unnamed (2)  

What's Up 我是ChaCha

好久沒寫網誌了

來跟大家分享一些溝通的小心得!

.

.

對室友斬釘截鐵之必要

.

.

我現在的室友是白雪公主

烏黑長髮 皮膚白皙 性喜燉雞湯 善於摘榛果 

平常都喫甄嬛傳裡的東阿阿膠維生

.

我們是窮苦留學生

所以,我住房間,他住在客廳

就這樣分擔一個公寓

(每次走出房門 都可以看到她在塗指甲油跟梳頭髮 

(好險她都不會帶人回來 

(一切都是普遍級

(不想要被健康教育

隨著天氣漸漸變冷 外頭開始飄雪

也是時候該開暖氣了!

客廳和房間的暖氣是同一個出風口

於是暖氣就這樣呼呼呼~

吹啊吹啊~

我的驕傲放縱

吹啊吹啊~

我的祕密花園

乾~!!!!!!房間變得超熱

因為客廳連接除非

簡直就是地獄來著!!!!

於是我就出去跟室友說

我:欸欸...有點熱耶.. 溫度可以調低一點嗎?

她:可以啊,但我有點冷耶(露出一個快冷死的臉,雙腳還正泡在熱熱泡腳桶內),沒關係,你調吧!

我:那以後都可以條這個溫度嗎,有時候真的好熱(禮貌說)

她:可以啊,可是我這裡也會冷

接著有時溫度宜人

有時太熱

但室友一直露出一種快冷死的樣子

我就想說默默承受

因此我有好幾次從尾椎濕到腦門 腋下濕到腳趾縫

只能開窗戶讓雪飄進來

才能享有一點點正常的溫度

.

有一次離開房間就發現

室友偷偷把溫度調到超高

存心想殺害我

我知道我張得像豬

但也不用急著把我變成烤五花肉!

我就跟他說不要調那麼熱啦(一直鬼打牆)

.

.

我以為風平浪靜

也許第二次講他會懂

殊不知隔天早上我就活生生被熱醒

熱鍋上面的螞蟻不是我是誰

.

我就超氣的 

開門就罵她:欸你不要再偷偷亂調了,我真的很hot,我一直sweat

我:以後只能轉到這個溫度,不然就請你離開,因為是我在負責對付房東!

來來回回講了半天

室友:可是你不覺得我有繳暖氣費,卻不覺得暖,也很怪嗎?

我就爆炸耶

蹦蹦蹦

我美爆了

那我因為太hot 所以買來的棉不能蓋? 買來的巧達濃湯不能喝?

94一個神邏輯

好險我已經事先打聽過

暖氣太暖到底是誰的問題

班上同學都說是熱的人應該要感到正常

冷的人若感到冷 要自己想辦法解決生理需求

像是把拿蠟燭滴在自己身上 或是把自己打入18層地獄

這樣應該夠hot 

反正就大吵一架後

從此暖氣只有我能觸碰!

一切以me為主(感覺變得我很機歪!

反正就這樣

Communication 是有效得(蓋章認證)

.

.

比起來,美國室友一講就通

一跟他們講就改去別的地方開趴

一跟他們講就去偷了一臺大電風扇把大麻味都吹到窗外

但中國室友無法

我覺得可能是我講中文都很拖泥帶水 講話不夠果斷

很愛加入一些語助詞啊 

用英文的時候都比較果斷一點

但對付不同的人 本來就要用不同方式來講

這種黑白分明的事 還是果斷一點來得好!

.

.

unnamed (7)  

unnamed (6)  

Hannah 的壞話

.

.

我跟Hannah是學校工作室裡的好友

他就是一個神經神經的女子 red head(紅頭髮) 都很瘋

會拿自慰棒當作靈感 做成衣服

還曾用手抓狗屎 再扔出窗外

((詳見facebook各種po文

總之我們一直都很好 我也懂得她的怪

.

就在上學期末

班上的中國人就跑來跟我說

中國人:欸欸欸我跟你說漢娜一直講你的壞話

我:真的假的!屁咧, 她說什麼啊?

中國人:他就說你做的東西都是屎啊,尤其是粉紅色那個怪獸,還有你的一堆屎都擋到他的路

.

.

我依稀記得至少有三個人 

分開來跟我講過同樣的事

可是我不以為意

因為我相信漢娜是一個好人

我相信我眼前看到的

而且他就算在背後說我東西很醜又怎麼了嗎?

每個人的審美觀本來就不同啊!

.

.

過了一個寒假

到了新學期第一週

漢娜悄悄走來我的位子

端詳了那個粉紅色的怪獸

漢娜:ChaCha I really like this shit,  It's just shit all over the place.

我:Oh thanks ,, 

!

!

!

等等!HOLD ON!

我的記憶突然連結起來

我們常常說 I'm making some shit / that shit is awesome

shit 一直都只是個代名詞!

所以不知情的中國人

就把 shit = 屎 = 很爛

就這樣連起來

最後在紛紛跑來跟我講,叫我小心漢娜這個人

.

.

世界真是奇妙啊

同學熱切地告訴我要小心一個朋友

好險我明眼人喔

不在乎這些奇異的流言蜚語

只在乎自己眼前看到的

不然我可能就會漸漸疏遠漢娜這個人

然後偷偷把他桌上的餅乾喫掉 

(但同學們也是熱心啦! 所以我也愛他們

(只是大家以後要多多小心在溝通上

.

.

unnamed (5)  

unnamed (9)  

.

Friendly or Friend 

.

世界上有 真友誼/ 假友誼 

真閨蜜 / 假閨蜜

也有 Friendly or Friend

一個是親切 一個是朋友

這個界線很多人都搞不懂耶!!!!

就像剛到美國的我

自以為在Party上跟很多人把酒言歡(我喝的是可樂

但回家後就再也約不出來

或是私訊都幾乎很難回!

在Party上講的話如果沒有 Double 喔不 Triple Check

那就等於是無效(蹦!蓋章

於是就算跟一個人約了要去喫生蠔

可是這是有八成不會發生!

.

.

就像我最近發現

我自己會對剛認識的同學超熱情(指選修課的同學

(疑似大家都這樣,但在臺灣好像多數人剛開始比較害羞

於是我就會東問西問 瘋狂分享

恨不得知道這個人的所有底細

很想在腦內幫這人建立角色自傳的衝動!

但在經過兩個禮拜.

我開始懂他的一切後

神祕感消失後

我就會回歸正常的同學情誼

不會太熱切地與同學相處

因為就沒啥好聊的啦 而且人生可能沒什麼交集(除非他很有趣  

就當我冷卻後

他卻會一直來跟我 hang out!

還一直跟你分享他的性生活 !

我不想知道他到底有沒有做蜜蠟除毛!

或是我也不想跟他去農夫市場逛逛!

我只好一直對他 say no !

(雖然徐玄說 don't say no, 秀智說 yes no maybe

(最近很愛這兩首

.

.

總之我們常常 把 friendly 當作 friend

friendly 就只是親切 跟你講話好玩 有趣 像是在party上social

屬於相近如賓性質

如果真的要用到你 才會跟你聯絡

但是 friend 是講實話的人 是真心為他好的人 

是那個你會把他Tag在 穿著絲襪的可愛屁屁柯基 影片下的那個人

你會叫你的 friend 去整形

你會叫你的 friend 喫大便

但being friendly 就會說別人讚讚讚 

.

很多美國人的相處模式都是這樣

所以剛來的時候很容易誤入歧途

以為其他人把你當朋友

最後自己傷痕累累

但沒有對錯

只有差異

.

.

跟大家分享一些最近溝通上的小心得囉!

假如你想讓對方知道你真正的意思

就要使一些小手段 一些小心機 或是一些想智慧啦!

才能把兩邊的差異給拉近

良好的溝通才能造就一段美好的關係~

使用對方聽得懂的話,才能真正搭起溝通的橋樑,搞不好搭一搭就搭到牀上也說不定呢!!

.

.

來抗抗我的美國生活吧 : 喳喳勇闖美利堅 Cha Cha Go

Instagram : whatsupchacha 

15977429_1355832107802560_9173290399903839992_n  

相關文章