【日本右驾】申请日文译本办理须知

我要去冲绳开车!!!日文译本+汽车驾照正本缺一不可

你准备好了吗?!
要到冲绳租车，
未过期的驾照、日文译本，
缺一不可唷！

【申请日文译本办理须知】

►►►应备证件◄◄◄

✔国民身分证正本。

✔原领之汽车驾驶执照正本。
若国内驾照已超过有效日期，
应先办理换照手续（1吋相片1张、规费200元）

►►►申办须知◄◄◄

1. 办理规费 ►新台币100元
2. 处理时限 ►1小时
3. 受理方式 ►柜台直接受理
4. 申请方式 ►亲自办理或委托申办
（如委托他人代办者，代办人应携带身分证正本以备查验）

相关资讯参考台北市区监理所网站
https://tpcmv.thb.gov.tw/MotorVehicles/DriverLicense/abroad/a03.htm

►►►Ｑ＆Ａ◄◄◄

Ｑ：我是台湾人，我要去冲绳租车，要办哪一种证件？
Ａ：台湾人到日本租车，需申办『日文译本』，
不需要办理国际驾照。

Ｑ：我的汽车驾照过期了，可以申办吗？
Ａ：汽车驾照过期，请先办理换照手续，
带著你的1吋相片及200元，即可临柜办理。

Ｑ：日文译本的有效期限有多长？(*注一)
Ａ：日文译本的有效期限，是跟著台湾驾照，
台湾驾照的期限到什么时候，日文译本的期限相同。

Ｑ：日文译本可以护背吗？
Ａ：担心译本弄湿或是污损，是可以护背的，方便携带即可。

【*注一】
所谓的译本使用期限，
是指以下两种情况：

1.观光签证

台湾人去日本是观光免签，
观光签证可以停留的效期是三个月。
短期观光日本，译本能使用一年，
但由于我们是观光签证,
三个月内就一定会离开日本。
简单来说，我们的译本都不会过期，
因为我们并不会在冲绳停留超过三个月,
或停留超过一年以上，
只要我们离开日本３个月，
译本便重新启动有效期限。