《說故事》小光與小小雪人 / こうくんとちいさなゆきだるま
|
作、繪者:はせがわ さとみ 發行:2013年12月 ISBN:9784097265245 適合年齡:3歲~100歲 |
《故事摘要》小光在院子裡做了一個小雪人,因為太小了被哥哥嘲笑,並被預言一定會馬上融化掉。因為擔憂小雪人可能會融掉,無法入睡的小光,卻意外地發現小雪人的旅程。小光跟著小雪人,坐上了冰雪巴士,來到雪花村一丁目,接著在村裡體驗了前所未有的冰涼體驗,迷你size的小雪人還神奇地長大了。究竟在雪花村發生了什麼事呢?
--------------------------------------------《故事開始》---------------------------------------------
昨晚下了一場大雪,整個城鎮都被白靄靄的雪覆蓋,小光家的庭院裡,也積了厚厚的白雪。小光開心地在院子裡堆起了雪人,她做了一尊小巧可愛的雪人娃娃。
看到小光做的小雪人,哥哥不屑地說:「你做的雪人這麼小,一定馬上就會融掉了啦。」
被哥哥這麼一說,小光擔心了一整天,即便到了晚上該入睡時,小光卻怎麼樣也睡不著。
小光走到窗邊,望向庭院,想要確認小雪人是否安好,沒想到,這時卻看到小雪人伸出了手、長出了腳,一步一步地往外走。
「啊!小雪人要去哪裡?」小光慌張地加緊腳步追了過去。
上前一看,小光發現家門口,竟來了一臺冰雪作成的巴士,
小雪人這時也發現了追在後面的小光,他便邀請小光一起搭乘。
「哇~好多雪人喔」上了巴士,小光忍不住驚呼,
在冰雪巴士裡,坐了好多雪人,每個雪人都有一個獨特又可愛的造型。
小光問小雪人:「我們要去哪兒呢?」
小雪人笑笑地回答:「要去一個好地方,一個非常棒的好地方!」
巴士持續行駛在滿是冰雪的道路上,
過沒多久,司機廣播:「終點站、終點站~『雪花村一丁目』到了。」
「雪花村一丁目」是一個全白的村莊,不論是餐廳、旅館、醫院、商店街、公園與遊樂場,全部都是冰雪作成的。
小雪人對小光說:「歡迎光臨,這是我們雪人的村莊喔。走吧,讓我帶你去逛逛。」
首先到達的,是「雪花餐廳」。
小雪人對小光說:「來!讓我們一起享用漢堡吧。提醒你,食物放在冰做成的盤子上,很快就會涼掉喔,快喫吧。」
小光:「哇~真好喫,不過,真的好冰喔!」
接著,他們到達「雪花游泳池」。
只見小雪人套上冰塊作成的游泳圈,「咚!」的一下就跳進水裡,在水中發出了冰冰蹦蹦的聲音。
小雪人邀小光一同下水玩耍,
小光猶豫了一下說:「沒關係,你玩就好,因為真的好冰啊~。」
游完泳,他們來到「雪花商店街」買東西。
小雪人為小光介紹:「在這裡所有的東西都是冰冰涼涼的,包括冰塊蔬菜、冰霜麵包,連手提袋、帽子都是冰雪做成的。」
小光新奇地拿了頂帽子試試:「哇~真好看,不過,真的好冰啊~。」
從商店街走出去,小光看見許多雪人正嘰嘰喳喳地成羣結隊,一同往「雪花山丘」上走去。小光好奇地跟了上去,只見到了山頂,雪人們停下來,開始做起暖身操。
做完了體操,所有的雪人站到山丘邊,
大喊「一、二、三!」便一個接一個地往山下滾去。
小光與小雪人也跟著他們一起滾滾滾滾,一圈又一圈,
等到滾到山丘下時,他們全身都沾滿了雪。
小雪人很興奮地對小光說:「你看!從山坡上滾下來後,我是不是長大了一點呢?」
小光很開心地說:「是啊~雖然好冷,不過你真的長高長胖了耶,真替你感到高興!」
不過,因為身上滿是雪漬,小光開始覺得有點兒冷,
她對小雪人說:「我差不多該回家了,咱們一起去坐巴士吧。」
只見小雪人遲疑了一下,頭壓得低低地說:「不,我想我還是繼續留在這裡好了。」
小光驚訝道:「啊!你不打算跟我一起回去嗎?」
小雪人點點頭,接著用很堅定地語氣對小光說:「嗯!謝謝小光把我做出來,不過,我決定要在這邊繼續努力長大,等到有一天變成更大的雪人時,再去看看你。」
小光雖然不捨,不過也很誠心地祝福小雪人,她再度坐上冰雪巴士,回到自己溫暖的家。
隔天一早,耀眼的陽光把城裡的積雪融了一大半,
小光在院子裡騎著三輪車玩耍時,
哥哥從窗戶裡探出頭,很得意地對小光說:「看吧~昨天就跟你說,那個雪人太小了,今天全都融化不見了吧!」
小光沒有多做解釋,只是笑笑地回答哥哥:「沒關係、沒關係!」
因為,小光心裡知道,她所做出來的小雪人,正在某處努力地長大唷。
故事還沒結束喔…
(在故事的最後一頁…)
小雪人很努力地從山丘上滾下來,一遍又一遍。
(在書背內頁…)
長大的小雪人,正開心地跑向冰雪巴士,準備到小光家看看她。
註:作者特別在書中提醒,冰雪公車上有很多造型獨特的雪人,他們也陸續出現在雪花村一丁目的許多角落,與孩子共讀時,不妨一起玩玩小偵探的遊戲,找找看這些雪人們出現在哪個角落喔。
----------------------《以上內容為本人與孩子共讀心得紀錄,非逐字翻譯。》------------------------
延伸閱讀
雪人駐點站臺的繪本還有:「祕密電車」、「若能遇見你 那該有多好」
◆本書EhonNavi有開放全部內文瀏覽的機會。
◆點選書封,登入該網站,就可免費線上閱讀整本書。
◆操作方式請參考「日本媽媽都在用 超過1000本日文繪本免費線上看」。
◆跟著圖文 10 步驟,在家就可以直擊本書全貌喔。