(中央社华盛顿1日综合外电报导)「纽约时报」今天引述3名知情人士披露,美国总统川普无视律师建议,近日要律师们再与调查通俄案的特检办公室达成共识,以便能接受讯问;律师的建议是要他别接受讯问。

知情人士指出,川普跟律师说他渴望与调查人员见面以厘清自己没做错事。事实上,川普有自信能说服通俄案特别检察官穆勒(Robert S. Mueller III)的调查人员,目前的调查只是「猎巫」。

3名知情人士表示,穆勒的调查团队已就讯问川普的相关事项,与川普的律师群协商了8个月,穆勒昨晚还寄来一封最新的信。调查人员决心要讯问川普的主题与范围是:他竞选阵营同事与俄罗斯干预大选间的可能协作,以及他有没有要妨害司法调查。

调查人员也确有就形式上做出些微调整,像同意接受部分书面答复,以及一些能确保他们后续能让川普亲自应讯的事项。在这件事上,调查人员坚定地表达早先的意愿,即同意特定的书面答复。

知情人士说,律师团不愿川普在后续回答时亲自上阵,忧心川普亲自应讯恐让法律争议越爆越多。律师团原已准备告诉特检办公室不能讯问总统,以免传讯出庭攻防一事会搅入11月的期中选举,但川普却要律师持续协商;知情人士透露,律师团可能几天内就会对特检的建议打回票。

负责应付调查的川普首席律师朱利安尼(Rudolph W. Giuliani)今天在一场活动后告诉媒体:「我们还在著手回应他们的建议。」特检办公室则不愿置评。

连月与特检办公室的往来,川普与律师团在是否应讯上仍有鸿沟。川普形同令律师陷入尴尬处境-既要满足当事人要求、同时却要保护他免于法律伤害。

纽时认为,川普相信应讯能让通俄案调查早日落幕,其实忽略到几个现实面:调查早已延伸至超出他以外的范畴、司法部官员把调查结果交给国会以决定是否延长调查的可能性、特检穆勒鲜少公开表明究竟已查到什么地步。

不过若川普最终拒绝自愿接受讯问,恐会遭到部分政治上的伤害,即他得被迫向大众解释「若没做错事,为何不能回答特检的问题」。

穆勒对一些关键仍感兴趣,这些却是律师团忧心会证明川普有问题的东西,特别是穆勒很想知道开除当时的联邦调查局(FBI)局长柯米(James B. Comey),川普究竟是不是要妨害司法。(译者:陈亦伟/核稿:徐睿承)1070802

相关文章