S.Coups   Jeonghan   Joshua   Jun   Hoshi   Wonwoo   Woozi   DK   Mingyu   The8   Seungkwan   Vernon   Dino   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

字體顏色都以電腦版的為主,如真的不舒服,建議改用電腦板或是將手機螢幕調暗一點(這只是建議) 公告 (記得看喔!!)

Oh My!

※打歌期Vernon腳受傷較少參與跳舞的部分

캐럿들은세븐틴(克拉們SEVENTEEN)
사랑해서어쩌나(我愛你怎麼辦)
나의 밤은 Deep deep 켜져 있는 TV
我的夜晚Deep deep 開著的TV
시끄럽지 내 맘처럼
嘈雜著 像我的內心

너는 대체 어떠한 이유로
到底是什麼原因 你

내 맘을 껐다 켰다 네 멋대론지
隨心所欲的操控著我的心

그게 싫다는 게 아니고 (No No No) 혹시 네가 너무
不是說不喜歡 就是害怕你會疲憊

피곤할까 봐 걱정돼서 그렇지 내 맘이 그래
因為太擔心了 我的內心

나는 너면 Need no other
如果我是你 Need no other
너는 마치 찌더움이 없는 Summer yeh
你就像不刺眼的Summer yeh
너는 여태 내가 느껴왔던 쓸쓸함의 온점
你說我現在感受到 寂寞中的溫暖
네 생각에 잠 못 자다가 보면 오전
滿腦子都是你 睡不著覺

이런 너를 어쩌나
這樣的你 我該怎麼辦
너를 봐도 네가 더 생각나
就是見面也只會更加想你

너는 내게 유일한 어쩌나
你對我來說就是唯一 怎麼辦

난 어쩌나 어쩌나
我該怎麼辦 怎麼辦

그대를 어쩌나
面對你 我怎麼辦
너 때문에 난 이제 어쩌나
因為你 我現在怎麼辦

빼곡히 매일 Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일
滿滿的 每天 Ah 每天 Ah 每天 Ah 每天

네가 좋은 걸 어쩌나
喜歡你 怎麼辦

그대는 어떤가
對你該怎麼辦
나 때문에 잠들기 힘들까
是否因為我而難以入眠呢

쉴 틈 없이 설레게 하면
時時刻刻感到心動的話
어쩌나 어쩌나
怎麼辦 怎麼辦

어쩌나 저쩌나
怎麼辦 不管了
하루가 멀다 하고 네가 좋아져 난
一天漫長 喜歡你的我
내가 성격이 덜렁대고 좀 물러서
(세븐틴)(SEVENTEEN)
性格有些冒失 後退一些了
그치만 널 위해서 절대로 안 물러서
(사랑해)(我愛你)
但是為了你我絕不放棄

같이 부르자 Um 콧노래 (Na Na Na)
一起哼唱歌曲 Um
하나씩 이어폰을 나눠 끼니 사이가 좋으네
一起分一副耳機 親密的
난 내 두뇌 스케치 위에 매일 너를 그려
我的腦海裡 每天都勾勒你的樣子

(뭐라는 거야)
(在說什麼呢)

암튼 나는 네가 그냥 좋아
無論如何我就是喜歡你

아까부터 같은 말 계속해서
從剛才開始一直在說同樣的話

사랑해(我愛你) 미안해 그치만 이게 다야
對不起 但這就是全部了

별 어려운 말 다 해봐도
比摘星星還難的話都全說了
내 진심은 이게 Every everything
我的真心是這個 Every everything

이런 너를 어쩌나
面對這樣的你 我該怎麼辦
너를 봐도 네가 더 생각나
看著你我又更加想你

이 모든 게 꿈이면 난 정말
如果這些都只是夢 我真的

난 어쩌나 어쩌나
我怎麼辦 怎麼辦

그대를 어쩌나
面對你 我怎麼辦
너 때문에 난 이제 어쩌나
因為你 我現在怎麼辦

빼곡히 매일 Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일
滿滿的 每天 Ah 每天 Ah 每天 Ah 每天
네가 좋은 걸 어쩌나
喜歡你 我怎麼辦

그대는 어떤가
對你該怎麼辦
나 때문에 잠들기 힘들까
是否因為我而難以入眠呢

쉴 틈 없이 설레게 하면
時時刻刻感到心動的話
어쩌나 어쩌나
怎麼辦 怎麼辦

Yeh yeh yeh yeh yeh
I really like you
Oh oh oh oh
Better tell
Yeh yeh yeh yeh yeh
Better tell somebody
Oh oh oh oh
You're all mine

밝은 넌 우주 저 끝까지
明朗的你 直到宇宙的另一盡頭
닿을 만큼 더 빛나는
一直在閃閃發光的

세븐틴(SEVENTEEN) 네가 없음 어쩌나 Woo baby
(尖叫) 要是沒有你 我怎麼辦 Woo baby

그대를 어쩌나
面對你 我怎麼辦
너 때문에 난 이제 어쩌나
因為你 我現在怎麼辦

빼곡히 매일 Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일
滿滿的 每天 Ah 每天 Ah 每天 Ah 每天
네가 좋은 걸 어쩌나
喜歡你 我怎麼辦

그대는 어떤가
你怎麼樣呢
내 마음을 알기는 아는가
是否明白我的心意呢

세븐틴 없음 안 되는데(真的不能沒有SEVENTEEN)(和下面這句一起喊)
난 네가 없음 안 되는데
我真的不能沒有你
어쩌나 어쩌나

怎麼辦 怎麼辦
최승철(崔勝澈)
윤정한(尹淨漢)
홍지수(洪知秀)
문준휘(文俊輝)
권순영(權順榮)
전원우(全圓佑)
이지훈(李知勳)
어쩌나 어쩌나
서명호(徐明浩) 怎麼辦 怎麼辦
김민규(金珉奎)
이석민(李碩珉)
부승관(夫勝寬)
최한솔(崔韓率)
이찬(李燦)

좋은걸(很好)
어쩌나(怎麼辦)

빚내줄게세븐틴(會發光的SEVENTEEN)

翻譯轉載自SEVENTEEN吧官博

MV

網址:https://www.youtube.com/watch?v=_5PELxP8Udg

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=Vjycde1POhU

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=NaW97zdpbIg&t=155s

應援

網址:https://www.youtube.com/watch?v=ow6ljX5nhyo

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=vrKvqln2vPQ

相關文章