竊鉤者誅，竊國者侯----川普總統逃稅大調查

來自專欄英美快評34 人贊了文章

今天消失幾個月的范爺，終於露面發表聲明，承認逃稅並認錯，接受法律的懲罰。而大洋彼岸的美國總統，川普也被紐約時報起底大調查，聲稱其在90年代與父親的公司生意來往，並繼承遺產的時候，逃稅約4.13億美金。

紐約時報記者DAVID BARSTOW, SUSANNE CRAIG and RUSS BUETTNER，通過調查了大量秘密稅收返迴文件和金融記錄，發現在1990年代，川普涉嫌從父親的地產帝國，通過避稅的方式繼承了相當於今天4.13億美金的遺產。

川普在總統大選的時候，聲稱他的百億商業帝國，幾乎都是靠他自己白手起家，只有從他父親那裡獲得1百萬美元的借款。而且，這些借款還必須付利息。川普的父親Fred Trump是紐約市的地產商。

但記者調查發現他至少直接從父親那裡獲得1千4百萬的資金，例如曾一次性在大西洋賭城通過購買三百五十萬的籌碼的方式，給他付一項到期債券。但他得到他父親更大筆的資金的資助，是通過他幫助他父親逃稅而獲得的。他和他的兄弟通過殼公司，以偽裝成禮品的方式接受了數百萬美元。他還通過策略性報稅，幫助父親獲得了幾億美金的稅收減免, 這樣大幅減少了他和兄弟繼承地產時的遺產稅。

這些操作幾乎沒有收到國稅局的注意。紐約時報記者發現，總統的父親Fred Trump和母親Mary Trump, 轉移了超過10億美金的遺產給其子女，正常情況下會被徵收5.5億美金的遺產稅。但川普一家只交了約5千2百萬的稅款，相當於5%的稅率。

調查記者還訪問了Fred Trump公司的前員工，顧問和查閱了超過10萬頁的文件，這些文件是關於其公司內部工作網路和盈利性的信息，包括抵押貸款，遺囑認證記錄，財務披露報告和民事法律文件。調查還翻閱了數萬頁的秘密檔案，包括銀行賬單，財務審計，會計分類賬，現金支出，發票和取消的支票等。最值得注意的是，這些文件包括200多項稅務返還的報表，來源於其其父親Fred Trump的公司和各項合作夥伴，信託基金等。但這些文件還沒有包括總統川普的個人所得稅報稅資料。

川普總統3歲的時候，已經從父親的公司獲得20萬美元的年薪，在8歲的時候已經是百萬富翁了。在他17歲的時候，已經獲得父親贈送的52套公寓的所有權。大學一畢業，就獲得父親1百萬資助，這筆錢在他40-50歲時應該相當於5百萬美金了。

報道還指出，根據監管記錄，僅以1979年為例，Fred Trump和他的公司就向現任總統提供了7次大額貸款。1979年1月，現任總統借了150萬美元(約合人民幣1030萬元)，2月借了65000美元(約合人民幣45萬元)，3月借了122000美元(約合人民幣84萬元)，4月借了150000美元(約合人民幣103萬元)，5月份為192000美元(約合人民幣132萬元)，6月份為226000美元(約合人民幣155萬元)，7月份為240萬美元(約合人民幣1648萬元)，8月份為40000美元(約合人民幣27萬元)。報道稱這些貸款流量如此穩定，彷彿現任總統當時擁有一家銀行。在一份納稅報表中，Trump家族稱他們在紐約皇后區Briar公園的開發項目價值僅為290萬美元。但在不久前，總統家族對這個項目的估值卻達到了1710萬美元，這個項目估值變更，有逃稅嫌疑。

川普總統目前還拒絕就此項指控發表評論，其代表律師Charles J. Harder聲稱，這些關於欺詐和逃稅的指控完全子虛烏有，是非常不道德的。律師還聲稱，川普總統已經將這些事務委託給親戚和稅務專家，他本身完全沒有涉及這些事情。這些稅務事項都是其親戚操持，都是依賴於專業的稅務專家以保證完全遵守法律規範。

稅務專家說，川普總統即使參與其父母的避稅舉措，也幾乎不會收到法律的指控，因為事情久遠，過了訴訟時效。但稅務欺詐的民事罰款，卻沒有訴訟時效的限制。

川普的兄弟Robert Trump代表家族發表聲明，「我們敬愛的父親於1999年6月去世，母親於2000年8月去世。所有禮物饋贈和房產稅都已經提交應稅文件並報稅。我們父親的地產於2001年，母親的地產於2004年，在國稅局和紐約州稅局的見證下交割關門。我們對於這些發生於20年前的事務沒有更多評論，請大眾尊重我們去世父母的隱私，願主讓他們的靈魂安息。」

紐約州稅務部門表示，他們正在調查這些指控。「稅務部正在核實《紐約時報》文章中的有關指控，並正在積極尋求所有適當的調查途徑，