥蜴》
 
 
《海上诊疗所》

 

 
〈网上截图〉
相关文章