全日本蠢貨大賞

最近推特上流行一個比賽

叫作：

「どれだけのミスをしたかを競うミニ日本コンテスト」

簡單粗暴來說

可以翻譯爲：

“全日本蠢貨大賞”

至於有多蠢呢

大家一起來看看他們的分享：

客人：洗手間在哪？

我以爲ta要結賬，就回答：

在這裏就可以了哦！

客人：在這裏！？

我在百元店打工的時候

有一天收工回家的路上去了便利店

聽到店員說歡迎光臨的時候

我習慣地大聲說道：

“歡迎光臨！店內所有商品統一價100yen！”

然後我逃走了

朋友生日的時候

我送了他一部女主很像他女友的AV作爲禮物

結果發現這個人不是“像”他女朋友

這女主根本“就是”他女朋友本人...

最後他沒了女朋友

我也沒了這個朋友

我：感謝來電，這裏是株式會社○○……

啊不好意思我跳槽了，這裏是株式會社△△！

客戶：？那恭喜你了……

還是之前那位客戶打來的電話 ↓

我：感謝來電，這裏是株式會社△△。

客戶：這次沒說錯呢！

我：是啊終於說對了

客戶：哈哈哈

我：哈哈哈

客戶：不好意思我忘記要說什麼事情了

大學的面試特別緊張

緊張到手都抖個不停

敲門的時候像開機關槍一樣

進門後面試官說：

我以爲警察來搜查了呢

頭髮稀疏的客人點了一杯嗨棒（威士忌兌飲料）

我問他想要什麼濃度的

他說：像我頭髮這種濃度就可以

於是我慌張地問他：

您是要喝水嗎？.....

【來自官方賬號的失誤】

LINE奧運新聞速報：

“啊~和我戀愛吧”表情包（深夜1:32）

LINE奧運新聞速報：

【致歉】今日1:30左右由於工作人員的失誤

導致向大家發送了毫無意義的表情包

在深夜給各位用戶帶來了巨大困擾

我們爲此感到十分抱歉

這些推文大家都看懂了嗎？

在澳大利亞的時候

有一次膝蓋受傷了去看醫生

醫生問：How are you？（你怎麼了）

我還以爲是寒暄，秒回：I'm fine,thank you.And you？

……

看！

語言沒學好，可是會鬧出笑話的！

↓

—————————————

“和風日本留學”帶你潛入日本,以幽默好玩的方式爲你呈現最新鮮的日本情報!還能幫你免費辦理日本留學喲~(｡･∀･)ﾉﾞ喜歡就請關注我吧~