TIGER虎牌 3人份刚火IH土锅电子锅(JKO-G550) <附自译中文面板对照表>

本次去日本自助旅行，逛了好多家电器行，有BIC CAMERA ビックカメラ池袋本店，
还有友都八喜 Yodobashi Akiba 秋叶原店。

这些店果然是超好买又超好逛的，不管是生活电器、生活用品、大小家电、电脑3C、软体、
DVD/CD、电玩、玩具、数位相机、摄影机、药妆、名牌包、手表、运动器材、音响、按摩用品、
婴儿用品等，什么都有卖～琳瑯满目阿！

不过这次有个终极目标就是帮老妈买一台电子锅。
因为老母一个人在老家住家里成员减少，加上原本家中是买象印12人份的电子锅来煮饭。
结果太大台反而一人份的饭很不好煮，常常困扰著怎么煮饭，煮太多又怕吃不完，煮太少又不好煮。

后来在BIC CAMERA ビックカメラ池袋本店，锁定了几款3人份(3合)的电子锅。
虽然3合的电子锅在外国观光客眼里不是主要的采购名单，一般看到都是6人及10人份的电子锅居多。
但是以3合的电子锅来说，不是没有卖，款式也不少，只是都Made in China居多。
后来找到几款纯日本制的3合电子锅，有ZOJIRUSHI 象印、Panasonic 国际牌、TIGER 虎牌、MITSUBISHI 三菱。

但是有的款式太新潮长得四四方方很像盒子，怕妈妈不习惯这种造型，本来看上一款象印的，结果好死不死没货了。
本来还想干脆把展示品带回去算了，结果问了一下店员，店员回说展示品无法出售，真是惨念XD。

▼后来又再现场重新再挑一台，最后选择了TIGER虎牌 3人份刚火IH土锅电子锅(JKO-G550)

(图片引用：タイガー魔法瓶　 | タイガー　IH炊饭ジャー　JKO-G550)

官方建议售价：42,000円（税抜価格）

▼规格一览表：

品　号：JKO-G550
加热方式：刚火IH
内锅款式：5层远红外线特厚釜锅(土锅)（2.5mm）
炊饭容量：3合（0.09L～0.54L）
最大消费电力：705W
最大炊饭容量：0.54L
年间消费电力量：54.0kWh/年
消费电力量（炊饭时）：132Wh/次
消费电力量（保温时）：15.0Wh/时
消费电力量（预约时） 0.6Wh/h
消费电力量（待机时） 0.53Wh/h
本体尺寸（约)W幅×D奥行×H高さ：23.2×32.2×18.1(cm)
本体重量（约)：2.9kg
节能达标率：106%

▼这一箱被五花大绑的纸箱，就是从日本电器行辛苦扛回台湾的主角。

▼日本在包装这一块真的很讲究，不止会帮客人用打包机包好，连手提把的小道具都不忘记，让你买的开心，也提的开心。
(应该没人愿意一路逛街还要抱著这些家电吧！？)

▼看似简单的提把，却是把电器带回去的万用帮手，不止会套上提把，还会用泡泡纸包起来，让你提整路也不会手痛。

▼土锅ごはんのおいしさへのこだわり。
タイガー　IH炊饭ジャー　3合炊き

▼这一款「JKO-G550」大概是2012年1月发售的商品，虽然是离现在2015年也有一段时间了，
但是后来我回台湾在百货公司的TIGER专柜看了一看，台湾根本没有卖这一款阿。
果然是好用的产品都是留在日本卖。

▼TIGER虎牌魔法瓶公司出品的电子锅，在台湾也是不输象印品牌。

▼话说这一台电子锅我是在007 池袋本店购买的(听起来很强的样子XD)。
此电锅主要3大产品特色：
煮出美味白饭的2个秘密：1.火力「刚火IH」 2.内锅「土锅」

■采用「土锅表面涂层」的「5层远红外线特厚釜锅」(2.5mm)
　为了接近砂锅炉灶烧煮出来美味的白饭，由虎牌公司独家开发的涂层技术，在金属内锅的内侧和外侧表面涂层著砂锅(土锅)特殊材质。
除了可以提高内锅保温特性，又可以利用130℃(注)的高加热「刚火IH」技术增加远红外线效果，让米粒一粒一粒均匀的吸收水分，实现细腻气泡炊煮出香Q弹牙十足的美味白饭。
注：锅底温度

■节能省电的「环保煮」ECO节能模式
　利用「刚火IH」技术，将厚釜锅底部和侧面利用130℃(注)的高温加热，及大火全面性的包覆整个釜锅，
让白米粒的芯由内至外透过110℃～115℃的高温焖煮，促进米粒的α化散发出白饭本来的甘甜美味。
注：锅底温度

▼打开外箱，里面有一本说明书。(虽然是全日文的，但是电子锅的东西应该蛮好操作的。)

▼造型就是很中规中矩的电子锅，打开后可以马上看到有附赠一只饭匙、磁性分离式插头。
当初这一款是为了妈妈而挑的，不过拿给妈妈后，本来妈妈不知道有这个牌子，
但是我跟他解释在台湾百货公司也有这个品牌专柜，只是你都用象印比较多，她才安心许多。
后来他在电视上看到新闻介绍这一个牌子日本有推出超强的电子锅，不过是长的圆圆。
听起来她好像也蛮能接受新潮的外观，不过那种新版的没有推出3人份的，残念XD。

▼这个屁股侧边就是插头的部位。

▼这一款タイガーIH炊饭ジャー「JKO-G550」，是属于2015年制造，而且是日本制MADE IN JAPAN。
电压部份为日本规格100V 50-60Hz 705W，这部份我没有使用降压器XD。

▼附赠的专用饭匙。

▼尾端有印TIGER虎牌 LOGO，另外尾巴凸起尖尖的是用来插电子锅旁边的专用饭匙卡榫。

▼JKO-G550 正面照，及打开锅盖后，里面有附赠一个量杯。

▼原来量杯被藏在电子锅里面了＠＠，就像是在开宝物一样XD。

▼再来看看这个内部上盖的部份，他是设计成可以拆下清洗的。

▼拆下内盖后，可以看见上盖的蒸气压力孔。

▼这个就是电子锅外面上盖的保鲜压力调节阀。

▼这个压力阀是可拆式的。

▼而且可以更细部的拆开清洗。

▼可以拆下清洗的设计真的很贴心也很好清洁。

▼再来看看这个超强的土锅风味5层远红外线的特厚釜锅。

▼锅内有依序由左至右标示上，ECO节能、白米、极美味、什锦饭、玄米等，水量参考线。

▼锅子的另一边也有标示，ECO节能、白米、极美味、稀饭等，水量参考线。

▼内锅拿起后，加热的底部有一张红色注意的贴纸。

▼第一次使用前，记得先把这个贴纸拿掉，并且要注意保持这个加热部份都是干燥的状态，不要有沾到水。

▼底部则大有玄机，图左边及机器前端为吸气孔，图右边后端为排气孔。

▼内藏有一个小风扇。

▼后面则为加热线圈。

▼接著要跟大家讲最重要的炊煮模式：

★3种白米模式
    ECO节能环保煮模式：聪明地一边掌握电费一边炊煮的预设标准模式。与白米煮饭模式相比较约省下30%的蒸汽。(环保煮与白米同时皆为2合煮饭时的比较)
    白米模式：利用升温时的高火力连续煮沸，炊出美味白饭的选项。
    极美味模式：为TIGER虎牌公司独家的调控，炊煮出「好吃的白饭」里面含有甜味、弹力、香味、黏性、柔软等的特质，也是煮饭模式里面最奢侈的选项。

★延伸美味的其他模式
    糙米、日式什锦蒸饭、糯米小豆饭、粥、GABA增量，轻松简单的也能炊煮出受欢迎的杂粮米的「杂粮选项」，不止补充丰富营养又好吃的选项之一。

★炊煮模式共有以下10+1种：
    エコ炊き(环保煮模式)：ECO节能省电模式，炊煮时间42~52分。
    白米：标准白米炊煮模式，炊煮时间44~54分。
    极うま(极美味模式)：炊煮时间62~72分。
    早炊き(快煮模式)：炊煮时间18~36分。
    炊込み(什锦饭模式)：炊煮时间37~55分。
    おこわ(糯米饭模式)：（可做油饭、米糕）炊煮时间37~55分。
    おかゆ(稀饭模式)：炊煮时间51~57分。
    雑谷米(五谷米模式)：炊煮时间50~60分。
    玄米(糙米模式)：炊煮时间72~82分。
    GABA增量(糙米GABA模式)：炊煮时间4小时24分~4小时33分
    おこげ：锅巴饭
    备注：免洗米模式：大约炊煮时间增加1～3分。

★面板按钮中日对照表：つやつや保温 -> 鲜味保温 │ メニュー -> 选择 │ おこげ -> 锅巴饭